1. ப்ளாப்பில் உங்களுக்கு உதவி தேவையா?

1. need help with blab?

2. அவள் பத்திரிக்கையாளர்களிடம் பேசினாள்

2. she blabbed to the press

3. பிளாப் தனது இறுதி மூச்சு.

3. blab takes its final breath.

4. ஏன் இதைப் பற்றிப் பேசினீர்கள்?

4. why did you blab about that?

5. நீ என்னிடம் பேசுகிறாய்! உன் சொந்த அம்மா!

5. you blab me! your own mother!

6. கடவுளே! நீங்கள் அரட்டை அடிக்கப் போகிறீர்களா?

6. oh, my god! is he gonna blab?

7. அதனால் யாரோ வாய்விட்டுப் பேசிக்கொண்டிருக்க வேண்டும்.

7. so someone must have blabbed.

8. நீங்கள் ஓநாய்களுக்காக நிறைய பேசுகிறீர்கள்.

8. you sure do blab a lot for wolves.

9. யாராவது பேசுவார்கள் என்று நான் எப்போதும் நினைத்தேன்.

9. i always thought someone would blab.

10. ஏன் வாயில் சத்தம் போடுகிறாய்?

10. what are you blabbing your mouth for?

11. நீங்கள் தடுமாறிவிட்டீர்கள் என்பதை திடீரென்று உணர்கிறீர்கள்.

11. suddenly you find you have blabbed out.

12. அல்லது உங்கள் நிகழ்வை பிளாப்பில் வைத்துக்கொள்ளலாம்!

12. Or you could simply have your event on Blab!

13. நிச்சயமாக, அவள் எதுவும் சொல்லவில்லை, அவள் தொடர்ந்து திட்டுகிறாள்.

13. of course she said nothing, you keep blabbing.

14. சிலருக்கு ஆண் நண்பன் இருக்கிறான், அவர்கள் மற்றவர்களுடன் பேச விரும்புவார்களா?

14. some people got boyfriend, want to blab other people?

15. அவர் பேசுகிறார் என்று நீங்கள் நினைக்கலாம், ஆனால் உங்களுக்கு தெரியாது.

15. we might think he was just blabbing, but you never know.

16. பின்னர், ஆகஸ்டில், பிளாப் வெளியிடப்பட்டது என்று நான் நம்புகிறேன்.

16. Later on, in August I believe, is when Blab was released.

17. [செவிக்கு புலப்படாமல்] அரட்டை என்பது நீங்கள் உண்மையில் கேட்கும் ஒன்று.

17. the blab of the[inaudible] is something you actually hear.

18. அவர்கள் என்ன பேசுகிறார்கள்? என்னை இங்கிருந்து விடுவீர்களா?

18. what are you guys blabbing about? will you let me out of here?

19. ஒரு பெண்ணுடன் பேசத் தொடங்காதீர்கள், பிறகு உங்களைப் பற்றி மட்டும் கொச்சைப்படுத்துங்கள்.

19. Don't start talking to a girl and then only blab about yourself.

20. Blab இன்னும் பீட்டாவில் உள்ளது, ஆனால் இந்த வளர்ந்து வரும் பிரிவில் அது தன்னை வேறுபடுத்திக் கொண்டுள்ளது.

20. Blab is still in beta, but it has differentiated itself in this growing segment.