1. ఏదో తప్పు జరిగింది.

1. something went awry.

2. అప్పుడు వారి ప్రణాళికలన్నీ బెడిసికొడతాయి.

2. then all their plans go awry.

3. ఒక ఆడ కుక్క, ఆమె లిప్‌స్టిక్ నకిలీ

3. a slattern, her lipstick awry

4. ఈ దీర్ఘకాలంగా ఎదురుచూస్తున్న గర్భం తప్పు అయింది.

4. this much-wanted pregnancy went awry.

5. నాకు ఏదో తప్పు జరిగినట్లు అనిపించింది.

5. I got the impression that something was awry

6. మీ ప్రయాణంలో తప్పు జరుగుతుంది.

6. things are going to go awry during your trip.

7. ఒకటి, పాఠశాల చిలిపి చాలా తప్పుగా జరిగింది.

7. one, a school prank that's gone horribly awry.

8. వాటిలో ఒకటి తప్పు అయితే, అది యుద్ధంగా మారుతుంది.

8. if even one went awry, it could evolve into a battle.

9. హే: ముందుగా, ఈ ఊహాజనిత కౌగిలి ఎందుకు తప్పుగా జరిగిందో వివరించండి.

9. hay: first, let's break down why this alleged caper went awry.

10. ప్రభుత్వం అకస్మాత్తుగా రేట్లను మార్చినప్పుడు, మోడల్ తప్పుగా మారుతుంది.

10. when the government changes rates suddenly, the model goes awry.

11. స్వామివారి అంచనాలు తప్పడం ఈ ఏడాది మాత్రమే కాదు.

11. it is not just this year that swamy's predictions have gone awry.

12. ప్రమాదం లేని చోట, ప్రమాదం వక్రీకరించబడింది, ఎందుకంటే అది నిద్రపోతుంది.

12. where there is no danger, the danger goes awry, because it goes to sleep.

13. వారు ఒక చీకటి రహస్యం మీద పొరపాట్లు చేస్తారు మరియు వారిని అరెస్టు చేసినప్పుడు విషయాలు అస్తవ్యస్తంగా ఉంటాయి.

13. they stumble upon a dark secret and things going awry when they're arrested.

14. తన నియోటెరిక్ మాయాజాలాన్ని ప్రదర్శించడానికి వైట్ హౌస్ చేసిన మరో ప్రయత్నం తప్పు అయింది

14. another effort by the White House to display its neoteric wizardry went awry

15. కానీ ఈ ప్రణాళిక వికటించింది మరియు అకస్మాత్తుగా నార్మన్ అంతర్జాతీయ సంక్షోభాన్ని నివారించడానికి ప్రయత్నించాలి!

15. But then this plan goes awry and suddenly Norman must try to avert an international crisis!

16. ఒక వ్యవస్థ విచ్ఛిన్నమైనప్పుడు, అది తరచుగా మన ఆరోగ్యానికి సంబంధం లేని ఇతర అంశాలను ప్రభావితం చేస్తుంది.

16. when one system goes awry, it often affects other seemingly unrelated aspects of our health.

17. ఏదైనా తప్పు జరిగితే, ఒక పేలుడు లాంచ్ ప్యాడ్ మరియు ఇతర సమీపంలోని సౌకర్యాలను నాశనం చేస్తుంది.

17. if anything goes awry, an explosion could potentially knock out the launch pad and other nearby facilities.

18. మా బృందం శిలీంధ్రాలు నవజాత శిశువు యొక్క ప్రేగులలో ఎలా వలసలను ప్రారంభిస్తాయో మరియు ఈ ప్రక్రియ తప్పు అయినప్పుడు ఏమి జరుగుతుందో అధ్యయనం చేస్తోంది.

18. our team is exploring how fungi begin to colonize the newborn gut and what happens when this process goes awry.

19. అయినప్పటికీ, సమన్వయం సరిగా లేకపోవడంతో వ్యూహం ప్రారంభం నుండి తప్పుగా ఉంది మరియు చొరబాటుదారులు త్వరగా కనుగొనబడ్డారు.

19. however, the strategy went awry from the outset due to poor coordination, and the infiltrators were soon discovered.

20. జపాన్‌లో అబెనోమిక్స్ వికటించవచ్చని నేను చాలా ఆందోళన చెందుతున్నాను మరియు యూరప్ బయటి షాక్‌లకు చాలా హాని కలిగిస్తుంది.

20. I very am worried that Abenomics could go awry in Japan, and Europe remains exceedingly vulnerable to outside shocks.”