1. ദുഃഖിതരായ കുടുംബങ്ങൾ

1. bereaved families

2. വിയോഗ കൗൺസിലിംഗ്

2. bereavement counselling

3. അവൾ അടുത്തിടെ ദുഃഖത്തിലായിരുന്നു

3. she had recently been bereaved

4. വിയോഗവും പ്രൊഫഷണൽ സഹായവും.

4. bereavement and professional help.

5. ഇന്നലെ രാത്രി ഒരു ദ്വന്ദ്വയുദ്ധം പോലെയായിരുന്നു.

5. it was like a bereavement last night.

6. പരമമായ വിശ്വാസം പ്രകടമാക്കിയ പീഡിതരായ ആളുകൾ

6. bereaved people who have shown supreme faith

7. ദുഃഖിതരായ മറ്റ് കുടുംബങ്ങളും രംഗത്തെത്തിയിട്ടുണ്ട്.

7. other bereaved families have also come forward.

8. സങ്കടപ്പെടാൻ ശരിയായ മാർഗമില്ല

8. there is no right way to experience bereavement

9. തുടർന്ന് മരണ തീയതിയും സ്ഥലവും, പേര്, ദുരിതബാധിതർ,

9. then date and place of death, forename, bereaved,

10. ദുരിതബാധിതരെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്ന ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ഏതാണ്?

10. what are some texts that can console the bereaved?

11. ദുഃഖം ആളുകളെ ഭയപ്പെടുത്തുകയും ഏകാന്തതയുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യും.

11. bereavement can make people feel fearful and alone.

12. ആത്മഹത്യയിൽ ദുഃഖിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം.

12. someone bereaved by suicide may want to just be heard.

13. എന്നിട്ട് പറഞ്ഞു: മുആദ്, നിന്റെ മാതാവ് കഷ്ടപ്പെടട്ടെ!

13. thereupon he said: mu'adh, may your mother be bereaved!

14. വിധവാ അലവൻസ് വരുമാനത്തിൽ നിന്ന് കുറയ്ക്കുന്നു.

14. widow's bereavement allowance is an offset against income

15. ദുഃഖിതനായ ഒരാൾക്ക് അവരുടെ വേദനയിൽ നിന്ന് കരകയറാൻ സമയം ആവശ്യമാണ്

15. a bereaved person needs time to work through their sorrow

16. മരണവും ദുഃഖവും ആളുകളെ വ്യത്യസ്തമായി ബാധിക്കുന്നു.

16. death and bereavement affects individuals in a different way.

17. സ്നേഹം നിരസിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, നമുക്ക് തളർച്ചയും ഹൃദയം തകർന്നും ഹൃദയം തകർന്നും അനുഭവപ്പെടുന്നു.

17. when love is spurned we feel crippled, disconsolate and bereaved.

18. നഷ്ടപ്പെട്ട അമ്മ പ്രായോഗികമാണ് - കുട്ടി അതിജീവിക്കില്ല.

18. A bereaved mother is pragmatic — the child wouldn’t have survived.

19. പ്രേരി, അവരുടെ ഭാര്യമാർ അവരുടെ ഭർത്താക്കന്മാരുടെ അടുക്കൽ സങ്കടത്തോടെ ഉറങ്ങി.

19. prairie, and their wives slept at home bereaved of their husbands.

20. വിയോഗമോ തൊഴിലില്ലായ്മയോ പോലുള്ള സമ്മർദ്ദപൂരിതമായ ഒരു ജീവിത സംഭവം.

20. a stressful life event, such as a bereavement or becoming unemployed.