1. 'அப்பா, நான் பரலோகத்திற்கும் உமக்கும் முன்பாகப் பாவம் செய்தேன்.'

1. 'Father, I have sinned against heaven and before you.'

2. மேலும், அவர்கள் உங்களுடன் சண்டையிட்டால், நிச்சயமாக நாங்கள் அவர்களுக்கு உதவுவோம்.

2. and, if you are fought against, we will certainly help you.'.

3. நாங்கள் இப்போது ஜெனிவாவில் உள்ள எங்கள் ஹோட்டலில் இருக்கிறோம், நாளை பிரேசிலுக்கு எதிராக பெரிய சவால்.

3. We are now in our hotel in Geneva, and tomorrow big challenge against Brazil.'

4. "நான் சாண்ட்ரோவுக்கு எதிராக விளையாட வேண்டிய போதெல்லாம், எனக்கு தெரியும்: 'மனிதனே, இன்று அது சங்கடமாக இருக்கும்!'

4. "Whenever I had to play against Sandro, I knew: 'Man, today it will be uncomfortable!'

5. · அவர் கடைசி நாட்களில் திரும்பி வருவார், 'ஆண்டிகிறிஸ்ட்'க்கு எதிராக விசுவாசிகளை வழிநடத்துவார்.

5. · He will be coming back in the Last Days to lead the believers against the 'Antichrist.'

6. "ஆவியின் அசுத்தம்" அல்லது மனச்சாய்வுக்கு எதிராகவும் பவுல் எச்சரிக்கிறார் என்பதைக் கவனியுங்கள்.

6. observe that paul also warns against‘ defilement of one's spirit,' or mental inclination.

7. நாங்கள் இப்போது ப்ளேஸ்டேஷன் 2 இன் வெற்றிக்கு எதிராக தரப்படுத்த முயற்சிக்கிறோம் - அல்லது முடிந்தால் அதை மீறுகிறோம்.'

7. We are now trying to benchmark against the success of the PlayStation 2 – or exceed it if possible.'

8. வாட்சன், வாட்சன், நீங்கள் நேர்மையான மனிதராக இருந்தால் இதையும் பதிவு செய்து எனது வெற்றிகளுக்கு எதிராக அமைப்பீர்கள்!'

8. Watson, Watson, if you are an honest man you will record this also and set it against my successes!'

9. ஆனால் பேய்கள் உண்மையில் யாருக்கு எதிராகப் போரிடுகின்றன என்பதை நீங்கள் பார்க்க விரும்பினால், அது மோசேக்கும் அவரைப் போன்றவர்களுக்கும் எதிரானது.'

9. But if you want to see who the demons really fight against, it is against Moses and those who are like him.'

10. இன்றும் கூட, 'அமைதியான தொழிலாளர்கள்' என்று அழைக்கப்படுபவர்களின் வலையில் வீழ்வதற்கு எதிராக நமது இளம் இயக்கத்தை நான் போதுமான அளவு எச்சரிக்க முடியாது.

10. Even today I cannot warn our young movement enough against falling into the net of these so-called 'silent workers.'

11. சரி, ஒரு பொதுவான பழமொழியை உச்சரிக்கும் எவரும் இதை உங்களுக்கு எதிராக எடுத்துக்கொள்வார்கள், முதிர்ந்த: 'தாயைப் போல, அவளுடைய மகளும்'.

11. lah, all who speak a common proverb will take this up against you, matur:‘like the mother, so also is her daughter.'.

12. இரண்டரை வாரங்களுக்குப் பிறகு, Facebook ஆனது, 'உண்மையில், இது கொள்கைக்கு எதிரானது, ஏனெனில் இறுதியில் நீங்கள் ஒரு அதிர்வை அடையலாம்.'

12. Two-and-a-half weeks later, Facebook was like, 'actually, it’s against the policy because eventually you can get to a vibrator .'

