1. एंटी-डिप्थीरिया सीरम।

1. diphtheria antitoxin serum.

2. अपने एंटीटॉक्सिन प्राप्त करें, तेजी से।

2. get her antitoxins, quick.

3. उसे एंटीटॉक्सिन भी दें।

3. give her some antitoxins too.

4. शिशुओं को आमतौर पर एंटीटॉक्सिन नहीं मिलता है।

4. infants are usually not given antitoxin.

5. कर्मचारियों द्वारा एंटीटॉक्सिन की खोज के दौरान 15 वर्षीय पुरुष रोगी की मृत्यु हो गई।

5. The 15- year-old male patient died while workers searched for antitoxin.

6. यदि डॉक्टरों को डिप्थीरिया का संदेह है, तो संक्रमित बच्चे या वयस्क को एक एंटीटॉक्सिन दिया जाता है।

6. if doctors suspect diphtheria, the infected child or adult is given an antitoxin.

7. हालांकि, एंटीटॉक्सिन केवल उस विष को बेअसर कर सकता है जो अभी तक तंत्रिका ऊतक से बंधा नहीं है।

7. however, the antitoxin can neutralize only toxin that hasn't yet bonded to nerve tissue.

8. उन्होंने अपने सहयोगी पॉल एर्लिच के साथ मिलकर एंटीटॉक्सिन की सही खुराक के साथ एक दवा विकसित की।

8. together with his colleague paul ehrlich, he developed a medicine with the correct dosage of antitoxins.

9. एंटीटॉक्सिन का प्रशासन करने से पहले, आपका डॉक्टर यह जांच करेगा कि रोगी को दवा से कोई एलर्जी है या नहीं।

9. before giving antitoxin, your doctor will check whether the patient has any allergies to the drug or not.

10. हालांकि, एंटीटॉक्सिन न केवल तटस्थ विषाक्त पदार्थों का उत्पादन करते हैं, बल्कि तंत्रिका ऊतक में भी सुधार नहीं करते हैं।

10. however, antitoxins do not only make neutral toxic substances, they do not make any improvement in the nerve tissues.

11. गामा ग्लोब्युलिन, एंटीटॉक्सिन और हाइपरिम्यून सीरम प्रतिरक्षित मनुष्यों या जानवरों के रक्त के अर्क से उत्पादित इंजेक्शन के अन्य नाम हैं।

11. gamma globulin, antitoxin, and hyperimmune serum are other names for shots produced from extracts of the blood of immune humans or animals.

12. चूंकि शरीर में एंटीटॉक्सिन का स्तर धीरे-धीरे समय के साथ कम होता जाता है, इसलिए हर 10 साल में डिप्थीरिया और टेटनस टॉक्सोइड (टीडी) के संयोजन के साथ बूस्टर इंजेक्शन लगाने की सलाह दी जाती है।

12. because the levels of antitoxin in the body gradually fall over time, booster vaccinations with the combined diphtheria-tetanus toxoid(td) are recommended every 10 years.

13. लेकिन एंटीटॉक्सिन की वैश्विक आपूर्ति, जो उपचार का सबसे महत्वपूर्ण पहलू है, बहुत सीमित है, और कुछ सप्ताह पहले तक यमन में कोई एंटीटॉक्सिन उपलब्ध नहीं था।

13. But the global supply of the antitoxin, which is the single most important aspect of treatment, is very limited, and no antitoxins were available in Yemen until a few weeks ago.”

14. एंटीबायोटिक्स: विभिन्न प्रकार के बैक्टीरिया के खिलाफ प्रभावी व्यापक स्पेक्ट्रम एंटीटॉक्सिन प्राप्त करने से पहले पहले छह घंटों के भीतर एंटीबायोटिक उपचार तुरंत शुरू हो जाना चाहिए।

14. antibiotics- treatment with antibiotics should begin immediately within the first six hours of earlier, initially, receive broad spectrum antitoxins with are effective against a variety of bacteria.

15. 1888 में, एमिल रॉक्स और अलेक्जेंड्रे यर्सिन ने डिप्थीरिया विष को अलग कर दिया, और 1890 में डिप्थीरिया और टेटनस के लिए एंटीटॉक्सिन-आधारित प्रतिरक्षा के बेहरिंग और किटासेट द्वारा खोज के बाद, एंटीटॉक्सिन आधुनिक चिकित्सा विज्ञान में पहली बड़ी सफलता बन गई।

15. in 1888 emile roux and alexandre yersin isolated diphtheria toxin, and following the 1890 discovery by behring and kitasato of antitoxin based immunity to diphtheria and tetanus, the antitoxin became the first major success of modern therapeutic immunology.