1. ಕೋಚ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ!

1. coach wham will miss you!

2. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೊನೆಯ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (ವಾಮ್!)

2. Please choose Last Christmas (Wham!)

3. ಬಾಂಬುಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಗುರಿಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದವು

3. the bombs landed—wham!—right on target

4. ನಾನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ವಾಮ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ!

4. i'll show him. i'll walk right up and wham!

5. ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನೀವು ಏಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು WHAM ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ!

5. One minute you're enjoying the single life and WHAM!

6. ಅವಳು ಬಯಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ (ಸಣ್ಣ ಆವೃತ್ತಿ) ವ್ಯಾಮ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ!

6. Everything She Wants (Short version) made famous by Wham!

7. ವಾಮ್", ಅವನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದು ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

7. wham," he gives that person a punch back and returns de to him.

8. ಲೆಟ್ಸ್ ರಾಕ್ ಔಟ್! ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಾಮ್‌ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸಲಿಲ್ಲ!

8. Lets Rock Out! but in the end it didn’t really sound like a Wham!

9. ನೀವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ನಿಮ್ಮ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಮಸಾಜ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ. ಅಬ್ಬರ!!

9. you sit, close your eyes, roll your head to massage your neck. wham!!

10. ಇಪ್ಪತ್ತು ಮಿಲಿಯನ್ ವಾಮ್-ಓ ಹೂಪ್ಸ್ ಮೊದಲ ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ $1.98 ಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು.

10. twenty million wham-o hula hoops sold for $1.98 in the first six months.”.

11. "ಇದು ಅಗೋಚರವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಾನು ಯಾವುದೇ ಕಾಯಿಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇನೆ, WHAM!

11. “Because it’s invisible, I sometimes will forget that I’m living with any illness until, WHAM!

12. ಕೇವಲ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾನು ಅವಳ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯ ಮತ್ತು ವಾಮ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

12. I got told I was her best friend just two days before and remember all the good times and wham.

13. ಇನ್ನೂ, CSA ಗಳು ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಜನರನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಏಕೆಂದರೆ - ವಾಮ್ - ಅದು ನಿಮ್ಮ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿದೆ!

13. Still, CSAs have a way of getting people to try new things simply because – wham – there it is in your kitchen!

14. ಈ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಕ ಲಿಂಡ್ಸೆ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೆವಿಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿದೇಶಿ ಸ್ಕೈಸ್: ವಾಮ್!

14. the tour was documented by film director lindsay anderson and producer martin lewis in their film foreign skies: wham!

15. ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ನರ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಥರ್ "ಸ್ಪಡ್" ಮೆಲಿನ್ ವಾಮ್-ಒ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ವಿಂಟೇಜ್ ಆಟಿಕೆ ಫ್ರಿಸ್ಬೀ ಅನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು.

15. richard knerr and arthur"spud" melin founded the wham-o company, which helped popularize another ancient toy, the frisbee.

16. ಡಕಾಯಿತರು ತಮ್ಮ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದಂತೆ, ವಾಮ್ ಪೇಯರ್ ಸೈನಿಕರ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು (ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಅನೇಕರು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಬದುಕುಳಿದರು, ಗಮನಿಸಿದಂತೆ).

16. while the bandits succeeded in their goal, paymaster wham was astounded by the bravery of the soldiers(all of whom miraculously survived despite many being shot as noted).

17. ಡಕಾಯಿತರು ತಮ್ಮ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದಂತೆ, ವಾಮ್ ಪೇಯರ್ ಸೈನಿಕರ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು (ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಅನೇಕರು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಬದುಕುಳಿದರು, ಗಮನಿಸಿದಂತೆ).

17. while the bandits succeeded in their goal, paymaster wham was astounded by the bravery of the soldiers(all of whom miraculously survived despite many being shot as noted).

18. ನಾನು ಮೂಲತಃ ಸಂಬಂಧದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನಾನು 'ವಾಮ್ ಬಾಮ್ ಧನ್ಯವಾದ ಮೇಡಮ್' ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ನನ್ನ ಪತಿ ಹಾಗಲ್ಲ, ”ಎಂದು 10 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮದುವೆಯಾಗಿರುವ 37 ವರ್ಷದ ಮೆರೆಡಿತ್* ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

18. basically i'm the man in the relationship and just want to do'wham bam thank you ma'am,' but my husband isn't like that," says meredith*, 37, who has been married for 10 years.

19. ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಹಣವನ್ನು ಕಾವಲು ಕಾಯುವ ಜನರೆಲ್ಲರೂ ಕಪ್ಪು, ಹಣವನ್ನು ತಲುಪಿಸಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಅನೇಕ ಸೈನಿಕರು.

19. on top of this, the individuals guarding the money were all black outside of wham, as were many of the soldiers that were to be the recipients of the money once it was delivered.

20. ಅವರ ನಂಬಲಾಗದ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜೀವದಿಂದ ಸರ್ಕಾರಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸಮರ್ಪಣೆಯಿಂದಾಗಿ, ವ್ಯಾಮ್ ತಕ್ಷಣವೇ 9 ಬಫಲೋ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಗೌರವ ಪದಕಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು.

20. because of their uncanny bravery and dedication to protecting government property with their own lives, wham immediately recommend 9 of the buffalo soldiers for the medal of honor.