1. હું મારી બીમાર માતાને મળવા ગયો

1. I went to see my ailing mother

2. હું, એક પીડિત અને પીડિત માનવી,

2. i, ailing and tormented human being,

3. ભગવાનના નામે તમારું વહાણ અને તમારી મૂરિંગ બનો."

3. in the name of god be its sailing and its mooring.'”.

4. com »news» આ ડૉક્ટરે મોદીને બીમાર માતા-પિતા વિશે કેમ લખ્યું.

4. com» news» why this doctor wrote to modi about ailing parents.

5. હવે, ચીન બીમાર બ્રિટિશ મૂડીવાદ કરતાં ત્રણ ગણું મોટું છે!

5. Now, China is three times bigger than ailing British capitalism!

6. તેના બીમાર પિતા અને અપરિણીત બહેન ત્યાં અત્યંત ગરીબીમાં રહેતા હતા.

6. his ailing father and unmarried sister lived there in abject poverty.

7. વર્તણૂકમાં ફેરફાર એ પ્રથમ સૂચક છે કે પ્રાણી બીમાર છે.

7. changes in behavior are amongst the first indicators that an animal is ailing.

8. બજાજ સંઘર્ષ કરી રહેલી ડિસ્કવર બ્રાન્ડને બદલવા માટે બાઇકની નવી શ્રેણી વિકસાવી રહી છે.

8. bajaj is developing an all-new series of bikes to replace the ailing discover brand.

9. જો હું બે કલાકમાં સોળ કલાકની સફર કરી શક્યો હોત, તો મેં મારા માંદા પિતાને બચાવ્યા હોત!

9. if i could have made a sixteen hour trip in two hours, i would have saved my ailing dad!

10. સ્ટાર આ ડ્રામામાં તેમના બીમાર પિતાની સંભાળ રાખતી ભાઈ-બહેનની ટીમનો અડધો ભાગ છે.

10. the star is one half of a brother-sister team who care for their ailing father in this dramedy.

11. દેશને પતન થતો અટકાવવા માટે પાકિસ્તાનની સંઘર્ષશીલ શિક્ષણ પ્રણાલીને સંપૂર્ણ રીતે બદલવાની જરૂર છે.

11. pakistan's ailing education system needs a total revamp to save the country from falling apart.

12. વોશિંગ્ટનમાં તેમના બિમાર સ્વાસ્થ્ય વિશે મહિનાઓ સુધી અટકળો પછી, તેમણે 2009 માં તેમનું નિદાન જાહેર કર્યું.

12. After months of speculation about his ailing health in Washington, he revealed his diagnosis in 2009.

13. શું સમરસ ગ્રીક રાજ્ય અને ખાસ કરીને દેશની બીમાર રાજકીય સંસ્કૃતિને આધુનિક બનાવવામાં સફળ થશે?

13. Will Samaras succeed in modernizing the Greek state and, especially, the country’s ailing political culture?

14. સાહેબ, મહેરબાની કરીને...મારી વાત સાંભળો...સર...જો હું બે કલાકમાં 16 કલાકની સફર કરી શક્યો હોત, તો મેં મારા બીમાર પિતાને બચાવી લીધા હોત!

14. sir, please… listen to me… sir… if i could have made a 16-hour trip in two hours, i would have saved my ailing dad!

15. કટોકટીગ્રસ્ત ક્ષેત્રે યુનિફાઇડ ઓપરેટરોના સંગઠન દ્વારા ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે એજીઆરમાં ફક્ત લાઇસન્સ અને સ્પેક્ટ્રમ ફીનો સમાવેશ થાય છે.

15. the ailing sector had claimed through the unified operators association that the agr only include license and spectrum fees.

16. "અલબત્ત, ચાઇના બીમાર બંદરો પર કબજો કરી શકે છે, ઉદાહરણ તરીકે, પરંતુ આપણે એ પણ સ્પષ્ટ કરવું જોઈએ કે અમને બદલામાં કંઈક જોઈએ છે. ...

16. “Of course China can take over ailing ports, for example, but we should also make it clear that we want something in return. ...

17. અભયારણ્ય મેડિકલ સેન્ટરનું ઓપરેશન એ હતું કે બીમાર દર્દીઓએ એન્કોઇમેટેરિયા નામના મોટા બેડરૂમમાં રાત વિતાવી હતી.

17. the way the medical centre at the sanctuary worked was ailing patients would spend a night in a big sleeping hall called enkoimeteria.

18. તેમના પિતાને સ્ટ્રોક આવ્યા પછી, ત્રણેય ફરી ભેગા થાય છે અને દક્ષિણમાં તેમના પરિવારના સંઘર્ષમાં રહેલા શેરડીના ખેતરને કેવી રીતે ચલાવવું તે શીખે છે.

18. after their father suffers from a stroke, the three reunite and figure out how to run their family's ailing sugarcane farm in the south.

19. (e) આર્થિક પણ સામ્રાજ્યવાદી સ્તરે, ગ્રીસે તેની બિમાર અર્થવ્યવસ્થાને ટેકો આપવા માટે ચીનને અપીલ કરવાનો વિચાર પહેલેથી જ આગળ વધાર્યો હતો.

19. (e) On the economic but also imperialist level, Greece had already advanced the idea of appealing to China to support its ailing economy.

20. હેરિસે દલીલ કરી હતી કે શરીફના પુત્રો લંડનમાં તેમની બીમાર માતાની દેખભાળ કરતા હોવાથી તેમની ધરપકડ માટે કોઈ વોરંટ જારી કરવામાં આવવું જોઈએ નહીં.

20. harris had contended that since sharif's children were in london to take care of their ailing mother, arrest warrants should not be issued.