1. பிற்சேர்க்கைகளைக் கொண்ட arytenoid குருத்தெலும்புகளுக்கு இடையில், குரல் நாண்கள், இரண்டு மிகவும் நெகிழ்வான மற்றும் மீள் இழைகள் உள்ளன.

1. between the arytenoid cartilages, which have appendages, there are vocal cords- two very flexible and springy fibers.

2. அல்லது அதன் இணைப்புகள்.

2. or their appendages.

3. அதனால்தான் நமது பிற்சேர்க்கைகள் ஒருபோதும் வெட்டப்படக்கூடாது.

3. that is why our appendages should never be sliced.

4. அவர்கள் ஸ்காட்லாந்தை இங்கிலாந்தின் பிற்சேர்க்கையாகவே கருதுகின்றனர்

4. they treat Scotland as a mere appendage of England

5. கருப்பை அல்லது பிற்சேர்க்கைகளில் அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு ஏற்படும் சிக்கல்கள்.

5. complications after operations on the uterus or appendages.

6. ஆக்டோபஸ் பிற்சேர்க்கைகள் பெரும்பாலும் கூடாரங்களாக தவறாகக் கருதப்படுகின்றன.

6. the appendages of octopuses are commonly mistaken as tentacles.

7. தோல் மைட் இணைப்புகளின் அமைப்பு மற்றும் செயல்பாடு.

7. structure and function of the skin appendages of the skin scabies.

8. பெண்களில் உள்ள இணைப்புகளில் அழற்சி செயல்முறைகள் முன்னிலையில்;

8. in the presence of inflammatory processes in the appendages in women;

9. - நான் உங்கள் இணைப்பு அல்ல! - ஒரு இளைஞன் அறிவிக்கிறான். - நான் ஒரு சுதந்திரமான நபர்.

9. — I'm not your appendage! — Declares a teenager. — I am an independent person.

10. ஆண் இனப்பெருக்க அமைப்பு: புரோஸ்டேடிடிஸ், டெஸ்டிகுலர் பிற்சேர்க்கைகளின் வீக்கம்;

10. male reproductive system: prostatitis, inflammation of the testicular appendages;

11. ஆய்வின் போது, ​​மகப்பேறு மருத்துவர் விரிவாக்கப்பட்ட மற்றும் வலிமிகுந்த கருப்பை இணைப்புகளை கண்டறிகிறார்.

11. during the study, the gynecologist detects enlarged and painful uterine appendages.

12. ஃபிளாஜெல்லட் என்பது ஃபிளாஜெல்லா எனப்படும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட சவுக்கை போன்ற பிற்சேர்க்கைகளைக் கொண்ட ஒரு செல் அல்லது உயிரினமாகும்.

12. a flagellate is a cell or organism with one or more whip-like appendages called flagella.

13. எனவே, பேரேட்டின் அடிப்பகுதி, ஆண்களின் பிற்சேர்க்கைகள் தவிர, பெண்களைப் பற்றிக் குறிப்பிடவில்லை.

13. thus, the bedrock of the big book virtually never mentions women other than as appendages to men.

14. நீதிமன்றங்கள்” என்பது அரசியல் மற்றும் பொருளாதார சக்தியின் உள்ளூர் இணைப்புகளாகும், அவை எப்படிச் செய்யப்படுகின்றன என்பதை வெறுமனே தீர்மானிக்கின்றன.

14. courts” were local appendages of political and economic power that simply decided how things would be.

15. ஆனால், நுனியில் விரல்கள் போன்ற பிற்சேர்க்கைகளுக்கு நன்றி, அவை ஒரு புல்லைப் பறிக்கும் அளவுக்கு வேகமானவை.

15. but, thanks to finger-like appendages at the tip, they're also nimble enough to pluck a single blade of grass.

16. நாங்கள் விழித்திருக்கும் படகுகள் மற்றும் பெரிய விழிப்புணர்வைத் தள்ளுவதற்கான பிற்சேர்க்கைகளுடன் ஈடுபட்டுள்ளோம், இதனால் மக்கள் படகின் பின்னால் உலாவ முடியும்.

16. we're involved with wake boats and with appendages to drive large wakes so that people can surf behind the boat.

17. தோல் மற்றும் அதன் பிற்சேர்க்கைகளின் புண்கள்: அவ்வப்போது தோல் ஒவ்வாமை (சொறி மற்றும் அரிப்பு உட்பட), தோல் சிவத்தல், முதலியன;

17. damage of skin and its appendages: occasional skin allergies(including rash and itching), skin flushing and so on;

18. அவற்றின் முஷ்டி போன்ற பிற்சேர்க்கைகள் மிக வேகமாக உதைத்து, அவற்றைச் சுற்றி தண்ணீரைக் கொதிக்கவைத்து, எலும்பில் உங்கள் விரலைப் பிடிக்கும்.

18. their fist-like appendages can punch so fast that they can boil the water around them and split your finger to the bone.

19. "எங்கள் செயல்முறை அவர்கள் பொதுவாக ஒருபோதும் இல்லாத ஒரு மீளுருவாக்கம் பதிலைத் தூண்டியது, இதன் விளைவாக பெரிய, கட்டமைக்கப்பட்ட பிற்சேர்க்கைகள் ஏற்பட்டன.

19. “Our procedure induced a regenerative response they normally never have, which resulted in bigger, more structured appendages.

20. நெக்ரோமார்ப்களை ஒரே அடியால் முறியடிக்க முடியாது, ஆனால் அவற்றின் கூடாரங்கள் மற்றும் பிற்சேர்க்கைகளை சுடுவதன் மூலம் நடுநிலைப்படுத்தப்பட வேண்டும்.

20. the necromorphs cannot be subdued by a single shot, rather they have to be incapacitated by shooting off their tentacles and appendages.