1. प्रकटीकरण और प्रतिबंध सेवा।

1. disclosure and barring service.

2. एक दुर्घटना को छोड़कर, हमें जीतना चाहिए

2. barring accidents, we should win

3. लेकिन मैं नहीं देखता कि इससे कैसे मदद मिलेगी।

3. barring that i don't see how it would help.

4. अंत में बाधाओं के साथ ट्रैम्पोलिन कमरा।

4. trampoline room monkey-barring all the way up to.

5. "कुछ भू-राजनीतिक झटकों को छोड़कर, अगले एक या दो साल के लिए सब कुछ अच्छा लग रहा है।"

5. “All looks good for the next year or two, barring some geopolitical shock.”

6. तो, संघर्ष को छोड़कर, कौन से व्यवहार narcissist और उसके असली रंग प्रकट करते हैं?

6. so, barring conflict, what behaviors reveal the narcissist and his true colors?

7. हकीकत: 1999-2000 को छोड़कर, पिछले पांच वर्षों में आयात एकल अंकों में बढ़ा है।

7. reality: in the past five years, imports have grown in single digits barring 1999- 2000.

8. (1882 और 1917 के बीच एशियाई आप्रवासन पर रोक लगाने वाले विभिन्न उपायों को पहले ही लागू किया जा चुका था।)

8. (Various measures barring Asian immigration had already been implemented between 1882 and 1917.)

9. इसलिए, एशियाई और लातीनी अप्रवासियों के नागरिकों के रूप में प्राकृतिक होने पर प्रतिबंध बना हुआ है।

9. thus, the ban barring asian and latino immigrants from becoming naturalized citizens is continued.

10. यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि यह इस सूची में $ 799 (छूट की कीमतों को छोड़कर) का सबसे महंगा फोन है।

10. it should be noted that it's the most expensive phone on this list at $799(barring discounted prices).

11. अधिकारियों ने उन्हें अपने पाकिस्तानी पासपोर्ट के साथ यात्रा करने से रोकते हुए उन्हें ब्लैकलिस्ट कर दिया।

11. they have been blacklisted by the authorities, barring them from travelling on their pakistani passports.

12. कुछ चरम अनुयायियों को छोड़कर, हिंदू अन्य धर्मों और विश्वास प्रणालियों के प्रति सहिष्णुता के लिए जाने जाते हैं।

12. barring a few extreme adherents, hindus are known for their tolerance towards other faiths and belief systems.

13. इसके निजी संचार (ईमेल को छोड़कर) में होने वाली हर चीज का कम से कम 90% गुमनाम रहता है।

13. At least 90% of everything that ever happens within its private communications (barring email) remains anonymous.

14. विमुद्रीकरण लक्ष्य को छोड़कर, एनडीए का ग्रामीण रिकॉर्ड कहीं भी राज्य की कार्रवाई या निष्क्रियता का परिणाम नहीं था।

14. barring the own goal of demonetisation, the nda's rural record was nowhere the result of state action or inaction.

15. वे एक "वास्तव में असीमित" डेटा योजना की पेशकश करते हैं, जो हाल के विवाद को छोड़कर, वास्तव में असीमित प्रतीत होता है।

15. they offer a“truly unlimited” data plan that, barring some recent controversy, seems to be authentically unlimited.

16. यदि आप 100 वर्षों में यूरोप का चेहरा देखना चाहते हैं, तो किसी चमत्कार को छोड़कर, युवा मुस्लिम आप्रवासियों के चेहरों को देखें।

16. If you want to see the face of Europe in 100 years, barring a miracle, look to the faces of young Muslim immigrants.

17. ताजा जामुन खाने से कुल वरदान से कम, ब्लैकबेरी की शानदार फसल का आनंद लेने के दो तरीके हैं।

17. barring an all-out bonanza of fresh berry eating, there are two ways to make good on a prodigious blackberry harvest.

18. "यदि आप 100 वर्षों में यूरोप का चेहरा देखना चाहते हैं, तो एक चमत्कार को छोड़कर, युवा मुस्लिम प्रवासियों के चेहरे देखें।"

18. “If you want to see the face of Europe in 100 years, barring a miracle, look to the faces of young Muslim immigrants.”

19. एक वर्ष में दिए जाने वाले पुरस्कारों की कुल संख्या 120 से अधिक नहीं होनी चाहिए (विदेशियों और मरणोपरांत दिए गए पुरस्कारों को छोड़कर)।

19. the total number of awards to be given in a year should not be more than 120(barring awards to foreigners and posthumously).

20. एक बार कार्यक्रम शुरू हो जाने के बाद, स्कूल आपकी ओर से एक एन्हांस्ड डिस्क्लोजर एंड बैरिंग सर्विस (डीबीएस) चेक का प्रबंध करेगा।

20. once you start the programme, the school will administer an enhanced disclosure and barring service(dbs) check on your behalf.