1. ಒಂದು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತಿದ್ದುಪಡಿ

1. a constitutional amendment

2. ಇದನ್ನು 85 ನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

2. was created by 85th amendment.

3. 3 ನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಇಲ್ಲದೆ ಜೀವನ

3. life without the 3rd amendment.

4. ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು 2005 ರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.

4. th amendment was added in 2005.

5. ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಜಾಮೀನು ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ

5. an amendment to existing bail laws

6. ತಿದ್ದುಪಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರು ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು.

6. who voted what way on the amendment.

7. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾಲ್ಕು ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಾಗಿವೆ.

7. there were four amendments until now.

8. ಇದು ಏಕೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ: ಮೊದಲ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಹಕ್ಕುಗಳು?

8. Why It Worked: First Amendment rights?

9. ಮತ್ತು ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರಿಗೆ: 13 ನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿ.

9. And for minorities: the 13th Amendment.

10. ಪೌರತ್ವ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಸೂದೆ ಎಂದರೇನು?

10. what is the citizenship amendment bill?

11. ನಾವು ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ.

11. whether we get those amendments or not.

12. ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು GSIB ಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತವೆ:

12. The amendments would clarify that GSIBs:

13. ಅದು ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಹಿಂದಿನ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿತ್ತು.

13. that was the idea behind this amendment.

14. ಸ್ಟಾಲಿನ್: ನಾನು ಅಂತಹ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತೇನೆ.

14. Stalin : I am against such an amendment.

15. ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು 14 ಮತ್ತು 16 ರ ರದ್ದು.

15. a repeal of the 14th and 16th amendments.

16. ಅದು ನಮ್ಮ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಲ್ಲವೇ?

16. isn't it a breech of our amendment rights?

17. ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ವಿಷಯ.

17. the curious thing about these amendments-.

18. ತಿದ್ದುಪಡಿ ಇಲ್ಲದೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಸದನ (06/09/2009)

18. Passed House without amendment (06/09/2009)

19. ಲೇಮ್ ಡಕ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ, ಅಧಿವೇಶನ, ಮತ್ತು ತಿದ್ದುಪಡಿ

19. Lame Duck President, Session, and Amendment

20. 1995 ರ ಸುಧಾರಣೆಯು ಕೋಟಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ;

20. the amendment of 1995 includes a quota system;