1. अ‍ॅरेटिनॉइड कूर्चाच्या दरम्यान, ज्यामध्ये उपांग असतात, स्वर दोर, दोन अतिशय लवचिक आणि लवचिक तंतू असतात.

1. between the arytenoid cartilages, which have appendages, there are vocal cords- two very flexible and springy fibers.

2. किंवा त्याचे संलग्नक.

2. or their appendages.

3. म्हणूनच आपले उपांग कधीही कापू नयेत.

3. that is why our appendages should never be sliced.

4. ते स्कॉटलंडला फक्त इंग्लंडचे उपांग मानतात

4. they treat Scotland as a mere appendage of England

5. गर्भाशय किंवा उपांगांवर ऑपरेशननंतर गुंतागुंत.

5. complications after operations on the uterus or appendages.

6. ऑक्टोपस उपांगांना अनेकदा तंबू समजले जाते.

6. the appendages of octopuses are commonly mistaken as tentacles.

7. त्वचा माइट अॅपेंडेजची रचना आणि कार्य.

7. structure and function of the skin appendages of the skin scabies.

8. स्त्रियांमध्ये उपांगांमध्ये दाहक प्रक्रियेच्या उपस्थितीत;

8. in the presence of inflammatory processes in the appendages in women;

9. - मी तुझा उपांग नाही! - किशोरवयीन घोषित करते. - मी एक स्वतंत्र व्यक्ती आहे.

9. — I'm not your appendage! — Declares a teenager. — I am an independent person.

10. पुरुष प्रजनन प्रणाली: prostatitis, testicular appendages जळजळ;

10. male reproductive system: prostatitis, inflammation of the testicular appendages;

11. अभ्यासादरम्यान, स्त्रीरोगतज्ञाला वाढलेले आणि वेदनादायक गर्भाशयाचे उपांग आढळतात.

11. during the study, the gynecologist detects enlarged and painful uterine appendages.

12. फ्लॅगेलेट हा एक सेल किंवा जीव आहे ज्यामध्ये फ्लॅगेला नावाचे एक किंवा अधिक चाबूक सारखे परिशिष्ट असतात.

12. a flagellate is a cell or organism with one or more whip-like appendages called flagella.

13. अशा प्रकारे, लेजरच्या आधारावर पुरुषांच्या उपांगांशिवाय स्त्रियांचा उल्लेख क्वचितच केला जातो.

13. thus, the bedrock of the big book virtually never mentions women other than as appendages to men.

14. न्यायालये” ही राजकीय आणि आर्थिक शक्तीची स्थानिक परिशिष्टे होती ज्यांनी फक्त गोष्टी कशा केल्या जातील हे ठरवले.

14. courts” were local appendages of political and economic power that simply decided how things would be.

15. परंतु, टोकावरील बोटासारख्या उपांगांमुळे, ते गवताचे एक ब्लेडही उपटण्यास पुरेसे चपळ आहेत.

15. but, thanks to finger-like appendages at the tip, they're also nimble enough to pluck a single blade of grass.

16. आम्ही वेक बोट्स आणि मोठ्या वेक पुश करण्यासाठी उपांगांसह सामील आहोत जेणेकरून लोक बोटीच्या मागे सर्फ करू शकतील.

16. we're involved with wake boats and with appendages to drive large wakes so that people can surf behind the boat.

17. त्वचेचे घाव आणि त्याचे परिशिष्ट: अधूनमधून त्वचेची ऍलर्जी (पुरळ आणि खाज सुटणे), त्वचेची लालसरपणा इ.;

17. damage of skin and its appendages: occasional skin allergies(including rash and itching), skin flushing and so on;

18. त्यांची मुठी सारखी उपांग एवढ्या वेगाने लाथ मारू शकते की ते त्यांच्याभोवती पाणी उकळू शकतात आणि हाडांवर आपले बोट दाबू शकतात.

18. their fist-like appendages can punch so fast that they can boil the water around them and split your finger to the bone.

19. "आमच्या प्रक्रियेमुळे एक पुनरुत्पादक प्रतिसाद मिळाला ज्याचा परिणाम त्यांच्याकडे सामान्यत: कधीच होत नाही, ज्याचा परिणाम मोठा, अधिक संरचित परिशिष्ट बनला.

19. “Our procedure induced a regenerative response they normally never have, which resulted in bigger, more structured appendages.

20. नेक्रोमॉर्फ्स एका फटक्याने ओव्हरपॉवर केले जाऊ शकत नाहीत, परंतु त्यांचे तंबू आणि उपांग शूट करून तटस्थ केले जाणे आवश्यक आहे.

20. the necromorphs cannot be subdued by a single shot, rather they have to be incapacitated by shooting off their tentacles and appendages.