1. ഈ അവസരത്തിൽ, മറ്റ് ശാസ്ത്രജ്ഞരും എഞ്ചിനീയർമാരുമൊത്ത് ന്യൂ ഡൽഹിയിലെ vbri ഇന്നൊവേഷൻ സെന്ററിൽ നടന്ന ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്ത വിബ്രിയുടെ ഡയറക്ടർ പവൻ പാണ്ഡെ പറഞ്ഞു: “മെഡിക്കൽ വൈദഗ്ധ്യത്തിന്റെയും പുതിയ നൂതന സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെയും സമ്പൂർണ്ണ സംയോജനത്തിന്റെ മികച്ച ഉദാഹരണമാണ് എംഹോസ്പിറ്റലുകൾ. സമൂഹത്തിന്റെ പുരോഗതി.

1. on this occasion, mr. pavan pandey, director, it, of vbri, who attended the ceremony at the vbri innovation centre, new delhi with other scientists and engineers, said,“mhospitals is a classic example of the perfect amalgamation of medical expertise with new-age advanced technologies for the betterment of society.

2. ആർലിംഗ്ടണിന്റെ വിദ്യാർത്ഥി സംയോജന പരിപാടി.

2. the arlington student amalgamation program.

3. മറ്റൊരു സർവകലാശാലയുമായി ലയിപ്പിക്കുമെന്ന ഭീഷണി

3. the threat of amalgamation with another college

4. ഇത് ഇപ്പോഴും കരാർ മാസങ്ങളുടെ സംയോജനമാണ്.

4. it's always an amalgamation of contract months.

5. vrs, ലയനം, വിഭജനം, പ്രാഥമിക ഫീസ്.

5. vrs, amalgamation, demerger and preliminary expenses.

6. ബിസിനസ് വാർത്തകളിൽ, ലയനം, സംയോജനം എന്നീ പദങ്ങൾ നമ്മൾ പലപ്പോഴും കേൾക്കാറുണ്ട്.

6. in corporate news, we often hear the amalgamation and mergers of the terms.

7. സാംസങ്, ഗൂഗിൾ, സൈബർനെറ്റിക്സ്, മനുഷ്യനും യന്ത്രവും തമ്മിലുള്ള ഭൗതിക സംയോജനവും.

7. samsung, google, cybernetics and the physical amalgamation between man and machine.

8. പരസ്പരം വളരെ അടുത്തായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന അഞ്ച് ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ സംയോജനമാണ് അക്കൽകോട്ട് ക്ഷേത്രം.

8. akkalkot temple is an amalgamation of five temples which are situated in close proximity to each other.

9. ഞങ്ങളുടെ സ്കൂളിൽ ഞങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ക്ലബ് ആരംഭിച്ചു, അതിനെ ആർലിംഗ്ടൺ സ്റ്റുഡന്റ് ഫ്യൂഷൻ പ്രോഗ്രാം (ASAP) എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

9. we just launched a new club at our school- it's called the arlington student amalgamation program(asap).

10. ഈ ഫില്ലിംഗുകൾക്കെല്ലാം മുകളിൽ ഒരു കഷ്ണം ബ്രെഡ് ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല, അതിനാൽ പ്യൂരിസ്റ്റുകൾ അവയെ സാൻഡ്‌വിച്ചുകൾ എന്ന് വിളിക്കാൻ മടിക്കും.

10. not all of these amalgamations were capped by a slice of bread, so purists might balk at calling them sandwiches.

11. ഈ ഫില്ലിംഗുകൾക്കെല്ലാം മുകളിൽ ഒരു കഷ്ണം ബ്രെഡ് ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല, അതിനാൽ പ്യൂരിസ്റ്റുകൾ അവയെ സാൻഡ്‌വിച്ചുകൾ എന്ന് വിളിക്കാൻ മടിക്കും.

11. not all of these amalgamations were capped by a slice of bread, so purists might balk at calling them sandwiches.