13. 125 ஆம்; நீங்கள் பொறுமையுடனும், பயபக்தியுடனும் இருந்தால், எதிரிகள் உடனடியாக உங்களுக்கு எதிராக வந்தால், உங்கள் இறைவன் ஐயாயிரம் வானவர்களைக் கொண்டு உங்களைப் பலப்படுத்துவான்.

13. 125 Yea; if you are patient and godfearing, and the foe come against you instantly, your Lord will reinforce you with five thousand swooping angels.'

14. யூதர்களுக்கு எதிராக எங்களிடம் திட்டவட்டமான விதி எதுவும் இல்லை, ஆனால் அவர்களைக் கண்டறிவதில் சிரமம் இருப்பதால், எங்கள் துறையில் அவர்களின் விகிதாச்சாரத்தை நியாயமான அளவில் வைத்திருக்க வேண்டும்.

14. we have no definite rule against jews but have to keep their proportion in our department reasonably small because of the difficulty in placing them.'.

15. எங்கள் மக்களுக்கு எதிரான இந்த சதியில் பங்கேற்க மறுத்த பாலஸ்தீனிய தனியார் துறையின் அனைத்து பகுதிகளுக்கும் - காஸா முதல் மேற்குக் கரை வரை - நான் வணக்கம் செலுத்துகிறேன்.

15. I salute all parts of the Palestinian private sector - from Gaza to the West Bank - that have refused to participate in this conspiracy against our people.'

16. ஆனால் இந்த இடத்திலும் கெராரின் மேய்ப்பர்கள் ஐசக்கின் மேய்ப்பர்களுக்கு எதிராக வாதிட்டனர்: "இது எங்கள் தண்ணீர்". ஆதலால் கிணற்றின் பெயரை அவதூறு என்று அழைத்தான்.

16. but in that place also the shepherds of gerar argued against the shepherds of isaac, by saying,“it is our water.” for this reason, he called the name of the well, because of what had happened,‘calumny.'.

17. 'ஆஃப்ஷோர் விண்ட் டர்பைன் மோனோபைல்ஸ் ஆஃப் ஸ்கோரில் இருந்து பாதுகாப்பு' என்பதன் சுருக்கமான proteus, யுகே யுனைடெட்டில் உள்ள hr wallingford இன் இயற்பியல் மாடலிங் வசதியில் உள்ள fff சேனலில் ஏழு வார காலப்பகுதியில் தொடர்ச்சியான பெரிய அளவிலான சோதனைகளை எளிதாக்கும்.

17. proteus, which stands for the‘protection of offshore wind turbine monopiles against scouring,' will facilitate a series of large-scale experiments over a seven-week period in the fff flume at hr wallingford's uk physical-modelling facilities.

18. டெய்லி பீஸ்ட்டுக்கு அளித்த பேட்டியில், லூயிஸ் குரூஸின் கருத்துகளை ஆதரித்தார், "நான் உங்களுடன் சதி செய்யப் போகிறேன், இதை நான் ஒதுக்கித் தள்ளப் போகிறேன்: பிரதான ஊடகங்கள் மருந்து நிறுவனங்களால் நிதியளிக்கப்படுகின்றன, எனவே உங்களிடம் மிகப்பெரியது அந்த நேரத்தில் உலகின் நட்சத்திரத் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் டாம் குரூஸ், மன அழுத்த எதிர்ப்பு மருந்துகளுக்கும், ரிட்டாலினுக்கும் எதிராகக் களமிறங்கி, 'ஏய், நீங்கள் ஏன் எச்சரிக்கை முத்திரையைப் போடக்கூடாது?'

18. in an interview with the daily beast, lewis backed up cruise's comments:"i will get all conspiratorial on you, and i'm just going to throw this out: the mainstream media is funded by pharmaceutical companies, so when you have the biggest movie star in the world at the time-- tom cruise-- coming out against antidepressants and ritalin and just saying,'hey, why don't you put a warning label on there?'?