1. میں نے سنا ہے کہ یہ آرام کرنے کے لیے بھی ایک بہترین جگہ ہے۔

1. i hear it's also a great place to wind down?

2. آپ مساج کو ختم کر سکتے ہیں اگر یہ قدرتی (خوشگوار) اختتام پر نہیں آتا ہے۔

2. You can wind down a massage if it doesn’t come to a natural (happy) ending.

3. لہٰذا، انہیں ان کاروباروں میں سے کسی بھی کاروبار کو ختم کرنا پڑے گا جس میں وہ اس وقت ملوث ہیں۔

3. they would accordingly have to divest or wind down any such activities that they currently engage in.

4. ایک کپ چائے پینا، گرم غسل کرنا، اور سکون بخش کتاب پڑھنا آپ کو آرام کرنے اور نیند آنے میں مدد دے سکتا ہے۔

4. sipping a cup of tea, taking a warm bath, and reading a relaxing book can help you wind down and fall asleep.

5. "لیکن وہ سمیٹنا شروع کر رہا ہے اور واقعی اس کے بارے میں سوچ رہا ہے کہ وہ کرسٹن کے ساتھ اپنے تعلقات کے بارے میں کیا کرنے جا رہا ہے۔

5. “But he’s starting to wind down and really think about what he’s going to do regarding his relationship with Kristen.

6. دن کے اختتام پر، گھر کی شراب اور ٹسکن ڈشز کے ساتھ آرام کریں جو ممکن ہو بہترین مقامی اور مقامی اجزاء کے ساتھ پکی ہوں۔

6. at the end of the day, wind down with house wine and tuscan fare cooked using the finest local and on-premises ingredients possible.

7. "اپنے قابل قدر سرمایہ کاروں پر ایک نیا فریم ورک مسلط کرنے کے بجائے، ہم نے اگلے باب کی تشکیل کے دوران فنڈز کو ختم کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔"

7. “Rather than impose a new framework on our valued investors, we... have decided to wind down the Funds while we formulate the next chapter.”

8. ٹرمپ انتظامیہ ایران پر دوبارہ لگائی گئی پابندیوں کو مکمل طور پر نافذ کرنے کا ارادہ رکھتی ہے اور جو لوگ ایران کے ساتھ اپنی سرگرمیاں کم نہیں کرتے انہیں سنگین نتائج کا خطرہ ہے۔

8. the trump administration intends to fully enforce the sanctions reimposed against iran, and those who fail to wind down activities with iran risk severe consequences.".

9. ٹرمپ انتظامیہ ایران پر دوبارہ لگائی گئی پابندیوں کو مکمل طور پر نافذ کرنے کا ارادہ رکھتی ہے اور جو لوگ ایران کے ساتھ اپنی سرگرمیاں کم نہیں کرتے انہیں سنگین نتائج کا خطرہ ہے۔

9. the trump administration intends to fully enforce the sanctions reimposed against iran, and those who fail to wind down activities with iran are risking severe consequences.

10. خلائی تحقیق کا اختتام

10. the wind-down of space exploration

11. معاہدہ منتقلی کو تمام اثاثے وصول کرنے اور کمپنی کو ختم کرنے کے لیے جائز فریق بننے کی اجازت دیتا ہے۔

11. the agreement enables the assignee to be assigned all of the assets and to be the rightful party to wind-down the corporation.