1. കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ ന്യായമാണോ അല്ലയോ.

1. aggregation is warranted or not.

2. പ്ലേറ്റ്ലെറ്റ് അഗ്രഗേഷൻ തടയൽ.

2. inhibiting of the platelet aggregation.

3. കാരിയർ അഗ്രഗേഷനുമായി ഇത് സമാന ആശയമാണ്.

3. It’s the same concept with carrier aggregation.

4. ഈ ഹോസ്റ്റ്/സേവനം ഒരു BI അഗ്രഗേഷന്റെ ഭാഗമാണ്

4. This host/service is a part of a BI aggregation

5. നിങ്ങൾ വ്യക്തിഗത മൂലധനം പോലുള്ള ഒരു അഗ്രഗേഷൻ സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ?

5. Do you use an aggregation site like Personal Capital?

6. ഈ എൻസൈം ഏകീകൃത മൂലകങ്ങളുടെ സംയോജനത്തെ തടയുന്നു.

6. This enzyme prevents the aggregation of uniform elements.

7. അഗ്രഗേഷൻ ഗ്രൂപ്പിലെ ഏറ്റവും വലിയ മൂല്യം Max നൽകുന്നു

7. Max supplies the largest value within the aggregation group

8. നാനോപൗഡർ സിന്തസിസിലെ മറ്റൊരു പ്രധാന പ്രശ്നമാണ് അഗ്രഗേഷൻ.

8. aggregation is another key problem in nanopowder synthesis.

9. അഗ്രഗേഷൻ വിവിധ ആപ്ലിക്കേഷനുകളിൽ നിന്നുള്ള പ്രമാണങ്ങൾ സംയോജിപ്പിക്കുന്നു.

9. aggregation combines documents from different applications.

10. കണക്കുകൂട്ടലുകൾ > AutoSum ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് ഒരു അഗ്രഗേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

10. click calculations> autosum, and then select an aggregation.

11. യൂറോപ്യൻ യൂണിയന് പുറത്തുള്ള പല രാജ്യങ്ങളിലും സംയോജനം ഇതിനകം തന്നെ ആവശ്യമാണ്.

11. Aggregation is already a requirement in many countries outside the EU.

12. TQS ഫാസ്റ്റ് ട്രാക്ക് - 6 ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഓട്ടോമേറ്റഡ് സീരിയലൈസേഷനും കൂട്ടിച്ചേർക്കലും

12. TQS FAST TRACK – automated serialisation and aggregation within 6 weeks

13. വിഎം മൈഗ്രേഷൻ പോലുള്ള സേവനങ്ങളെ തുടർന്നും പ്രവർത്തിക്കാൻ ഈ സംയോജനം അനുവദിക്കുന്നു.

13. This aggregation allows services like VM migration to continue to function.

14. രണ്ട് തരത്തിലുള്ള ശക്തികൾക്കും ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്വാധീന സങ്കലന നടപടികൾ."

14. The influence aggregation measures we employ account for both kinds of power.”

15. പിന്നീടുള്ള സംഭാഷണവും എന്റെ സംഗ്രഹം പോലെ തന്നെ പ്രധാനമാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

15. I knew that the conversation afterwards would be as important as my aggregation.

16. പ്രതിപ്രവർത്തനത്തിലെ രണ്ട് ഘട്ടങ്ങളും മാറ്റാനാകാത്ത കണിക സമാഹരണം കൂടാതെ നടക്കുന്നു.

16. Both steps in the reaction take place without irreversible particle aggregation.

17. ഭൂമിശാസ്ത്രം: ഒരു മത്സ്യബന്ധനത്തിൽ ഒന്നിലധികം കപ്പലുകളിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെയും സംയോജനം;

17. Geography: aggregation of all products from multiple vessels in a single fishery;

18. ആസ്പിരിൻ ഒരു ഡോസ് സാധാരണ പ്ലേറ്റ്‌ലെറ്റ് അഗ്രഗേഷനെ മാറ്റാനാകാതെ തടയുന്നു

18. a single dose of aspirin irreversibly inhibits the normal aggregation of platelets

19. രക്തം കട്ടപിടിക്കുന്ന പ്ലേറ്റ്‌ലെറ്റുകളുടെ സംയോജനത്തിന് ത്രോംബോക്സെയ്‌നുകൾ കാരണമാകുന്നു.

19. thromboxanes are responsible for the aggregation of platelets that form blood clots.

20. ഈ സംയോജനത്തിനായി EBA അവതരിപ്പിച്ച രണ്ട് തത്വങ്ങൾ ചെറിയ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം മാത്രമാണ് നൽകുന്നത്.

20. The two principles presented by EBA for this aggregation provide only little guidance.