1. ಕೊರಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಗರಿಷ್ಠ.

1. stop whining, max.

2. ನರಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಳುತ್ತಾರೆ.

2. whining and crying.

3. ದೂರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

3. stop all your whining.

4. ತದನಂತರ ಈ ಮೊರೆ.

4. and then this whining.

5. ಕೊರಗು, ಬದಲಾವಣೆಗಾಗಿ.

5. whining, for a change.

6. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅಳುಕುತ್ತಿಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ.

6. nah, i am not whining, really.

7. ಎದ್ದ ತಕ್ಷಣ ಕೊರಗುವುದೇ?

7. whining right after waking up?

8. ಕೊರಗುವುದು ಅವನ ಏಕೈಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿತ್ತು.

8. whining was his only response.

9. ಮತ್ತು ಈ ಹುಡುಗನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನರಳುತ್ತಿದ್ದ.

9. and whining. next to that boy.

10. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿನಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಜಗಳ;

10. for example, whining or fighting;

11. ಆ ದಿನ, ಅವನು ಕೊರಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.

11. that same day, he can start whining.

12. ದೂರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಲ್ಲ.

12. stop whining. it's unattractive in a man.

13. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ದೂರು ನೀಡುವವರು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದುವರಿಸಿ!

13. those of you who are whining, please continue!

14. ಜನರು ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

14. people are whining all the way from tennessee.

15. ಈ ಮರಿಗಳು ಮಾಮಾ ಹಸ್ಕಿಯನ್ನು ಕೆಣಕುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

15. Do you think these pups are whining at mama husky?

16. ಹಸಿವಿನಿಂದ ಅಥವಾ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಿಂದ ನರಳುವ ಚಿಕ್ಕ ಮಗು.

16. a little kid whining because they're hungry or thirsty.

17. ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ, ದೂರು ನೀಡದೆ, ನಗದೆ ಹೇಳಿ.

17. say no clearly and unequivocally- no whining, no giggling.

18. ಏಕೆ ಅವರು ... ದೂರು ನೀಡುವ ಬದಲು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು.

18. why those… they should do something instead of just whining.

19. ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ: ಲಿಟಲ್ ಸೀಸರ್ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಣಕುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

19. The good news: Little Caesar is back and she’s still whining on Facebook.

20. ಏಕೆಂದರೆ: ಕೊರಗುವ, ಅಳುವ ಮಾಜಿ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಲು ಯಾರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ?.

20. Because: who wants to get back together with a whining, crying ex-girlfriend?.