1. এটি অঞ্চলের শুষ্ক মরসুমের শেষ এবং শহরের কার্নিভাল, নাচ, ড্রাম এবং শিস বাজানোর একটি ঘর্মাক্ত চারদিনের ক্যাকোফোনি, সবে শুরু হয়েছে।

1. it's the tail end of the region's dry season and the city's carnival- a sweaty four-day cacophony of dancing, drums and whistles- will just be kicking off.

2. যখন এটি শিস দেয়, তখন কানের পর্দা ফেটে যায়।

2. when he whistles, eardrums burst.

3. ঘন্টা এবং whistles তাদের জায়গা আছে.

3. bells and whistles have their place.

4. এটির নিজস্ব ঘণ্টা এবং শিস রয়েছে।

4. it also has its own bells and whistles.

5. শেষ মুহূর্তের হুইসেল বন্ধ করতে ভুলবেন না।

5. clock to stop on all whistles in the last minute.

6. তোমার তালা উড়ে উড়ে আমার নিঃশ্বাসের বাতাসে শিস দেয়।

6. your tresses fly as my breath whistles in the air.

7. এই বাঁশিগুলি কেবল কুকুরই শুনতে পায়, মানুষ নয়।

7. these whistles are only heard by dogs and not by human beings.

8. কোম্পানী আপনার ল্যাপটপে ঘণ্টা এবং শিস দেয়

8. the company is putting bells and whistles on its notebook computer

9. কোন অতিরিক্ত ঘন্টা বা whistles, কিন্তু কাজ করে.

9. it doesn't have any extra bells and whistles, but it gets the job done.

10. কোন অভিনব ঘণ্টা এবং whistles, কিন্তু এটি কাজ সম্পন্ন হয়.

10. there aren't any fancy bells and whistles, but it does get the job done.

11. এটিতে প্রচুর ঘণ্টা এবং শিস নেই, তবে এটি কাজটি সম্পন্ন করবে।

11. it doesn't have a lot of bells and whistles, but it will get the job done.

12. যাইহোক, যদি আমি একটি রাউটারে $429 খরচ করি, আমি ঘণ্টা এবং শিস আশা করি।

12. However, if I’m spending $429 on a router, I expect the bells and whistles.

13. কি বিষয়গুলির উপর ফোকাস করা হয়েছে: এই কোর্সে কোনও ঝাপটা নেই এবং কোনও অতিরিক্ত ঘণ্টা বা শিস নেই৷

13. focused on what matters: this course has no frills or extra bells and whistles.

14. শেয়ার করেছেন যে অ্যাপের ঘণ্টা এবং শিস বের করতেও তার কিছুটা সময় লেগেছে।

14. he shared that it also took him quite a while to figure out the app's bells and whistles.

15. তারপর নদীর সাইরেন এবং রেলওয়ের হুইসেল সহ একটি নতুন ব্যাটারির আওয়াজে তাকে পাগল করা হয়েছিল”!

15. he was then maddened by a new battery of noises, including river hooters and railway whistles”!

16. ওই রাতে রাজধানী জুড়ে পুলিশের বাঁশি শোনা যায় এবং রাস্তা অবরোধ করা হয়।

16. that night police whistles could be heard everywhere in the capital, and the roads were blocked.

17. এটিতে ঘণ্টা এবং শিস নাও থাকতে পারে, তবে এটি একটি শক্ত বাক্স যা টেকসই এবং যা যা করার কথা তাই করে৷

17. it may not have any bells and whistles, but it is a solid box that is durable and does what it should.

18. যদি আপনার ওয়েবসাইটটি শুধুমাত্র কোন ফ্রিল ছাড়া তথ্য প্রদানের জন্য হয়, তাহলে আপনার একটি স্ট্যাটিক ওয়েবসাইট প্রয়োজন।

18. if your website is just to give information without any bells and whistles then you need static website.

19. টোভার ডাল, টমেটো, লবণ এবং 1 কাপ জল একত্রিত করুন, ভালভাবে মেশান এবং 3-4 শিস দিয়ে রান্না করুন।

19. combine the toovar dal, tomatoes, salt and 1 cup of water, mix well and pressure cook for 3 to 4 whistles.

20. পোল্যান্ড এবং রোমানিয়াতে তারা বলে যে যখন মেয়েটি শিস দেয়, গীর্জা কাঁপতে থাকে এবং ঈশ্বরের মা কাঁদেন।

20. In Poland and Romania they say that when the girl whistles, the churches shake, and the Mother of God weeps.