1. انگریزی، فرانسیسی اور اطالوی کا پرکشش مرکب

1. a beguiling mixture of English, French, and Italian

2. وصول کنندہ کو بہکانے کے علاوہ، ایسی میٹھی گفتگو کا رجحان ہوتا ہے۔

2. besides beguiling the recipient, such smooth talk tends to be

3. یہاں، ابتدائی گائیڈز کے مصنف چارلس ہڈکنز ہمیں ریاست کے دلکش جنوب کے دورے پر لے جاتے ہیں۔

3. here, rough guides author charles hodgkins takes us on a tour of the state's beguiling south.

4. جنوب مشرقی ایشیا کے اس دلکش ملک نے دنیا بھر کے مسافروں کے دلوں اور تخیلات کو اپنی لپیٹ میں لے لیا ہے۔

4. this beguiling country in southeast asia has captured the hearts and imaginations of travellers from all over the world.

5. ایک زبردست، سنجیدہ اور متاثر کن تاریخ کے ساتھ، ماؤنٹ ایورسٹ کی دلکش رغبت کئی دہائیوں سے برقرار ہے، اور اس کی مقدس ڈھلوانوں پر فتح اور المیے کی کہانیاں افسانوی بن چکی ہیں۔

5. with a history that's fascinating, sobering, and inspiring in equal measure, the beguiling allure of mount everest has endured over the decades, and the tales of triumph and tragedy on its hallowed slopes have become legendary.