1. కాబట్టి రద్దు సిద్ధాంతానికి ఖురానిక్ ఆధారం ఏమిటి?

1. So what is the Koranic basis for the doctrine of abrogation?

2. సెక్షన్ 370 రద్దు మోడీ ప్రభుత్వం సాధించిన గొప్ప విజయం.

2. abrogation of article 370 biggest achievement of modi government.

3. అయితే, రద్దు సూత్రం గురించి మీకు ఇప్పటికే తెలుసా?"

3. By the way, do you already know about the principle of abrogation?"

4. నాలుగు రద్దు మరియు రెండు అంతర్జాతీయ కార్మిక ఒప్పందాలను ఉపసంహరించుకోవడం

4. Abrogation of four and withdrawal of two international labour Conventions

5. సెక్షన్ 370 రద్దు జాతీయ అంశం, రాజకీయ అంశం కాదు: ఉపాధ్యక్షుడు.

5. abrogation of article 370 is a national issue and not a political one: vice president.

6. మేము అబ్దల్లా పేర్కొన్న ఇతర సూత్రాలలో ఒకదాని ప్రభావాన్ని పరిగణించడం కూడా ప్రారంభించలేదు: రద్దు.

6. We have not even begun to consider the impact of one of the other principles mentioned by Abdalla: abrogation.

7. బంగారు నిబంధన యొక్క 1933 రద్దు ఈ అవకాశాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకోవడానికి సమృద్ధిగా చట్టపరమైన మరియు ఆర్థిక కారణాలను అందిస్తుంది.

7. The 1933 abrogation of the gold clause provides abundant legal and economic reasons to consider this possibility.

8. ఇరాన్‌పై యుద్ధం అనివార్యంగా స్వదేశంలో అత్యంత ప్రాథమిక ప్రజాస్వామ్య హక్కులను రద్దు చేస్తుంది.

8. A war against Iran would inevitably be accompanied by the abrogation of the most elementary democratic rights at home.

9. ప్రభుత్వం తన పూర్తి సామర్థ్యంతో కోరుకుంటే ఆర్టికల్ 370ని రద్దు చేయవచ్చు, కానీ తత్ఫలితంగా రద్దు చేయడం తీవ్రమైన పరిణామాలను కలిగిస్తుంది:

9. the govt if wants in its full capacity can repeal article 370, but thus abrogation could lead to serious consequences:.

10. అక్కడ అతను "యునైటెడ్ స్టేట్స్ అధ్యక్షుడిగా, ఇజ్రాయెల్‌కు కట్టుబడి ఇరాన్‌పై దాడి చేయడం నా రాజ్యాంగ విధిని రద్దు చేయడమే" అని చెప్పాడు.

10. There he said “As President of the United States, it would be an abrogation of my constitutional duty”, to obey Israel and attack Iran.

11. అందువల్ల, ప్రాచ్య ప్రపంచంలో మొదటిసారిగా అజర్‌బైజాన్‌లో ఉరిశిక్షను రద్దు చేయడం మన దేశం లౌకిక దేశమని రుజువు చేసింది.

11. Hence, the abrogation of capital punishment in Azerbaijan for the first time in Oriental world proved that our country is a secular one.

12. జమ్మూకశ్మీర్‌ ప్రత్యేక ప్రతిపత్తిని రద్దు చేయాలంటూ భారత్‌కు ఫిర్యాదు చేసిన పాకిస్థాన్ గత వారం ఐక్యరాజ్యసమితికి లేఖ రాసింది.

12. complaining against india, pakistan last week wrote a letter to the united nations regarding abrogation of special status of jammu and kashmir.

13. జమ్మూ మరియు కాశ్మీర్ వెలుపల ఉన్న భారతీయులు అక్కడ ఆస్తులు కొనుగోలు చేయకుండా నిషేధించే సెక్షన్ 35a రద్దు గురించి నిరంతరం చర్చలు జరుగుతూనే ఉన్నాయి.

13. there was an incessant chatter about the abrogation of article 35a, which debarred indians from outside jammu and kashmir to buy property there.

14. జమ్మూ మరియు కాశ్మీర్ వెలుపల ఉన్న భారతీయులు అక్కడ ఆస్తులు కొనుగోలు చేయకుండా నిషేధించే సెక్షన్ 35a రద్దు గురించి నిరంతరం చర్చలు జరుగుతూనే ఉన్నాయి.

14. there was an incessant chatter about the abrogation of article 35a, which debarred indians from outside jammu and kashmir to buy property there.

15. జమ్మూకశ్మీర్‌ ప్రత్యేక ప్రతిపత్తిని రద్దు చేయాలంటూ భారత్‌కు ఫిర్యాదు చేసిన పాకిస్థాన్ గత వారం ఐక్యరాజ్యసమితికి లేఖ రాసింది.

15. complaining against india, pakistan last week wrote a letter to the united nations regarding abrogation of the special status of jammu and kashmir.

16. జమ్మూ కాశ్మీర్‌కు ప్రత్యేక హోదాను రద్దు చేయడం వల్ల భారత్‌కు కొత్త అవకాశాలను తెరిచిందని పాకిస్తాన్ మరియు దాని నాయకులు నిరాశకు గురయ్యారని ఆయన అన్నారు.

16. he said pakistan and its leadership are frustrated because the abrogation of the special status of jammu and kashmir has opened new options for india.

17. తన ప్రత్యేక హోదాను రద్దు చేసిన తర్వాత J-K అభివృద్ధి మరియు భారతదేశంతో పూర్తి ఏకీకరణ వైపు పయనిస్తాడని ప్రభుత్వం విశ్వసిస్తోందని కూడా ఆయన అన్నారు.

17. he also said the government was confident that j-k will move towards development and total integration with india after the abrogation of its special status.

18. ఈ ఆచారాలన్నీ ఇప్పుడు రద్దు చేయబడ్డాయి మరియు రద్దు చేయబడ్డాయి మరియు అందువల్ల చట్టాన్ని రద్దు చేయడం సూత్రప్రాయంగా అనుమతించబడిందని వారి సంప్రదాయం నుండి మనం ఊహించవచ్చు.

18. all these customs have now been abolished and abrogated, and therefore we may infer from their tradition that in principle the abrogation of a law is allowable.

19. కాశ్మీర్‌లో భారత రాజ్యాంగంలోని ఆర్టికల్ 370 రద్దును అంగీకరించేది లేదని, ఇది ఐక్యరాజ్యసమితి తీర్మానాలను ఉల్లంఘించడమేనని పాకిస్థాన్ పేర్కొంది.

19. pakistan has said that it will not accept the abrogation of article 370 of the indian constitution in kashmir, saying it would be a violation of un resolutions.

20. వ్యభిచారం చేసినట్లు అనుమానించబడిన స్త్రీ యొక్క విచారణను రద్దు చేయడం మరియు అపరిష్కృతమైన హత్య విషయంలో, ప్రాయశ్చిత్త ప్రక్రియను నిలిపివేయడం ఇతర ఉదాహరణలు.

20. other examples are the abrogation of the trial of a woman suspected of adultery and in the case of an unsolved murder, the suspension of the expiation procedure.