1. यह दृष्टिकोण गलत और भोला दोनों है

1. this approach is both wrong-headed and naive

2. और अंत में, जैसा कि उल्लेख किया गया है, ऐसे आलोचक हैं जो मानते हैं कि कोहेन की व्याख्या पूरी तरह गलत है (सायर्स)।

2. And finally, as noted, there are critics who believe that Cohens interpretation is entirely wrong-headed (Sayers).

3. "लेकिन ऐसा नहीं है, उन्होंने अपनी गलत दिशा वाली सीमा नीति से खुद पर चीनी जवाबी हमला किया।"

3. “But that is not the case, they brought a Chinese counter attack upon themselves by their own wrong-headed border policy.”

4. गलत धारणा के पीछे यही है कि, अगर आज हमें मिटा दिया जाए, तो कल हमारे जैसा कुछ अनिवार्य रूप से वापस आ जाएगा।

4. This is what is behind the wrong-headed assumption that, should we be wiped out today, something like us will inevitably return tomorrow.