1. டானின் தந்தை மது அருந்தியதற்காக மறுவாழ்வில் வைக்கப்பட்டார்.

1. Dawn's father was put into rehab for alcohol abuse

2. ஒரு குறிப்பிட்ட பிரச்சனை துனிசிய ஆண்களின் ஆல்கஹால் துஷ்பிரயோகம் ஆகும்.

2. A particular problem is alcohol abuse of tunisian men.

3. அல்லது, மாசசூசெட்ஸில் உள்ள ஆல்கஹால் துஷ்பிரயோக நிகழ்ச்சிகளைப் பற்றி குறிப்பாக அறியவும்.

3. Or, learn specifically about Alcohol Abuse Programs in Massachusetts.

4. ரோசாசியா கடந்த காலத்தில் மக்கள் நினைத்தது போல், மது துஷ்பிரயோகம் காரணமாக இல்லை.

4. Rosacea is not caused by alcohol abuse, as people thought in the past.

5. இந்த நோயில் ஆல்கஹால் துஷ்பிரயோகத்தின் முக்கிய ஆபத்து இந்த தருணங்களில் உள்ளது:

5. The main danger of alcohol abuse in this disease lies in these moments:

6. (குறிப்புகள் 1) வீடற்றவர்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் போதைப்பொருள் அல்லது ஆல்கஹால் துஷ்பிரயோகத்தால் பாதிக்கப்படுகின்றனர்.

6. (References 1) One third of the homeless suffer from drug or alcohol abuse.

7. மது துஷ்பிரயோகத்தை எதிர்ப்பதற்கான இந்த மற்றும் பிற நடவடிக்கைகள் மாறுபட்ட வெற்றியைப் பெற்றன.

7. These and other measures to counter alcohol abuse met with variable success.

8. அவனுடைய குழந்தைகளிடமிருந்து அவனை விலக்கி வைப்பதற்கு ஒரு நல்ல காரணம் (ஆல்கஹால் துஷ்பிரயோகம் போன்றவை) இருக்க வேண்டும்.

8. There should be a good reason (like alcohol abuse) to keep him away from his kids.

9. ஆனால் இல்லாவிட்டால், குடும்பத்தில் காணப்பட்டவற்றிலிருந்து தொடங்கி, மது அருந்துவதால் ஏற்படும் வேறு சில விளைவுகளையும் கவனியுங்கள்.

9. But if not, consider some other effects of alcohol abuse, beginning with those observed in the family.

10. "இரண்டாம் நிலை ஆல்கஹால் துஷ்பிரயோகம்" பற்றி நாம் பேச ஆரம்பிக்கலாம் - மது துஷ்பிரயோகம் செய்பவர்கள் நம்மில் மற்றவர்களை துஷ்பிரயோகம் செய்யும் விதம்.

10. We might start talking about “secondhand alcohol abuse” — the way alcohol abusers abuse the rest of us.

11. இதற்குக் காரணம், மரிஜுவானா பயன்பாடு குடும்ப வன்முறைக்கு வழிவகுக்கவில்லை, அதே நேரத்தில் மது துஷ்பிரயோகம் செய்தது.

11. The reason for this was that use of marijuana did not lead to domestic violence while alcohol abuse did.

12. ஆல்கஹால் துஷ்பிரயோகத்திற்கு சிறந்த தீர்வு, மது அருந்துவதை ஊக்கப்படுத்தாத ஆரோக்கியமான குடும்ப வாழ்க்கை

12. the best solution to alcohol abuse is a healthy family life where alcohol consumption is discountenanced

13. இந்த நிலை, மது அருந்துவதால் ஏற்படும் அனைத்து அபாயங்களுடனும் வருகிறது என்கிறார் டாக்டர் கனோடியா, நீண்ட கால மற்றும் குறுகிய கால.

13. The condition comes with all the risks of alcohol abuse, says Dr. Kanodia, both long-term and short-term.

14. பின்வரும் சூழ்நிலைகள், 12-மாத காலத்தில் மீண்டும் மீண்டும் நிகழும், மது துஷ்பிரயோகத்தின் குறிகாட்டிகளாக இருக்கும்:

14. The following situations, occurring repeatedly in a 12-month period, would be indicators of alcohol abuse:

15. ஆல்கஹால் துஷ்பிரயோகம் AUD இலிருந்து வேறுபட்டது, இது இரண்டு நிபந்தனைகளில் மிகவும் "கடுமையானது" என்று கருதப்படுகிறது.

15. Alcohol abuse is different from AUD, which has been considered to be the more “severe” of the two conditions.

16. 2006 ஆம் ஆண்டில், 65 தலைமுறைகளுக்கு திரையிடப்பட்ட பிறகு, அவர்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் மது அருந்துவதை ஆய்வு செய்ய அதன் விளைவாக விலங்குகளைப் பயன்படுத்தினர்.

16. In 2006, after being screened for 65 generations, they used the resulting animals to study lifelong alcohol abuse.

17. மருந்து பல்வேறு ஹெபடைடிஸ், சிரோசிஸ், ஆல்கஹால் துஷ்பிரயோகம், தோல் நோய்கள் - அரிக்கும் தோலழற்சி, தோல் அழற்சி மற்றும் தடிப்புத் தோல் அழற்சி ஆகியவற்றிற்கும் உதவுகிறது.

17. the drug also helps with various hepatitis, cirrhosis, alcohol abuse, skin diseases- eczema, dermatitis and psoriasis.

18. உங்களுக்கு மது அருந்திய வரலாறு இருந்தாலும், நியாயமான விலையில் ஆயுள் காப்பீட்டுக் கொள்கையை வாங்கலாம் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?

18. Did you know that you can purchase a life insurance policy at a reasonable rate, even if you have a history of alcohol abuse?

19. குடும்பம், குழந்தைகள் மற்றும் சமூகத்திற்கான ஒரு பெண்ணின் பொறுப்புகள் பெரும்பாலும் ஆண்களை விட பெரியதாக இருக்கும், எனவே மது துஷ்பிரயோகத்தின் விளைவுகள் அதிகமாக இருக்கும்.

19. A woman’s responsibilities to family, children, and community are often larger than men’s, so the consequences of alcohol abuse are greater.

20. ஆல்கஹால் துஷ்பிரயோகம், மிகவும் கூர்மையான உணவுகள் - கூர்மை, ஹெமோர்ஹாய்டல் பாத்திரங்களில் இரத்த ஓட்டத்தை அதிகரிக்கிறது, இது பெரும்பாலும் அவற்றின் விரிவாக்கத்திற்கு வழிவகுக்கிறது;

20. alcohol abuse, excessively acute food: acuity increases blood circulation in the hemorrhoidal vessels, which often leads to their expansion;