1. അവന്റെ നേർത്ത, ചുളിവുള്ള മുഖം

1. her thin, wrinkly face

2. അവൻ എന്നെപ്പോലെ വൃദ്ധനും ചുളിവുള്ളവനുമാണ്.

2. he is old and wrinkly like me.

3. ഇത് ഇതിനകം കണ്ണുകൾക്ക് താഴെ ചുളിവുകൾ നിറഞ്ഞതാണ്.

3. it's already so wrinkly under your eyes.

4. ചുളിവുള്ള മുഖമാണെങ്കിൽ അവർ പറയും.

4. if your face is wrinkly, they will tell you.

5. ചുളിവുകൾ വീണ കൺപോളകൾ എനിക്ക് മാത്രമാണോ?

5. am i the only one whose eyelids are wrinkly?

6. ഞാൻ ഇന്ന് എന്റെ മുഷിഞ്ഞ പാന്റ്‌സ് ധരിക്കുന്നു, അവ വല്ലാതെ ചുളിവുകളുള്ളവയാണ്.

6. i am wearing my cranky pants today and they are very wrinkly.

7. അകാലത്തിൽ ചുളിവുകൾ വീഴുന്നതിനേക്കാളും അല്ലെങ്കിൽ ത്വക്ക് അർബുദം ബാധിച്ച് മരിച്ചതിനെക്കാളും വിളറിയിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

7. better to be pale than prematurely wrinkly or, you know, dead from skin cancer.

8. എന്നാൽ ചുളിവുകളുള്ള വിരലുകൾ എന്തെങ്കിലും ഗുണം നൽകുന്നതായി ഇതുവരെ തെളിവുകളൊന്നും ലഭിച്ചിട്ടില്ല.

8. but until now, there was no proof that wrinkly fingers did in fact offer an advantage.

9. ഇല്ല, എനിക്ക് കുളിക്കുന്നത് അത്ര ഇഷ്ടമല്ല, കാരണം എന്റെ ചർമ്മം വളരെയധികം ചുളിവുകൾ വീഴുകയും പ്രായമാകുമോ എന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും വിഷമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

9. no, i just don't really enjoy baths, just'cause my skin gets really wrinkly, and i'm deeply worried about aging.

10. മസ്തിഷ്കം അതിവേഗം വളരുന്നു, നേർത്ത, ചുളിവുകൾ, അർദ്ധസുതാര്യമായ ചർമ്മം അടുത്ത ത്രിമാസത്തിൽ മിനുസമാർന്ന ചർമ്മത്തിന് വഴിയൊരുക്കും.

10. the brain is growing rapidly and the thin, wrinkly translucent skin will give way to a smoother one in the next trimester.

11. ഈ ദ്രാവകം ഇല്ലാതെയാണ് നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ് ജനനസമയത്ത് ചുളിവുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത്. നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ് ഒമ്പത് മാസത്തേക്ക് കുളിയിൽ മുക്കിവയ്ക്കുകയാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിന്റെ ചർമ്മത്തിന്റെ സംരക്ഷണത്തിന് ഈ പദാർത്ഥം പ്രധാനമാണ്.

11. it is without this fluid that your baby would appear to be wrinkly at birth- imagine your baby being soaked in a bath for nine months and hence this substance is important your baby's skin protection.