1. 'પિતા, મેં સ્વર્ગની વિરુદ્ધ અને તમારી સમક્ષ પાપ કર્યું છે.'

1. 'Father, I have sinned against heaven and before you.'

2. અને, જો તેઓ તમારી સાથે લડે, તો અમે ચોક્કસપણે તેમને મદદ કરીશું.

2. and, if you are fought against, we will certainly help you.'.

3. હવે અમે જિનીવામાં અમારી હોટેલમાં છીએ અને આવતીકાલે બ્રાઝિલ સામે મોટો પડકાર છે.'

3. We are now in our hotel in Geneva, and tomorrow big challenge against Brazil.'

4. "જ્યારે પણ મારે સેન્ડ્રો સામે રમવાનું હતું, ત્યારે હું જાણતો હતો: 'યાર, આજે તે અસ્વસ્થ થશે!'

4. "Whenever I had to play against Sandro, I knew: 'Man, today it will be uncomfortable!'

5. · તે છેલ્લા દિવસોમાં 'વિરોધી' વિરુદ્ધ વિશ્વાસીઓનું નેતૃત્વ કરવા માટે પાછો આવશે.

5. · He will be coming back in the Last Days to lead the believers against the 'Antichrist.'

6. નોંધ કરો કે પાઉલ "આત્માની અશુદ્ધિ" અથવા માનસિક વલણ સામે પણ ચેતવણી આપે છે.

6. observe that paul also warns against‘ defilement of one's spirit,' or mental inclination.

7. અમે હવે પ્લેસ્ટેશન 2 ની સફળતા સામે માપદંડ બનાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ - અથવા જો શક્ય હોય તો તેને વટાવીએ.'

7. We are now trying to benchmark against the success of the PlayStation 2 – or exceed it if possible.'

8. વોટસન, વોટસન, જો તમે પ્રામાણિક માણસ છો તો તમે આ પણ રેકોર્ડ કરશો અને મારી સફળતાઓ સામે સેટ કરશો!'

8. Watson, Watson, if you are an honest man you will record this also and set it against my successes!'

9. પરંતુ જો તમે એ જોવા માંગતા હો કે રાક્ષસો ખરેખર કોની સામે લડે છે, તો તે મૂસા અને તેના જેવા લોકોની વિરુદ્ધ છે.'

9. But if you want to see who the demons really fight against, it is against Moses and those who are like him.'

10. આજે પણ હું આપણા યુવા ચળવળને આ કહેવાતા 'મૌન કાર્યકરો'ની જાળમાં ફસાઈ જવા સામે પૂરતી ચેતવણી આપી શકતો નથી.

10. Even today I cannot warn our young movement enough against falling into the net of these so-called 'silent workers.'

11. લાહ, જે કોઈ સામાન્ય કહેવત ઉચ્ચારશે તે તમારી વિરુદ્ધ આ વાત લેશે, મેચુર: 'જેવી માતા, તેવી જ તેની પુત્રી છે'.

11. lah, all who speak a common proverb will take this up against you, matur:‘like the mother, so also is her daughter.'.

12. બે-અઢી અઠવાડિયા પછી, Facebook એવું હતું કે, 'ખરેખર, તે નીતિની વિરુદ્ધ છે કારણ કે આખરે તમે વાઇબ્રેટર પર પહોંચી શકો છો.'

12. Two-and-a-half weeks later, Facebook was like, 'actually, it’s against the policy because eventually you can get to a vibrator .'

13. 125 હા; જો તમે ધીરજ રાખશો અને ઈશ્વરભક્ત છો, અને શત્રુ તરત જ તમારી સામે આવી જશે, તો તમારો ભગવાન તમને પાંચ હજાર સ્વૂપિંગ એન્જલ્સ સાથે મજબૂત કરશે.'

13. 125 Yea; if you are patient and godfearing, and the foe come against you instantly, your Lord will reinforce you with five thousand swooping angels.'

14. યહૂદીઓ સામે અમારી પાસે કોઈ ચોક્કસ નિયમ નથી, પરંતુ અમે તેમને શોધવાની મુશ્કેલીને કારણે અમારા વિભાગમાં તેમનું પ્રમાણ વ્યાજબી રીતે નાનું રાખવું જોઈએ.

14. we have no definite rule against jews but have to keep their proportion in our department reasonably small because of the difficulty in placing them.'.

15. હું પેલેસ્ટિનિયન ખાનગી ક્ષેત્રના તમામ ભાગોને સલામ કરું છું - ગાઝાથી પશ્ચિમ કાંઠે - જેણે આપણા લોકો વિરુદ્ધ આ કાવતરામાં ભાગ લેવાનો ઇનકાર કર્યો છે.'

15. I salute all parts of the Palestinian private sector - from Gaza to the West Bank - that have refused to participate in this conspiracy against our people.'

16. પરંતુ આ જગ્યાએ ગેરારના ઘેટાંપાળકોએ ઇસહાકના ભરવાડો સામે દલીલ કરી અને કહ્યું: “આ અમારું પાણી છે”. તેથી તેણે કૂવાનું નામ, જે બન્યું તેના કારણે, નિંદા કરી.

16. but in that place also the shepherds of gerar argued against the shepherds of isaac, by saying,“it is our water.” for this reason, he called the name of the well, because of what had happened,‘calumny.'.

17. પ્રોટીઅસ, જે 'ઓફશોર વિન્ડ ટર્બાઇન મોનોપાઇલ્સ ફ્રોમ સ્કોર' માટે વપરાય છે, યુકે યુનાઇટેડમાં hr વોલિંગફોર્ડની ભૌતિક મોડેલિંગ સુવિધા ખાતે fff ચેનલ પર સાત-અઠવાડિયાના સમયગાળામાં મોટા પાયે પ્રયોગોની શ્રેણીને સરળ બનાવશે.

17. proteus, which stands for the‘protection of offshore wind turbine monopiles against scouring,' will facilitate a series of large-scale experiments over a seven-week period in the fff flume at hr wallingford's uk physical-modelling facilities.

18. ડેઈલી બીસ્ટ સાથેની એક મુલાકાતમાં, લુઈસે ક્રૂઝની ટિપ્પણીઓને સમર્થન આપ્યું હતું, "હું તમારી સાથે કાવતરું કરવા જઈ રહ્યો છું, અને હું ફક્ત આને બાજુ પર બ્રશ કરવા જઈ રહ્યો છું: મુખ્ય પ્રવાહના મીડિયાને ફાર્માસ્યુટિકલ કંપનીઓ દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે, તેથી જ્યારે તમારી પાસે સૌથી મોટી તે સમયે વિશ્વના સ્ટાર ફિલ્મ નિર્માતા, ટોમ ક્રૂઝ, જે એન્ટીડિપ્રેસન્ટ્સ અને રિટાલિન સામે આવ્યા હતા અને માત્ર એટલું જ કહ્યું હતું કે, 'અરે, તમે તેના પર ચેતવણીનું લેબલ કેમ નથી લગાવતા?'

18. in an interview with the daily beast, lewis backed up cruise's comments:"i will get all conspiratorial on you, and i'm just going to throw this out: the mainstream media is funded by pharmaceutical companies, so when you have the biggest movie star in the world at the time-- tom cruise-- coming out against antidepressants and ritalin and just saying,'hey, why don't you put a warning label on there?'?