1. आता प्रत्येकजण त्याला पाहू शकतो कारण तो क्रोधाने भरलेला आहे आणि मोठा नाश करीत आहे!

1. Now everybody can see him because he is full of wrath and wreaking great destruction!

2. मानवी वसाहतींनी जितकी जमीन जंगलतोड केली आहे तितकीच कबुतरांनी पर्यावरणाचा नाश करून चांगले काम केले आहे.

2. as much as human settlement deforested the country, the pigeons did a pretty good job themselves in wreaking havoc in an ecosystem.

3. मानवी वसाहतींनी जितकी जमीन जंगलतोड केली आहे तितकीच कबुतरांनी पर्यावरणाचा नाश करून चांगले काम केले आहे.

3. as much as human settlement deforested the country, the pigeons did a pretty good job themselves in wreaking havoc in an ecosystem.

4. आणखी टोकाला जाऊन, बॅटमॅन चित्रपटांचा खलनायक, प्रँकस्टर, हे उदाहरण देतो की हा आर्किटाइप कसा विनाशकारी आणि लोकांना छळण्याचा आनंद घेऊ शकतो.

4. at an even further extreme, the villain in batman movies- the joker- illustrates how this archetype can enjoy wreaking havoc and torturing people.

5. जरी ते विषुववृत्तीय उष्णकटिबंधीय पॅसिफिक महासागरात उद्भवले असले तरी, एल निनोच्या घटनांचे परिणाम जगभरात पुनरावृत्ती होऊ शकतात, विशिष्ट हवामान परिस्थितीत विनाश घडवून आणतात.

5. although they occur in the equatorial tropical pacific ocean, the effects of el niño events can reverberate around the globe, wreaking havoc with typical weather patterns.

6. ड्रोनमुळे निर्माण होणारा धोका स्पष्ट आहे, परंतु आमचे समर्पित कर्मचारी देशभरातील संस्थांना उद्ध्वस्त करून प्रगती रोखण्याचा प्रयत्न करणाऱ्यांविरुद्धची लढाई जिंकण्यासाठी कटिबद्ध आहेत.

6. the threat posed by drones is clear, but our dedicated staff are committed to winning the fight against those who are attempting to thwart progress by wreaking havoc in establishments all over the country.