1. അവൾ ഒന്നും പറയാതെ അവരെ എടുത്തു.

1. she took them wordlessly.

2. വാക്കുകളില്ലാതെ... എന്നാൽ നിറയെ വാക്കുകൾ.

2. wordless… but full of words.

3. ഒരിക്കൽ കൂടി നീ എന്നെ മിണ്ടാതെ വിടുന്നു.

3. once again you have left me wordless.

4. വാക്കുകളില്ലാതെ ആശയവിനിമയം നടത്താൻ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തുക

4. they find a way to communicate wordlessly

5. വാക്കുകളില്ലാത്ത ഒരുതരം ആശയവിനിമയം വികസിച്ചു

5. a sort of wordless communication had developed

6. ചുറ്റുമുള്ള യുദ്ധദൈവങ്ങൾ നിശബ്ദമായി തലയാട്ടി.

6. the surrounding gods of war nodded wordlessly.

7. വാക്കുകളില്ലാതെ ജസീക്ക പട്ടാളക്കാരെ ചൂണ്ടി. --എന്ത്?

7. Jessica pointed at the soldiers wordlessly. ——What?

8. മൂകനും വാക്കുകളില്ലാത്തവനുമാണ് നിങ്ങളുടെ പങ്കാളി നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നത്.

8. Being dumb and wordless is what your partner gives you.

9. വാക്കുകളില്ലാത്ത ഈ ആനിമേഷൻ 90 സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ 350.org വിശദീകരിക്കുന്നു:

9. This wordless animation explains 350.org in 90 seconds:

10. അതൊരു സൌജന്യ മസാജായിരുന്നു, കൂടാതെ “സംസാരമില്ലാത്ത അലസനായ ഒരു പട്ടണക്കാരൻ ഉണരുന്നു;

10. it was a free massage and a wordless"time to get up you lazy city type;

11. ഞാൻ അവളുടെ നോട്ടം തിരിച്ചു കൊടുത്തു, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് വാക്കുകളില്ലാത്ത പരിചയത്തിന്റെ ഒരു നിമിഷം പങ്കിട്ടു.

11. i returned his gaze, and we shared a wordless moment of knowing together.

12. സ്പീഷിസുകൾക്കിടയിൽ വാക്കുകളില്ലാത്ത ഒരു ഭാഷയുടെ സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കാൻ വന്നു.

12. i came to contemplate the possibility of a wordless language between species.

13. സ്നാപന ജലത്തിൽ, ഒരു വ്യക്തി പറയുന്നു, വാക്കുകളില്ലാതെ, ഞാൻ ക്രിസ്തുവിലുള്ള വിശ്വാസം ഏറ്റുപറയുന്നു;

13. in the waters of baptism, a person says, wordlessly, i confess faith in christ;

14. എന്റെ ആത്മാവിന്റെ നിശബ്ദമായ നിലവിളിയായിരുന്നു, ഈ മണിക്കൂറിൽ തന്നെ സ്നേഹത്തിന്റെ വെളിച്ചം എന്നിൽ പ്രകാശിച്ചു.

14. was the wordless cry of my soul, and the light of love shone on me in that very hour.

15. പലപ്പോഴും നമ്മുടെ ശരീരത്തിലെ വികാരങ്ങൾ വളരെ നിശബ്ദമായി തോന്നും, അവയ്ക്ക് പേരിടുന്നത് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

15. often feelings in our bodies feel so wordless that we can't even imagine naming them.

16. നിങ്ങൾ പ്രണയത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് സംസാരശേഷിയില്ല, അവനു/അവളുടെ മനോഹരമായ വാക്കുകൾ കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും.

16. when we are in love, we become wordless and may have hard time to find the cute words for him/her.

17. എനിക്ക് വെളിച്ചം തരൂ' എന്നത് എന്റെ ആത്മാവിന്റെ നിശബ്ദമായ നിലവിളിയായിരുന്നു, ഈ മണിക്കൂറിൽ തന്നെ സ്നേഹത്തിന്റെ വെളിച്ചം എന്നിൽ പ്രകാശിച്ചു.

17. give me light' was the wordless cry of my soul, and the light of love shone on me in that very hour.”.

18. വെളിച്ചമേ, എനിക്ക് പ്രകാശം തരൂ” എന്ന എന്റെ ആത്മാവിന്റെ നിശബ്ദമായ നിലവിളിയായിരുന്നു ഈ മണിക്കൂറിൽ തന്നെ സ്നേഹത്തിന്റെ വെളിച്ചം എന്നിൽ ജ്വലിച്ചത്.

18. light give me light' was the wordless cry of my soul, and the light of love shone on me in that very hour.

19. അവർ പരസ്‌പരം സാർവത്രിക ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നതിനാൽ അവൾ തനിക്കുള്ളവളാണെന്ന് അയാൾക്ക് പെട്ടെന്ന് അറിയാം.

19. He immediately knows she is the one for him because they are wordlessly speaking the universal language to one another.

20. വാക്കുകളില്ലാതെയുള്ള ഈ ബന്ധത്തിന്റെ വിജയം ഒരു കുട്ടിക്ക് പൂർണമായി വികസിക്കാൻ മതിയായ സുരക്ഷിതത്വബോധം നൽകുകയും അവരുടെ ജീവിതത്തിലുടനീളം അവർ എങ്ങനെ ഇടപഴകുകയും ആശയവിനിമയം നടത്തുകയും ബന്ധങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും എന്നതിനെ ബാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

20. the success of this wordless relationship enables a child to feel secure enough to develop fully, and affects how he or she will interact, communicate, and form relationships throughout life.