1. ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು

1. our prehuman ancestors

2. ಅವರ ಪೂರ್ವಜರ ದೇವರು.

2. the god of their ancestors.

3. ಯಾರು ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ.

3. that insults our ancestors.

4. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತೀರಿ.

4. you dishonour your ancestors.

5. ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣಬಹುದೇ?

5. could our ancestors dream of this?

6. ಯೇಸುವಿನ ಪೂರ್ವಜರು ತಾಮಾರ್ ಮೂಲಕ ಬಂದರು.

6. Jesus ancestors came through Tamar.

7. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬುಷ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ

7. President Bush has Swedish ancestors

8. ನಂತರ ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜರು, ಗ್ಯಾಸರ್ಸ್ ಬಂದರು.

8. Then came my ancestors, the Gassers.

9. 18 ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರೂ ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ?

9. 18 Didn't your ancestors do the same?

10. ನಾನು ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಆತ್ಮವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದೆ.

10. i summoned the spirit of my ancestors.

11. ರಾಜನು ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರಿಗಾಗಿ ಲೋಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೆ.

11. The king build Lolei for his ancestors.

12. ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರಂತೆ ಅಥವಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಿ.

12. Be like your ancestors or be different.

13. ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ತಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ!

13. our ancestors complained in their tents!

14. ಅವರು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರ ಪೂರ್ವಜರಾದರು.

14. They became the ancestors of most of us.

15. ತೋಳಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಕು ನಾಯಿಗಳ ಪೂರ್ವಜರು.

15. wolves are ancestors of all domestic dogs.

16. ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರಿಗೆ ಕರ್ಮದ ಋಣವಿದೆಯೇ?

16. do you have karmic debt of your ancestors?

17. ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟವರು!

17. and you are even worse than your ancestors!

18. ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜರು ನಂಬಿದ ಅದೇ ದೇವರು.

18. the same god that my ancestors believed in.

19. ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರಲ್ಲದವರ ಮನೆ.

19. The home of those who are not our ancestors.

20. "ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪೂರ್ವಜರು ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ."

20. “All my ancestors are just calling me home.”