1. ഉദാഹരണത്തിന്, 'ഞങ്ങളുടെ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം കാണാം!' അല്ലെങ്കിൽ 'ഞങ്ങളുടെ പുതിയ സീസൺ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ സൃഷ്‌ടിച്ച കോമ്പോകൾ നിങ്ങൾക്ക് ഫോട്ടോ എടുക്കാം!'

1. For example, you can 'see yourself while using our app!' or 'You can photograph the combos you created with our new season products!'

2. - മെയ് മാസത്തിലെ ആദ്യ ലേഖനം, അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് ഓൺലൈനിലാണെന്നാണ്.

2. – the first article of May, it means you're online for a while '.

3. 'കുറച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ പാട്ട് കേട്ട ആളുകൾക്ക് ഞാൻ സണ്ണിലാൻഡായി.'

3. 'After a while, I was Sunnyland to the people who heard the song.'

4. ഒഴിവാക്കലിന് ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണെങ്കിലും, നിയമത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ പരാതിപ്പെടുന്നില്ല. '

4. While I am grateful for the exception, I don't complain of the rule. '

5. ദൂരങ്ങൾ വലുതായി കാണപ്പെടുമെങ്കിലും, നാസ അവയെ 'അടുത്ത സമീപനങ്ങൾ' എന്ന് തരംതിരിക്കുന്നു.

5. While the distances may appear huge, Nasa classifies them as 'close approaches.'

6. ഞാൻ ഇവിടെ പഠിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് വസ്ത്രവും ഭക്ഷണവും നൽകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.'

6. I also hope that you could provide me with clothes and food while I study here.'

7. വലിയ കളക്ടർമാരെല്ലാം പട്ടണത്തിൽ ഉള്ളപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് ആവശ്യമില്ലാത്ത ഒരു അശ്രദ്ധയായിരുന്നു അത്.'

7. It was a distraction he did not need while all the big collectors were in town.'

8. HTML 5 കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് ', എന്നതും സത്യമാണ്, പക്ഷേ അത് ഇപ്പോഴും സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആണ്.

8. And it is also true that the HTML 5 is out for a while ', but it is still the standard.

9. ഞാൻ രാജാവായിരിക്കുമ്പോൾ തണുത്ത കാറ്റോ ചൂടുള്ള കാറ്റോ രോഗമോ മരണമോ ഉണ്ടാകില്ല.

9. There shall be, while I am king, neither cold wind not hot wind, neither disease nor death.'

10. ‘ഇല്ല, ലിയോ, നീ വീണ്ടും അമ്മയിൽ നിന്ന് മറയ്ക്കുമ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ സിഗരറ്റ് വലിച്ചിടില്ല.

10. ‘No, I will not give you a drag of my cigarette while you hide from your mother again, Leo.'”

11. 'അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വേനൽക്കാലം മുഴുവൻ ഉപേക്ഷിക്കാൻ പോകുകയാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ പാട്ടുകൾ പാടുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ബസിൽ ഇരിക്കാമോ?' "

11. 'So now you’re going to give up your whole summer so you can sit on a bus while I sing songs?' "

12. അതേസമയം, മാതൃഭൂമിയും ചൊവ്വയും അവരുടേതായ 'ആഗോളതാപന'ത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു.

12. Meanwhile, both Mother Earth and Mars are going through their own unique forms of 'global warming.'

13. മനോഹരമായ റോക്കി പർവതനിരകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നതിനിടയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് വീട്ടിൽ നിന്ന് മികച്ചൊരു വീട് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല.'

13. We couldn't have chosen a better home away from home while we explored the beautiful Rocky Mountains.'

14. മറ്റുചിലർ ലോകത്തെയോ രാജ്യത്തെയോ കാണാൻ 'ചെറുപ്പത്തിൽത്തന്നെ അത് ആസ്വദിക്കാൻ' പലതരം യാത്രകൾ നടത്തുന്നു.

14. Still others devise various forms of travel to see the world or the country 'while still young enough to enjoy it.'

15. "ഇഡിക്ക് ഫലപ്രദമായ ചികിത്സകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, ഒരു ലളിതമായ ചോദ്യം ചോദിക്കാനുള്ള അവസരത്തെ ആരും ഒരിക്കലും അവഗണിക്കരുത്: 'എന്തുകൊണ്ട്?'

15. "While there are effective treatments for ED, one must never overlook an opportunity to ask a simple question: 'Why?'

16. അവർ പറഞ്ഞു: 'ഞങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള രണ്ട് മനുഷ്യർ, അവന്റെ ജനം (ഇസ്രായേല്യർ) നമ്മുടെ ദാസന്മാരാണെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കണോ?'

16. and they said,'shall we believe in two human beings like ourselves while their people(- the israelites) are our bondsmen?'?

17. അവർ പറഞ്ഞു: ഞങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള രണ്ട് മനുഷ്യർ, അവന്റെ ജനം (ഇസ്രായേൽക്കാർ) നമ്മുടെ ദാസന്മാരാണെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കണോ?

17. and they said,'shall we believe in two human beings like ourselves while their people(- the israelites) are our bondsmen?'?

18. ഹോളിവുഡിലെ അവസരങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നതിനിടയിൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സ്വന്തം സ്റ്റണ്ടുകൾ ചെയ്യണമെന്ന് നിർബന്ധിച്ചു, അതിനാൽ ഇത് കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് അവസാനത്തെ ദ ഡാർക്ക്നെസ് മ്യൂസിക് വീഡിയോയായിരിക്കാം.'

18. We all insisted on doing our own stunts so this may be the last THE DARKNESS music video for a while as we explore opportunities in Hollywood.'

19. ഇസ്രായേൽ സൈന്യം എപ്പോഴും സംരക്ഷകരായിരിക്കുമ്പോൾ, അധിനിവേശ പ്രദേശങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന ഫലസ്തീനികൾ ഒരിക്കലും സ്വയം പ്രതിരോധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ കഴിയാത്തത് എങ്ങനെ?'

19. How come the Palestinians living in the Occupied Territories can never be engaged in self-defence, while the Israeli army is always the defender?'

20. പിന്നീട് ഞങ്ങൾ ചീത്ത (അവസ്ഥകൾ) നല്ലവയ്ക്ക് പകരം വെച്ചു, അവ പെരുകുന്നത് വരെ, 'ഞങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാർക്കും പ്രതികൂലവും എളുപ്പവും വന്നു' എന്ന്. അവർ അറിയാതെ പോയപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അവരെ പിടികൂടി.

20. then we changed the ill[conditions] to good until they multiplied[in numbers] and said,‘adversity and ease befell our fathers[too].' then we seized them suddenly while they were unaware.