1. ಅವಳನ್ನು ಮೆಸ್ಸೀಯನ ಮೂಲಪುರುಷನಾಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು!

1. led to her becoming an ancestress of messiah!

2. ಸಾರಾ ಕಡೆಗೆ ವರ್ತನೆ, ಮತ್ತು ಜನಸಮೂಹದ ಪೂರ್ವಜರಾದರು.

2. attitude toward sarah, and became ancestress to a multitude.

3. ಅವಳು ಮೆಸ್ಸೀಯನ ಪೂರ್ವಜರೂ ಆದಳು. —ಮತ್ತಾಯ 1:5, 16.

3. she even became an ancestress of the messiah.​ - matthew 1: 5, 16.

4. ರೂತ್ ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ನ ಪೂರ್ವಜರಾಗುತ್ತಾರೆ.

4. ruth becomes an ancestress of david and eventually of jesus christ.

5. ಅವಳು ಐಸಾಕ್‌ನ ವಧು ಮತ್ತು ಮೆಸ್ಸೀಯನ ಪೂರ್ವಜನಾಗಲು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು.

5. had chosen to become isaac's bride and an ancestress of the messiah.

6. ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಪೂರ್ವಜನಾಗುವ ಅದ್ಭುತ ಸುಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಯೆಹೋವನಿಂದ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಪಡೆದನು.

6. rewarded by jehovah with the wonderful privilege of becoming an ancestress of jesus christ.​

7. ಬದಲಿಗೆ, ಆಕೆಯ ಪೂರ್ವಜ ಈವ್ ಕೊರತೆಯಿರುವ ಆಂತರಿಕ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು.- ಗೀತೆಗಳು 1:15; 4:1; 8: 4, 6, 10.

7. rather, she had an inner beauty that her ancestress eve lacked.​ - song of solomon 1: 15; 4: 1; 8: 4, 6, 10.

8. ಹಾಗರ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಸಾರಾ ಅವರ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೂಲಪುರುಷರಾದರು.

8. evidently, hagar followed this counsel, adjusted her attitude toward sarah, and became ancestress to a multitude.

9. ಮೇಲಾಗಿ, ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಪೂರ್ವಜನಾದ ಸಾರಾಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೆಹೋವನು ಹೇಳಿದನು: "ಜನರ ರಾಜರು ಅವಳಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ".

9. moreover, concerning sarah​ - the ancestress of the israelites- ​ jehovah said:“ kings of peoples will come from her.”.

10. ಪುನರುತ್ಥಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯು, ಕಾರ್ಯಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಆಕೆಯನ್ನು ಮೆಸ್ಸೀಯನ ಪೂರ್ವಜರಾಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಳು ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾಳೆ!

10. in the resurrection, how she will rejoice to learn that her faith, backed up by works, led to her becoming an ancestress of messiah!

11. ಐಸಾಕ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮೆಸ್ಸೀಯನ ಪೂರ್ವಜನಾಗಲು ತಾನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಮಹಿಳೆ ರೆಬೆಕಾ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ದೇವರು ಈ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದನು.

11. god blessed that endeavor by indicating that rebekah was the woman he had chosen to become isaac's bride and an ancestress of the messiah.

12. ರೂತ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ “ಸುಂದರ ಸ್ತ್ರೀ”ಯಾಗಿದ್ದಳು, ಹೀಗೆ ಯೆಹೋವನಿಂದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪೂರ್ವಜರಾಗುವ ಅದ್ಭುತಕರ ಸುಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದಳು. — ರೂತಳು 2:12; 3:11; 4:18-22; ಮತ್ತಾಯ 1:1, 5, 6.

12. ruth truly was“ an excellent woman,” who thus was rewarded by jehovah with the wonderful privilege of becoming an ancestress of jesus christ.​ - ruth 2: 12; 3: 11; 4: 18- 22; matthew 1: 1, 5, 6.