1. خوف کے ساتھ بیمار محسوس کیا

1. he felt sick with apprehension

2. پیش گوئی کے زبردستی احساسات

2. compunctious feelings of apprehension

3. اس کے خوف کو اچھی طرح سے قائم کیا گیا تھا

3. their apprehensions were well founded

4. بتاؤ گلابی گیند سے کھیلنے کا کیا خدشہ ہے؟

4. tell me what's the apprehension of playing with pink ball?

5. باقی معاشرے سے الگ گروپوں کا خوف

5. apprehensions about groups segregated from the rest of society

6. زیادہ تر لوگ پولیس کی طرف سے لگائی گئی پابندیوں سے خوفزدہ ہیں۔

6. most people have apprehensions about the restrictions imposed by police.

7. تنوجا کو کچھ ابتدائی خدشات کے بعد ہاتھیوں کے ساتھ کام کرنا پسند تھا۔

7. tanuja loved working with the elephants after some initial apprehensions.

8. لیکن ان سب کے چہروں پر مایوسی لکھی ہوئی تھی، سب کے خدشات تھے۔

8. but everyone had disappointment written on their face, everyone had apprehensions.

9. متعلقہ لوگوں کو خدشہ تھا کہ ان کے پاسپورٹ کا غلط استعمال کیا جائے گا۔

9. there were apprehensions among the affected people that their passports may be misused.

10. بھارت سے تیل کی درآمد پر امریکی فیصلے کے ممکنہ اثرات کے خدشات تھے۔

10. there were apprehensions about possible impact of the us decision on india's oil import.

11. یہاں تک کہ اگر اس کا خدشہ آپ کو مضحکہ خیز لگتا ہے، تو اسے ٹھوس معلومات کے ساتھ یقین دلائیں۔

11. Even if his apprehension seems ridiculous to you, reassure him with concrete information.

12. بہت سے لوگوں نے اس واقعے میں ریلوے اہلکاروں کے ملوث ہونے پر بھی تشویش کا اظہار کیا۔

12. many people even expressed apprehensions about the involvement of rail staff in the incident.

13. تاہم، ہندوستان میں، طبی پیشہ ور افراد کی طرف سے اس ٹیکنالوجی کے استعمال کے بارے میں خدشات ہیں۔

13. however, in india there are apprehensions about use of such technology by medical professionals.

14. سہ لسانی فارمیٹ پر خدشات نے ہندی مخالف مقصد کے لیے طلبہ کی حمایت میں اضافہ کیا۔

14. apprehension over the three-language formula increased student support for the anti-hindi cause.

15. تاہم، وفادار مسیحی کے لیے، انتھک چوکسی کسی خوفناک اندیشے کی وجہ سے نہیں ہے۔

15. however, for the faithful christian, unflagging vigilance is not due to any fearful apprehension.

16. اس بات پر بھی تشویش بڑھ رہی ہے کہ آیا لیول 3 ٹیکنالوجی پہلی جگہ ایک اچھا خیال ہے۔

16. There’s also growing apprehension over whether Level 3 technology is a good idea in the first place.

17. یہ خدشہ غالب ہے کیونکہ ماضی میں ایران اور اس کے حامیوں نے انتقامی کارروائیاں کی ہیں۔

17. this apprehension prevails because iran and its supporters have done so in retaliation in the past.

18. آرٹیکل 216: - مجرم کو پناہ دیں جو فرار ہو گیا ہو یا جس کی گرفتاری کا حکم دیا گیا ہو۔

18. section 216:- harbouring offender who has escaped from custody or whose apprehension has been ordered.

19. یہ پابندی چین سے دودھ کی کچھ کھیپوں میں میلامین کی موجودگی کے خدشے کے پیش نظر لگائی گئی تھی۔

19. the ban was imposed on apprehensions of the presence of melamine in some milk consignments from china.

20. یہ پابندی چین سے آنے والے دودھ کی کچھ کھیپوں میں میلامین کی موجودگی کے خدشے کے پیش نظر لگائی گئی تھی۔

20. the ban was imposed on apprehensions of presence of melamine in some some milk consignments from china.