12. ഫിൻ‌ടെക് സാമ്പത്തികത്തിന്റെയും സാങ്കേതികവിദ്യയുടെയും സംയോജനമാണ്, മാത്രമല്ല ഇത് സാമ്പത്തിക ലോകത്തിന്റെ ഭാവിയിലേക്ക് അതിവേഗം ഒരു പുതിയ പാത രൂപപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

12. fintech is an amalgamation of finance and technology, and is fast paving a new way for the future of the financial world.

13. കുട്ടികൾ തങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകുന്നതെന്തും ഒരു മിശ്രിതം ധരിക്കുന്ന ഒരു രാജ്യമാണിത്, മിക്കപ്പോഴും ഇത് ദ്വാരങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണ്.

13. it is a country where kids wear an amalgamation of whatever they can find- and more often than not, it is filled with holes.

14. ഈ ക്ഷേത്രം സാംസ്കാരികവും മാനുഷികവുമായ വശങ്ങളുടെ സമന്വയമാണ്, മാത്രമല്ല ഈ ക്ഷേത്രം സന്ദർശിക്കുന്ന ആരുടെയും ഹൃദയത്തിൽ ഒരു അടയാളം അവശേഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

14. the temple is an amalgamation of cultural and human aspects and leaves a mark on anyone's heart who ever visits this temple.

15. വേർതിരിച്ചെടുക്കൽ പ്രക്രിയ ഐസോടോണിക് കോസോൾവെന്റ്, ഓസ്മോലിറ്റിക് മഴ, ഓസ്മോലിറ്റിക് പ്രോട്ടീൻ മഴ എന്നിവയുടെ സംയോജനമാണ്.

15. the extraction process is an amalgamation of kosmotropic, salting out, isotonic cosolvent and osmolytic precipitation of proteins.

16. വേർതിരിച്ചെടുക്കൽ പ്രക്രിയ ഐസോടോണിക് കോസോൾവെന്റ്, ഓസ്മോലിറ്റിക് മഴ, ഓസ്മോലിറ്റിക് പ്രോട്ടീൻ മഴ എന്നിവയുടെ സംയോജനമാണ്.

16. the extraction process is an amalgamation of kosmotropic, salting out, isotonic cosolvent and osmolytic precipitation of proteins.

17. ഞങ്ങൾ ബാങ്ക് ലയനങ്ങളെ കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, ഒരു ജീവനക്കാരനെയും ജോലിയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കില്ല എന്ന വസ്തുത ഞാൻ വളരെ വ്യക്തമായി അടിവരയിട്ടു.

17. when we spoke about the amalgamation of banks i have very clearly underlined the fact that there shall not be one employee removed.

18. ഇത് സന്ദർശകർക്ക് 3D, 4D ഇഫക്‌റ്റുകളുടെ സംയോജനം നൽകിയിട്ടുണ്ട്, തീർച്ചയായും ഇത് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും രസകരമായ യാത്രയായിരിക്കും.

18. it has provides the visitors with an amalgamation of 3d and 4d effects and will undoubtedly be the most entertaining ride of your life.

19. (ബി) ലയന പദ്ധതിയിൽ ലയിപ്പിച്ച കമ്പനിയുമായി ലയിപ്പിച്ച കമ്പനി, ലയിപ്പിച്ച കമ്പനി ഒരു ഇന്ത്യൻ കമ്പനിയാണ്,

19. (b) by the amalgamating company to the amalgamated company in a scheme of amalgamation, and the amalgamated company is an indian company,

20. കോമിക്സിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, കഥാപാത്രം പൂർണ്ണമായും ദുഷിച്ചതല്ല, കൂടാതെ ഡോക്ടറുടെ വിചിത്രമായ പുരാണത്തിലെ വിവിധ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സംയോജനമാണ്.

20. unlike the comics, the character is not completely villainous and is an amalgamation of different characters from the doctor strange mythos.