1. நிராகரிப்பு அவர்களின் ஆர்வத்தைத் தணிக்க சிறிதும் செய்யவில்லை

1. the rebuff did little to dampen his ardour

2. விமர்சன ஆவேசத்தில் அதிக நேரம் இருக்கும் ஒரு மனிதனின் smgness

2. the smugness of a man basking too long in critical ardour

3. இந்த முதல் உரையில் "ஆர்டர்" திட்டத்தின் ஒரு பகுதி உள்ளது.

3. Just in this first speech is part of the project “Ardour“.

4. இதற்கு நன்றி, புதிய பொறியாளர்களுக்கு ஆர்டரை நாங்கள் பரிந்துரைக்கவில்லை.

4. thanks to that, we don't recommend ardour for novice engineers.

5. உங்களால் நெஞ்செரிச்சலில் இருந்து விடுபட முடியாவிட்டால், உங்களுக்கு அவசர உதவி தேவை.

5. if you can't get the ardour out yourself, you need emergency assistance.

6. ஆனால் உங்களுக்கு இன்னும் கொஞ்சம் ரெக்கார்டிங் சக்தி அல்லது பரந்த விஎஸ்டி இணக்கத்தன்மை தேவைப்பட்டால், ஆர்டர் உங்களுக்குத் தேவை.

6. but if you need a little more recording power or broader vst compatibility, ardour is what you need.

7. ஆடாசிட்டியை விட ஆர்டர் அதிக அளவு சக்தி மற்றும் கட்டுப்பாட்டை வழங்கும், ஆனால் இது செங்குத்தான கற்றல் வளைவுடன் வருகிறது.

7. ardour will offer a greater degree of power and control than audacity, but it comes with a steep learning curve.

8. சைக்கிள் ஓட்டுவது உங்கள் விருப்பம் மற்றும் நீங்கள் ஒரு தொழில்முனைவோராக விரும்பினால், இது உங்களுக்கு சரியான வணிக வாய்ப்பாக இருக்கலாம்.

8. if biking is your ardour and you wish to turn into an entrepreneur, this can be the right business opportunity for you.

9. சைக்கிள் ஓட்டுவது உங்கள் விருப்பம் மற்றும் நீங்கள் ஒரு தொழிலதிபராக மாற வேண்டும் என்றால், இது உங்களுக்கு சரியான வணிக வாய்ப்பாக இருக்கலாம்.

9. if cycling is your ardour and you need to become an entrepreneur, this can be the proper enterprise opportunity for you.

10. சைக்கிள் ஓட்டுவது உங்கள் விருப்பம் மற்றும் நீங்கள் ஒரு தொழில்முனைவோராக விரும்பினால், இது உங்களுக்கு சரியான வணிக வாய்ப்பாக இருக்கலாம்.

10. if cycling is your ardour and you wish to develop into an entrepreneur, this may be the proper business opportunity for you.

11. கற்பனை செய்ய முடியாத கெட்டி புகைப்படங்களின் நூலகத்துடன், உங்கள் இணையதளம் எப்போதும் உங்கள் ஆன்லைன் செயல்பாடு அல்லது உற்சாகத்தை பிரதிபலிக்கும் புகைப்படங்களைக் கொண்டிருக்கும்.

11. with a library of unimaginable getty photography, your website will always have photos that replicate your online business or ardour.

12. பாடல் முதன்மையாக lmms இல் உருவாக்கப்பட வேண்டும், ஆனால் பிந்தைய கலவை/மாஸ்டரிங் செய்வதற்கு பிற மென்பொருட்களை (அடசிட்டி, ஆர்டர், முதலியன) பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்படுகிறது.

12. the song should be made mostly in lmms, but it is allowed to use some other software(audacity, ardour etc.) for post mixing/mastering.

13. ardor என்பது ஒரு முழுமையான இலவச மற்றும் திறந்த மூல ஹார்ட் டிஸ்க் ரெக்கார்டர் மற்றும் தொழில்முறை பயன்பாட்டிற்கு ஏற்ற டிஜிட்டல் ஆடியோ பணிநிலைய நிரலாகும்.

13. ardour is a full-featured, free and open-source hard disk recorder and digital audio workstation program suitable for professional use.

14. உங்களை மிகவும் கவர்ந்திழுக்கும் விஷயங்களைப் பற்றி நீங்கள் எழுதும் வரை, உங்கள் உற்சாகம் பிரகாசிக்கும் மற்றும் உங்கள் வாசகர்களை ஈடுபாட்டுடன் வைத்திருக்கும்.

14. as long as you are writing about things that you are genuinely fascinated with, your ardour will shine by and hold your readers involved.

15. ரீமிக்ஸ் அனுமதிக்கப்படாது. பாடல் முதன்மையாக lmms இல் உருவாக்கப்பட வேண்டும், ஆனால் பிந்தைய கலவை/மாஸ்டரிங்க்காக பிற மென்பொருட்களை (அடாசிட்டி, ஆர்டர், முதலியன) பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்படுகிறது.

15. remixes are not allowed. the song should be made mostly in lmms, but it is allowed to use some other software(audacity, ardour etc.) for post mixing/mastering.

16. மேக் மற்றும் விண்டோஸில் மட்டுமின்றி, லினக்ஸிலும் வேலை செய்யும் சில DAW மென்பொருட்களில் Ardor ஒன்றாகும், இது இந்தப் பட்டியலில் உள்ள மற்ற மென்பொருட்களை விட பெரிய நன்மையை அளிக்கிறது.

16. ardour is one of the few daw software that works not only on mac and windows but also on linux which gives a big advantage over some of the other software on this list.

17. உலகை புதிய கண்களுடன் பார்க்கும் ஒரு நபராக நீங்கள் வளர்வீர்கள், Falmouth ஐ எப்போதும் மாறிவரும் உலகளாவிய தொழில்துறைக்கு தயார் செய்து, புதுமையில் வேரூன்றிய வடிவமைப்பிற்கான ஆர்வத்துடன்.

17. you will develop as a person to see the world with fresh eyes, leaving falmouth ready for an ever-evolving global industry, and with a ardour for design rooted in innovation.

18. பல இளைஞர்களைப் போலவே, குனார், ஆப்கானிஸ்தானின் குனார் நகரைச் சேர்ந்த 19 வயதான நேஜின் இக்போல்வாக் இசையை விரும்புகிறார், ஆனால் அவரது வயதுடைய சிலர் விரோதம் மற்றும் குடும்ப அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொண்டு தங்கள் ஆர்வத்தைத் தொடர மிகவும் கடினமாகப் போராடினர்.

18. like many youngsters, 19-yr-old negin ikhpolwak from kunar in jap afghanistan loves music, but few individuals of her age have battled as fiercely to pursue their ardour within the face of family hostility and threats.