1. 'मिस्टर क्लेनम, क्या वह यहां से जाने से पहले अपना सारा कर्ज चुका देंगे?'

1. 'Mr Clennam, will he pay all his debts before he leaves here?'

2. 'इसके गायब होने से पहले हमें इसे खर्च करना होगा।'"

2. 'We have to spend this before it disappears.'"

3. एरागोर्न ने कहा, 'यह प्राचीन विश्व की एक बुराई थी, जैसा कि मैंने पहले कभी नहीं देखा।'

3. 'An evil of the Ancient World it seemed, such as I have never seen before,' said Aragorn.

4. उन्होंने कहा: 'इससे ​​पहले कि आईएसआईएस आपको पकड़ ले, यहां से निकल जाइए।'

4. They said: 'Leave before ISIS get you.'

5. ओह, कि ये बातें हमारे सामने नहीं थीं!'

5. O, that these things were not before us!'

6. इसलिए हम प्रार्थना करने से पहले अपने पैर धोते हैं।'"

6. This is why we wash our feet before we pray.'"

7. तब मैंने उपवास किया और स्वर्ग के परमेश्वर के सामने प्रार्थना की।'"

7. Then I fasted, and prayed before the God of heaven.'"

8. हर कोई जानता है कि नासा को जनता के सामने तकनीक मिलती है।'

8. Everyone knows NASA gets the tech before the public.'

9. 'पिताजी, मैंने स्वर्ग के विरुद्ध और आपकी दृष्टि में पाप किया है।'

9. 'Father, I have sinned against heaven and before you.'

10. इससे पहले कि वे आपको दवा दें, वे प्रतिपूर्ति चाहते हैं।'

10. They want the copays before they give you the medication.'

11. 'जल्दी, डॉ. वॉटसन, जल्दी, इससे पहले कि वह पहाड़ी के ऊपर से गुजरे!'

11. 'Quick, Dr Watson, quick, before he passes over the hill!'

12. उन्होंने हमें निस्वार्थ होना सिखाया और अपने जीवनसाथी की ज़रूरतों को अपनी ज़रूरतों से पहले रखना सिखाया।' "

12. He taught us to be selfless and put our spouse's needs before our own.' "

13. यह पहले से बिल्कुल अलग है.' - सिएम जे, पूर्व में ऑटिस्टिक बच्चा

13. It is completely different from before.' - Siem J, formerly autistic child

14. मैं आपको बता दूं कि इस बदलाव से पहले हम सख्त पर्दे पर अड़े रहे।

14. i must tell you that, before this change we had been kept in strict purdah.'.

15. यह ऐसा है जैसे कुछ भयानक होने से पहले भगवान मुझे एक और चीज दे रहे हैं।' "

15. This is like God giving me one more thing before something horrible happens.' "

16. क्या मेर्सिन से आने से पहले मेरे इलाज के लिए आपके पास सलाह या किताबी सुझाव हैं? ''

16. Do you have advice or book suggestions for treating me before coming from Mersin? ' '

17. 'नहीं, इससे पहले कि वे एक-दूसरे को पसंद करने लगें उन्हें पूरी तरह से नशे में धुत होना होगा...'

17. 'Nah, they would have to be totally drunk before they would start to like each other...'

18. "उसके बाद मैं अगुवा होऊंगा, परन्तु उसके पहले नहीं, क्योंकि मैं ही प्रथम हूं और मैं ही अन्तिम रहूंगा।"

18. "After that I will be the leader, but not before, for I am the first and I shall be the last.'"

19. परन्‍तु तेरे रब ने कहा, यह मेरे लिथे सहज है, और निश्चय मैं ने तुझे पहिले ही सृजा, जब तू कुछ न था।

19. but thy lord says,‘it is easy for me, and indeed i created thee before, when thou wast nothing.'.

20. 'और मैदान का हर पौधा भूमि में था, और मैदान का हर छोटा पौधा बढ़ने से पहिले था।'

20. 'And every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew.'