1. ती कधी कधी माझ्याशी घृणास्पद वागते

1. she treats me abysmally at times

2. तुमच्या कामाची गुणवत्ता भयानक आहे

2. the quality of her work is abysmal

3. अथांग ज्यातून भयानक स्वप्ने रेंगाळतात

3. the abysm from which nightmares crawl

4. अपेक्षेप्रमाणे, अनुभव खराब होता.

4. as expected, the experience was abysmal.

5. मी अजून तुला रसातळा दाखवायला सुरुवात केली नाहीये!"

5. i have not yet begun to show you abysmal!”.

6. तुरुंगातील परिस्थिती भयावह होती;

6. the conditions inside the prison were abysmal;

7. लायब्ररी आणि प्रयोगशाळा सुविधा तुटपुंज्या आहेत.

7. libraries and laboratory facilities are abysmal.

8. ही अथांग कथा या पिढीत संपत नाही.

8. this abysmal story does not end with this generation.

9. इतर देशांच्या तुलनेत आमची कामगिरी निराशाजनक आहे.

9. in comparison with other countries, our performance is abysmal.

10. त्यावेळी तो कैद्यांच्या भयावह राहणीमानासाठी ओळखला जात असे.

10. it was notorious at the time for abysmal prisoner living conditions.

11. तुम्हाला कधीही खराब ग्राहक सेवेचा अनुभव आला आहे ज्याने तुमच्यासाठी व्यवसाय कायमचा खराब केला आहे?

11. have you ever had just an abysmal customer service experience that ruined a company for you forever?

12. एका समीक्षकाने विज्ञानकथेला "त्याच्या अनेक अभिव्यक्तींमध्ये घृणास्पद आणि रसातल" म्हटले आहे.

12. one critic even says that science fiction is“ abominable and abysmal in so many of its manifestations.”.

13. पॅलेस्टिनी राष्ट्रीय चळवळीतील अनेक चुकांबद्दल इतिहास अद्यापही त्यांची अतुलनीय मुत्सद्दी भूमिका नोंदवेल.

13. History will yet record his abysmal diplomatic role in the many mistakes of the Palestinian national movement.

14. रस्ते आणि पूल खराब स्थितीत आहेत आणि अलीकडील हिवाळ्याच्या वादळांनी परिस्थिती आणखीनच बिघडवण्याआधीची गोष्ट होती.

14. roads and bridges are in abysmal shape-- and that was before the recent winter storms made things even worse.

15. अमेरिकेतील रस्ते आणि पूल खराब स्थितीत आहेत आणि अलीकडच्या हिवाळ्यातील वादळांमुळे परिस्थिती आणखी वाईट झाली होती.

15. us roads and bridges are in abysmal shape- and that was before the recent winter storms made things even worse.

16. प्रश्न असा आहे की, 90 टक्के अपंगत्व असलेली व्यक्ती तुरुंगाच्या त्या अत्यंत बिकट परिस्थितीत इतके दिवस जगू शकते का?

16. The question is, can a person with a 90 per cent disability survive in those abysmal prison conditions for so long?

17. आफ्रिकन मुलांच्या अत्यंत कमी शैक्षणिक कामगिरीसाठी गोरे ऑस्ट्रेलियन देखील जबाबदार आहेत.

17. White Australians are also held to be responsible for the abysmally low educational performance of African children.

18. मी विकसनशील जगातील खेळाडूंना भयावह परिस्थितीत जगताना आणि प्रशिक्षण देताना पाहिले आहे, परंतु हसतमुखाने जीवनात जाताना मी पाहिले आहे.

18. i saw athletes in the developing world living and training in abysmal conditions, but going through life with a smile.

19. खान म्हणाले की, एकीकडे आपण प्रचंड कर्जबाजारी आहोत आणि दुसरीकडे मानव विकास निर्देशांकावर आपली क्रमवारी निराशाजनक आहे.

19. khan said that on the one hand we are so indebted, and on the other hand our human development index ranking is abysmal.

20. माझ्या अथांग मंदारिनसह, मी एकटा असतो तर हे हॉटेल कदाचित माझ्यासाठी नकार देऊन संपले असते, परंतु युइलीचे पुन्हा एकदा आभार!

20. With my abysmal Mandarin, this hotel would’ve probably ended in a refusal for me if I was by myself, but thanks to Yuily once again!