1. 30 अप्रैल को, 85 वर्षीय जापानी सम्राट अकिहितो पद छोड़ देंगे और अगले दिन उनके 59 वर्षीय बेटे, क्राउन प्रिंस नारुहितो द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा।

1. on april 30, japan's ailing 85-year-old emperor akihito will abdicate and be replaced the following day by his 59-year-old son, crown prince naruhito.

2. इसके बाद राष्ट्रपति यहां टोक्यो में अमेरिकी दूतावास और फिर काफिले से इम्पीरियल पैलेस जाएंगे, जहां उन्हें महामहिम सम्राट अकिहितो की राजकीय यात्रा करने का सम्मान मिलेगा।

2. the president is then going to do a meet-and-greet at the u.s. embassy here in tokyo, and then motorcade to the imperial palace, where he will have the honor of making a state call on his majesty, emperor akihito.