1. ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਾਂਗਾ ਕਿ ਕਿਹੜੇ ਹਨ।

1. wont say which ones.

2. ਪਰ ਜੇਕਰ ਇਹ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

2. but if its destroyed it wont.

3. ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਾਂਗਾ

3. but i wont forget my first love,

4. ਪਰ ਇਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

4. but that wont be a problem soon.

5. ਘਰ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦਫਤਰ 2013 ਨੂੰ ਮਾਪਣ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ।

5. office home and student 2013 wont.

6. ਜੇ ਉਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

6. if they dont want to they wont do it.

7. ਸਥਾਨ ਇਸਦੀ ਆਮ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ

7. the place had sunk back into its wonted quiet

8. ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡਾ ਖੂਨ-ਖਰਾਬਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਰੁਕੋਗੇ?

8. till you see our blood spill, wont you stop??

9. ਜੇ ਲੋਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਅਸਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ!

9. if people say its unreal i wont believe them,!

10. ਹਾਂ! ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਝਦੇ ਹਨ.

10. aye! little it is they are wont to understand.

11. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ/ਨਹੀਂ, ਇਸਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਬੇਤੁਕਾ ਹੈ।

11. they dont/ wont matter so forgiving them is moot.

12. ਸੱਚਮੁੱਚ, ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੱਕ ਕੀਤਾ ਸੀ।

12. verily this is that whereof ye were wont to doubt.

13. ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਕੈਲੀ ਡਿਵਾਇਨ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ।

13. there is nothing kelly divine wont do for a little.

14. ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਣਾਵਾਂਗਾ, ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ.

14. whilst i wont end up building most of them i thought.

15. ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਜ਼ਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ।

15. only way it wont is you start retribution on you own.

16. ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੋਨਾਕੋ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਯਾਟ 'ਤੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

16. think of me when yur on yur yacht in monaco wont yu[?]"?

17. ਕਾਂਸਟੈਂਸ ਨੇ, ਆਮ ਵਾਂਗ, ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

17. Constance, as was her wont, had paid her little attention

18. ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਚੈਸੀ ਸੁਧਾਰ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।

18. This doesn´t mean that a Chessie won´t accept correction.

19. ਆਮ ਵਾਂਗ, ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੇ।

19. as is his wont, he raised more questions than he answered.

20. ਕੁਰਾਨ 52:14. : ਇਹ ਉਹ ਅੱਗ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੀ।

20. Quran 52:14. : This is the Fire which ye were wont to deny.