1. তারপর (অনুমিতভাবে) ইউপ্পি এসে শিল্পীদের তাড়িয়ে দিল।

1. Then came (supposedly) the yuppies and drove the artists out.

2. 1980-এর দশকের স্টেরিওটাইপিক্যাল yuppies বস্তুগত বস্তু এবং আর্থিক সাফল্যে আচ্ছন্ন

2. stereotypical 1980s yuppies obsessed with material objects and financial success

3. দ্বিতীয় এবং তৃতীয় প্রজন্মের 'স্টার কিডস' শাবক শিক্ষিত, বিদেশী স্কুলে শিক্ষিত এবং বলিউডে প্রায়ই 'বোম্বে ইউপ্পি' নামে পরিচিত।

3. the breed of second and third generation“star kids” are urbane, educated in schools abroad and are often called the“bombay yuppies” in bollywood.

4. আপনি কতজন চাইনিজ ইউপ্পি ("চুপিস") ভিসা বহন করে তা দেখেও অবাক হতে পারেন (ক্রেডিট কার্ড, পাসপোর্টে স্ট্যাম্প লাগানো ভিসা নয়!)

4. You may also be surprised at how many Chinese yuppies ("Chuppies") carry a Visa (the credit card, not the kind of visa that is stamped on a passport!).

5. হিপ্পিরা এখানে বাস করত, কিন্তু ইউপ্পিরা তখন থেকে হেইট-অ্যাশবারির সমস্ত রঙিন ভিক্টোরিয়ান বাড়ি কিনেছে এবং ফ্ল্যাগশিপ স্টোরগুলিকে উন্নত বুটিক, গুরমেট রেস্তোরাঁ এবং ট্রেন্ডি ক্যাফে দিয়ে প্রতিস্থাপন করেছে।

5. hippies used to live here, but yuppies have since moved in, buying up all the colorful victorian homes throughout haight-ashbury and replacing head shops with high-end boutiques, chic restaurants and hip cafés.

6. হিপ্পিরা এখানে বাস করত, কিন্তু ইউপ্পিরা তখন থেকে এখানে চলে এসেছে, হাইট-অ্যাশবারির সমস্ত রঙিন ভিক্টোরিয়ান বাড়ি কিনেছে এবং হাই-এন্ড স্টোরগুলিকে হাই-এন্ড বুটিক, গুরমেট রেস্তোরাঁ এবং ট্রেন্ডি ক্যাফে দিয়ে প্রতিস্থাপন করেছে।

6. hippies used to live here, but yuppies have since moved in, buying up all the colorful victorian homes throughout haight-ashbury and replacing head shops with high-end boutiques, chic restaurants, and hip cafés.

7. আজ, কাজিমিয়ের্জের ইহুদি জনসংখ্যা 1930-এর দশকে যা ছিল তার একটি ক্ষুদ্র ভগ্নাংশ, কিন্তু আশেপাশের এলাকাটি একটি প্রাণবন্ত গলে যাওয়া বায়ুমণ্ডল ধরে রেখেছে, বৃহত্তর অংশে এর বিচিত্র শ্রমজীবী ​​জনসংখ্যার জন্য ধন্যবাদ। , দরিদ্র শিল্পী এবং ইউপ্পি। শহর

7. today kazimierz's jewish population is a tiny fraction of what it was in the 1930s, but the district retains a vibrant melting-pot atmosphere- thanks in large part to its varied population of working-class poles, impoverished artists and inner-city yuppies.

8. হিপ্পিরা এখানে বাস করত, কিন্তু এক পর্যায়ে জেফারসন প্লেনটি সরে যায় এবং ধনী ইয়ুপিরা চলে যায়, হাইট-অ্যাশবারির সমস্ত রঙিন ভিক্টোরিয়ান বাড়িগুলি কিনে নেয় এবং তাদের ফ্ল্যাগশিপ স্টোরগুলিকে উন্নত বুটিক, গুরমেট রেস্তোরাঁ এবং ট্রেন্ডি ক্যাফে দিয়ে প্রতিস্থাপন করে।

8. hippies used to live here, but at some point the jefferson airplane moved out, and affluent yuppies moved in, buying up all the colorful victorian homes throughout haight-ashbury and replacing its head shops with high-end boutiques, chic restaurants and hip cafés.