1. തന്റെ എല്ലാ ചടങ്ങുകളും ഉപേക്ഷിച്ച് ഈ ഭക്തൻ സത്സംഗം കേൾക്കാൻ പുറപ്പെടുന്നു.

1. leaving all his tasks, that worshipper sets forth to listen to the satsang.

2. അവർ ആരാധകർ ആകുന്നു.

2. they are worshippers.

3. സ്വാതന്ത്ര്യം സൗജന്യമല്ലെന്ന് എന്റെ ആരാധകർക്ക് അറിയാം.

3. my worshippers know freedom ain't free.

4. സത്യാരാധകരെ എങ്ങനെ തിരിച്ചറിയാം?

4. how can you recognize true worshippers?

5. മറ്റ് രണ്ട് കൈകളും അവരുടെ ഭക്തരെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു.

5. the other two hands bless her worshippers.

6. നീ എന്റെ ദേവതയാണ്, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആരാധകനാണ്.

6. you are my goddess and i'm your worshipper.

7. തന്റെ ആരാധകരിലെ സൗമ്യതയെ യഹോവ വിലമതിക്കുന്നു.

7. jehovah values meekness in his worshippers.

8. വൈക്കിംഗ് യോദ്ധാക്കൾ, തോറിന്റെയും ഓഡിന്റെയും ആരാധകർ

8. Viking warriors, worshippers of Thor and Odin

9. ദേവന്മാരും മൂലകങ്ങളും ആരാധകരെ നിരീക്ഷിച്ചു

9. gods and elementals looked out upon the worshippers

10. അവരിൽ ചിലർ ആരാധനക്കാരും ചിലർ സന്ദേഹവാദികളുമാണ്.

10. some of whom are worshippers and others are doubters.

11. അത് അറിഞ്ഞാൽ ഒരു ഉപാസകൻ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മുക്തനാകുന്നു.

11. knowing it, a worshipper becomes free from all the sins.

12. തന്റെ ആരാധകർ “പരസംഗത്തിൽനിന്നു വിട്ടുനിൽക്കാൻ” ദൈവം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

12. god expects his worshippers to“ abstain from fornication.”.

13. യഹോ​വ​യു​ടെ വിശ്വ​സ്‌ത ആരാധ​ക​രു​ടെ കാര്യ​ത്തിൽ നമ്മൾ അതുതന്നെ ചെയ്യേ​ണ്ട​തല്ലേ?

13. should we not do the same to faithful worshippers of jehovah?

14. സത്യമായും ഇതിൽ ആരാധ്യരായ ഒരു ജനതയോടുള്ള പ്രബോധനത്തിൽ.

14. verily in this in a preaching for a people who are worshippers.

15. യഹോവയുടെ ആരാധകർ ആത്മീയമായി പുരോഗമിക്കുന്നതിൽ തുടരണം.

15. jehovah's worshippers should continue to make spiritual progress.

16. നിങ്ങൾ ആരാധിച്ചതിനെ ഞാൻ ആരാധിക്കുന്നവനല്ല.

16. and i shall not be a worshipper of that which ye have worshipped.

17. പിശാചിനെ ആരാധിക്കുന്ന വിജാതീയർ മാത്രമേ അത് അനുവദിക്കൂ.

17. only these horrid pagans, worshippers of the devil, would allow it.

18. ഇന്നത്തെ സത്യാരാധകർക്ക് യഹോവ ഏതുതരം പിന്തുണയാണ് നൽകുന്നത്?

18. and what kind of support does jehovah give to true worshippers today?

19. എനിക്കും എന്റെ ആരാധകർക്കും ഇടയിൽ സംഭവിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല.

19. what transpires between my worshippers and i is none of your concern.

20. യഹോ​വ​യു​ടെ പ്രായ​മാ​യ ആരാധ​ക​രു​മാ​യുള്ള സഹവാസ​ത്തിൽനി​ന്നും നമുക്ക്‌ എങ്ങനെ പ്രയോ​ജ​ന​പ്പെ​ടാൻ കഴിയും?

20. how can we benefit from associating with older worshippers of jehovah?