1. திரட்டல் நியாயமானதா இல்லையா.

1. aggregation is warranted or not.

2. பிளேட்லெட் திரட்டலைத் தடுக்கிறது.

2. inhibiting of the platelet aggregation.

3. கேரியர் திரட்டலிலும் இதே கருத்துதான்.

3. It’s the same concept with carrier aggregation.

4. இந்த ஹோஸ்ட்/சேவை BI ஒருங்கிணைப்பின் ஒரு பகுதியாகும்

4. This host/service is a part of a BI aggregation

5. தனிப்பட்ட மூலதனம் போன்ற திரட்டல் தளத்தைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா?

5. Do you use an aggregation site like Personal Capital?

6. இந்த நொதி சீரான தனிமங்களின் ஒருங்கிணைப்பைத் தடுக்கிறது.

6. This enzyme prevents the aggregation of uniform elements.

7. திரட்டல் குழுவிற்குள் அதிகபட்ச மதிப்பை Max வழங்குகிறது

7. Max supplies the largest value within the aggregation group

8. நானோபவுடர் தொகுப்பில் திரட்டுதல் என்பது மற்றொரு முக்கிய பிரச்சினையாகும்.

8. aggregation is another key problem in nanopowder synthesis.

9. பல்வேறு பயன்பாடுகளின் ஆவணங்களை ஒருங்கிணைக்கிறது.

9. aggregation combines documents from different applications.

10. கணக்கீடுகள் > ஆட்டோசம் என்பதைக் கிளிக் செய்து, பின்னர் ஒரு தொகுப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

10. click calculations> autosum, and then select an aggregation.

11. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே உள்ள பல நாடுகளில் ஒருங்கிணைப்பு ஏற்கனவே தேவையாக உள்ளது.

11. Aggregation is already a requirement in many countries outside the EU.

12. TQS ஃபாஸ்ட் டிராக் - 6 வாரங்களுக்குள் தானியங்கு வரிசைப்படுத்தல் மற்றும் ஒருங்கிணைத்தல்

12. TQS FAST TRACK – automated serialisation and aggregation within 6 weeks

13. இந்த ஒருங்கிணைப்பு VM இடம்பெயர்வு போன்ற சேவைகளை தொடர்ந்து செயல்பட அனுமதிக்கிறது.

13. This aggregation allows services like VM migration to continue to function.

14. செல்வாக்கு திரட்டல் நடவடிக்கைகள் இரண்டு வகையான சக்திகளுக்கும் நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம்."

14. The influence aggregation measures we employ account for both kinds of power.”

15. எனது திரட்டலைப் போலவே அதன் பின்னரான உரையாடலும் முக்கியமானதாக இருக்கும் என்பதை நான் அறிந்தேன்.

15. I knew that the conversation afterwards would be as important as my aggregation.

16. எதிர்வினையின் இரண்டு படிகளும் மீளமுடியாத துகள் திரட்டல் இல்லாமல் நடைபெறுகின்றன.

16. Both steps in the reaction take place without irreversible particle aggregation.

17. புவியியல்: ஒரு மீன்பிடியில் பல கப்பல்களில் இருந்து அனைத்து தயாரிப்புகளையும் ஒருங்கிணைத்தல்;

17. Geography: aggregation of all products from multiple vessels in a single fishery;

18. ஆஸ்பிரின் ஒரு டோஸ் மீளமுடியாமல் சாதாரண பிளேட்லெட் திரட்டலைத் தடுக்கிறது

18. a single dose of aspirin irreversibly inhibits the normal aggregation of platelets

19. இரத்தக் கட்டிகளை உருவாக்கும் பிளேட்லெட்டுகளின் திரட்டலுக்கு த்ரோம்பாக்ஸேன்கள் பொறுப்பு.

19. thromboxanes are responsible for the aggregation of platelets that form blood clots.

20. இந்த திரட்டலுக்காக EBA வழங்கிய இரண்டு கொள்கைகள் சிறிய வழிகாட்டுதலை மட்டுமே வழங்குகின்றன.

20. The two principles presented by EBA for this aggregation provide only little guidance.