1. हा प्रदेशाचा कोरडा हंगाम संपला आहे आणि शहराचा आनंदोत्सव, चार दिवसांचा नाच, ढोलकी आणि शिट्ट्या यांचा घाम गाळणारा आनंदोत्सव नुकताच सुरू झाला आहे.

1. it's the tail end of the region's dry season and the city's carnival- a sweaty four-day cacophony of dancing, drums and whistles- will just be kicking off.

2. हे या वस्तुस्थितीमुळे आहे की माहिती-संकुचित ब्रॉन्किओल्समधून हवेच्या मार्गाने एक वैशिष्ट्यपूर्ण शिट्टी तयार होते, जी स्टेथोस्कोपद्वारे सहज ऐकू येते, जी रोगाच्या निदानाची गुरुकिल्ली आहे.

2. this is because the passage of air through the bronchioles narrowed due to information produces a characteristic whistle, which is easily heard with the stethoscope, which is key to the diagnosis of the disease.

3. सॉल्ट व्हिसल बे.

3. salt whistle bay.

4. व्हिसलब्लोअर धोरण.

4. whistle blower policy.

5. व्हिसलब्लोअर्सचे संरक्षण करा.

5. protect whistle blowers.

6. एक लांबलचक बासरीची शिट्टी

6. a drawn-out fluty whistle

7. मी एकदा एका मुलीला शिट्टी वाजवली.

7. i whistled at a girl once.

8. कारण ते शिट्टी वाजवू शकत नाहीत!

8. because they can't whistle!

9. शिटी कुठेच गेली नाही

9. the whistle went for no side

10. तुम्हाला काही दिसले तर शिट्टी वाजवा.

10. if you see anything, whistle.

11. ब्रिटनीचा एक वावटळी दौरा

11. a whistle-stop tour of Britain

12. मी माझ्या चेतावणीची शिट्टी वाजवीन!

12. i will use my warning whistle!

13. पण, ती पक्ष्याची शिट्टी नव्हती.

13. but, it wasn't a bird whistle.

14. जमावाने शिट्ट्या वाजवून टाळ्या वाजवल्या

14. the crowd whistled and applauded

15. तुम्ही आनंदी नसाल तर शिट्टी वाजवा.

15. you whistle if you are not happy.

16. प्रेक्षकांनी टाळ्या वाजवून शिट्ट्या वाजवल्या

16. the audience cheered and whistled

17. आणि ती अर्ध्या वेळेची शिट्टी आहे.

17. and that's the half-time whistle.

18. शिट्ट्या वाजल्या की कानाचा पडदा फुटतो.

18. when he whistles, eardrums burst.

19. आणि जर तुम्हाला काही दिसले तर शिट्टी वाजवा.

19. and if you see something, whistle.

20. घंटा आणि शिट्ट्या त्यांचे स्थान आहे.

20. bells and whistles have their place.