1. موٹی اونی کمبل

1. thick woollen blankets

2. ایک موٹی اونی چادر

2. a coarse woollen cloth

3. اون اور دری قالین.

3. woollen carpets and dari.

4. ایک اونی ٹوپی جس کے اوپر ایک گرہ ہے۔

4. a woollen hat with a bobble on top

5. ایک اونی سکی ٹوپی جس کے اوپر ایک گرہ ہے۔

5. a woollen ski hat with a bobble on top

6. اس نے اپنے گلے کے لمبے اونی اسکارف کو کھول دیا۔

6. Ella unwound the long woollen scarf from her neck

7. تمام یہودیوں کے فر کوٹ اور اونی اشیاء ضبط کر لی گئیں۔

7. fur coats and woollen items of all jews confiscated;

8. وولن ملز کے دورے کے دوران ایک آئرش کافی شامل ہے۔

8. An Irish Coffee is included during the visit to the Woollen Mills.

9. شواہد سے یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ وہ سوتی اور اونی لباس پہنتے تھے۔

9. evidences also show that they wore cotton as well as woollen garments.

10. تم اون اور کتان کے کپڑے ایک ساتھ نہ پہنو۔

10. thou shalt not wear a garment that is woven of woollen and linen together.

11. اس کے علاوہ، آپ اونی کپڑوں، قدیم چیزوں اور شالوں پر بھی ہاتھ اٹھا سکتے ہیں۔

11. apart from this, you can also get yourself woollen clothing, antiques and shawls.

12. انسپائریشن: یہ سردیوں کے مہینوں میں پہنی جانے والی روایتی اونی شالوں سے متاثر ہے۔

12. inspiration: it was inspired by traditional woollen shawls worn during the winter months.

13. اس دوران سخت سردی ہوتی ہے، اس لیے سفر کے دوران اونی کپڑے پہننا چاہیے۔

13. during this time there is a lot of cold, so you must wear woollen clothes during the trip.

14. یہ ایکٹ 26 سال تک جاری رہا اور انگریزی اونی صنعت کی ترقی میں بہت مفید تھا۔

14. this law lasted for 26 years and was very useful in building up to english woollen industry.

15. تاہم، کیا آپ تصور کر سکتے ہیں کہ کوئی ممبئی یا چنئی کی سڑکوں پر اونی کپڑے پہنے ہو؟

15. however, can you imagine someone wearing woollen clothes around the streets in mumbai or chennai?

16. وہ لباس بھی جس میں جذام کا مرض تھا، یا تو اونی لباس یا کتان کا لباس؛

16. the garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;

17. نہ آپ کے اونی کپڑے، نہ آپ کے کتان کے کپڑے، نہ ہی آپ کی کوئی تراش خراش یا تراشنا۔ مجھے دکھاوے سے نفرت ہے۔

17. None of your woollen drapery, nor linen drapery, nor any of your frippery or trumpery. I hate ostentation

18. صنعتی انقلاب سے پہلے، یہ اونی چادروں کی تیاری کا مرکز بن چکا تھا۔

18. prior to the industrial revolution it had become a co-ordination centre for the making of woollen cloth;

19. یہ قانون چھبیس سال تک نافذ رہا اور انگریزی اونی صنعت کی ترقی میں بہت مفید تھا۔

19. this law remained in effect for twenty-six years and was very useful in building up the english woollen industry.

20. یہ سال کا وہ وقت ہوتا ہے جب موسم اچھا ہوتا ہے اور آپ گرم کھانوں اور اونی کپڑوں سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں۔

20. it is that time of the year when the climate is pleasant and one can enjoy hot eatable stuff as well as woollen clothes.