1. సహాయక బృందాలు.

1. the afloat support teams.

2. వారు తేలుతూ ఉండటానికి నీటి మీద నడిచారు

2. they trod water to keep afloat

3. విమానం పది నిమిషాల పాటు తేలుతూనే ఉంది.

3. the plane stayed afloat ten minutes.

4. అటువంటి నిండు సముద్రంలో మనం ఇప్పుడు తేలుతున్నాం.

4. on such a full sea are we now afloat.

5. ఇది చాలా నిండిన సముద్రంలో ఉంది, మనం ఇప్పుడు తేలుతున్నాము,

5. it's on such a full sea we are now afloat,

6. కానీ అదృష్టవశాత్తూ భారత నౌక తేలుతూనే ఉంది.

6. but mercifully, the indian ship stayed afloat.

7. నేను ఈ మునిగిపోతున్న ఓడను తేలుతూ ఉంచడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.

7. i'm just trying to keep this sinking ship afloat.

8. మరియు రాబోయే రోజులలో మీరు తేలుతూ ఉండవచ్చు.

8. and it may well keep you afloat in the days ahead.

9. వ్యక్తిగత లక్షణాలు మీరు నిలబడటానికి మరియు తేలుతూ ఉండటానికి సహాయపడతాయి.

9. personal qualities will help you to stand out and stay afloat.

10. భారీ వస్తువులు మునిగిపోయినప్పుడు, తేలికపాటి వస్తువులు తేలుతూనే ఉంటాయని గుర్తుంచుకోండి.

10. remember, while heavy objects sink, the light ones stay afloat.

11. పేలుళ్ల తర్వాత ట్యాంకర్ 30º కంటే ఎక్కువ ఎత్తుకు వెళ్లింది, కానీ తేలుతూనే ఉంది.

11. the tanker banked at 30º after the explosions, but remained afloat.

12. వారు కొలను యొక్క లోతైన భాగంలో ఉన్నారు మరియు తేలుతూ ఉండటానికి నీటిపై నడిచారు

12. they were at the deep end of the pool and trod water to keep afloat

13. రాజ్యాంగం 213 సంవత్సరాలుగా తేలుతూ ఉంది, దాని అసాధారణ జీవితం సుదీర్ఘమైనది.

13. The constitution has been afloat for 213 years, its unusual life is long.

14. జలప్రళయం భూమిని కప్పేసిన తర్వాత, నోవహు ఓడ విశాలమైన సముద్రంలో తేలుతూ ఉంది.

14. After the flood had covered the earth, Noah’s ark was afloat on a vast sea.

15. ఈ సమగ్ర మద్దతు స్థానాలు లేకుండా ఏ వ్యాపారం మనుగడ సాగించదు.

15. no company can remain afloat without these integral support staff positions.

16. వారు ఒడ్డు మరియు తేలుతున్న లాజిస్టిక్స్ కార్యకలాపాల ప్రయోజనాన్ని కూడా పొందవచ్చు.

16. they can additionally avail in logistics operations on to the land and afloat.

17. కదలడం లేదు (ఒక నౌక తేలుతున్నప్పుడు మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది మరియు కట్టివేయబడదు లేదా లంగరు వేయబడదు).

17. Not moving (used only when a vessel is afloat and neither tied up nor anchored).

18. స్విస్ బ్యాంకింగ్ మరియు ఆర్థిక సంస్థలు ఈ దేశాన్ని మరియు దాని ఆర్థిక వ్యవస్థను నిలబెట్టాయి.

18. swiss banking and financial institutions keep this country and its economy afloat.

19. ఫేస్‌బుక్ యొక్క మొదటి వేసవిలో, కంపెనీని నిలబెట్టడానికి జుకర్‌బర్గ్ కుటుంబం $85,000 ఖర్చు చేసింది.

19. during facebook's first summer, the zuckerberg family spent $85,000 to keep the company afloat.

20. ఆ సమయంలో అతను భూమికి దూరంగా ఉన్నాడు మరియు అతని పడవ మునిగిపోయినప్పుడు అతను తేలుతూ ఉండేందుకు పాలీస్టైరిన్‌ను పట్టుకున్నాడు.

20. at the time, he was out of sight of land and once his boat sunk, he grabbed onto some styrofoam to stay afloat.