1. বোগার্ট এবং আমাদের কোম্পানি।

1. bogart and our business.

2. সেই জয়েন্টে ঠেকাও না, বন্ধু

2. don't bogart that joint, my friend

3. আপনি একটি হামফ্রে বোগার্ট স্যান্ডউইচ পেতে পারেন।

3. you could get a humphrey bogart sandwich.

4. সাধারণ বার-জ্যাজ যেমন আমরা পুরানো বোগার্ট সিনেমাগুলি থেকে পছন্দ করি

4. Typical Bar-Jazz as we love it from old Bogart movies

5. বোগার্ট, অবশ্যই, আবার শোয়ের তারকা ছিলেন।

5. bogart, of course, once again was the star of the show.

6. হামফ্রে বোগার্ট "আমি তোমাকে এখানে দেখছি, ছেলে" লাইনটি উন্নত করেছেন।

6. humphrey bogart ad-libbed the line"here's looking at you, kid.".

7. তিনি উদ্ধারকারী কুকুর পছন্দ করেন এবং এমনকি বোগার্ট এবং গাই নামে দুটি কুকুরছানাও রয়েছে।

7. she loves rescue dogs and even has two pups named bogart and guy.

8. মজার বিষয় হল, যখন ইথেরিয়ামের কথা আসে, স্পেনসার বোগার্ট বেশ সতর্ক।

8. interestingly, as for the ethereum spencer bogart is rather cautious.

9. কিন্তু কলম্বিয়া স্টুডিও বোগার্টকে অন্য একটি প্রজেক্টে অংশগ্রহণ করার বিরুদ্ধে ছিল।

9. But the Columbia Studios were against letting Bogart participate in another project.

10. এখন যেহেতু আমরা বোগার্টের আইরিশ হুইস্কি যোগ করছি, আমাদের পণ্য অফারটি সত্যিই সম্পূর্ণ মনে হচ্ছে।

10. Now that we’re adding Bogart’s Irish Whiskey, our product offering really feels complete.

11. আমি সেই লোক যে সারাক্ষণ ক্লাবে ডাকাতি করত, পর্দার দরজা দিয়ে দৌড়ে গিয়ে বলেছিলাম 'বাহ!'

11. i was the guy who bogarted the joint all the time, ran right through the screen door, and was like,'woah!'!

12. কিন্তু lchneutae এবং clarisse ইতিমধ্যেই ভেড়ার পিছনে রয়েছে... এবং অন্য ব্যক্তির সন্ধান করার জন্য জেদ করা ভাল নয়।

12. but lchneutae and clarisse are already going after the fleece… and it's not cool to bogart on someone else's quest.

13. কিন্তু ichneutae এবং ciarisse ইতিমধ্যেই ভেড়ার পরে আছে… এবং কাউকে ইয়েস খুঁজতে জেদ করা মোটেই ভালো নয়।

13. but ichneutae and ciarisse are already going after the fleece… and it's not cool to bogart on someone eise's quest.

14. কিন্তু ichneutae এবং clarisse ইতিমধ্যেই ভেড়ার পিছনে রয়েছে... এবং অন্য কাউকে খুঁজতে জেদ করা মোটেই ভালো নয়।

14. but ichneutae and clarisse are already going after the fleece… and it's not cool to bogart on someone else's quest.

15. আমেরিকান ফিল্ম ইনস্টিটিউট অনুসারে, গ্রান্ট সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ পুরুষ তারকা হিসাবে হামফ্রে বোগার্টের পরে দ্বিতীয় স্থানে ছিলেন।

15. according to the american film institute, grant was listed as second to humphrey bogart as greatest male star of all time.

16. ক্লাসিক রোমান্টিক ফিল্ম ক্যাসাব্লাঙ্কায়, যেটি 1942 সালের সেরা ছবির অস্কার জিতেছিল, হামফ্রে বোগার্টের বয়স ছিল 43 এবং ইনগ্রিড বার্গম্যানের বয়স ছিল 24 বছর।

16. in the classic romantic movie casablanca, which won the academy award for best picture in 1942, humphrey bogart was 43 and ingrid bergman was 24.

17. এছাড়াও, অনেকে যখন অভিযোজিত সংস্করণটিকে বোগার্টকে দায়ী করে, তখন সবচেয়ে কাছের জিনিসটি আসে বার্গম্যানের চরিত্র, ইলসা থেকে, যিনি বলেছেন, "প্লে ইট ওয়ানস স্যাম৷

17. furthermore, although many attribute the adapted version to bogart, the closest thing to it comes from bergman's character, ilsa, who says,“play it once sam.

18. শিকারে হামফ্রে বোগার্টের ছবি স্মরণ করার জন্য কিছু সিকোয়েন্স চিত্রায়িত করা হয়েছে এবং দ্য থার্ড ম্যান-এ হ্যারি লাইমের নামে একটি চরিত্র (হার্ভে লাইম) নামকরণ করা যেতে পারে।

18. some sequences are shot to recall images of humphrey bogart on the hunt and one character(harvey lime) may be named as an homage to the third man's harry lime.

19. হামফ্রে বোগার্ট এবং ইনগ্রিড বার্গম্যান অভিনীত 1942 সালের সিনেমা ক্যাসাব্লাঙ্কার একটি ইতালীয় পোস্টার, শনিবার রাতে $478,000-এ বিক্রি হয়েছিল, যা (এছাড়াও) নিলামে বিক্রি হওয়া দ্বিতীয় সবচেয়ে মূল্যবান সিনেমার পোস্টার হয়ে উঠেছে।

19. an italian movie poster for the 1942 movie casablanca starring humphrey bogart and ingrid bergman sold for $478,000 on saturday evening, becoming the(equal) second-most valuable movie poster ever sold at auction.

20. বয়স্ক পুরুষদের সাথে ডেটিং করার সময়, এটা মনে রাখা অপরিহার্য যে তারা তাদের মা এবং বাবার কাছ থেকে রোমান্স কীভাবে কাজ করে তা শিখে নেওয়ার পর থেকে পৃথিবী কতটা পরিবর্তিত হয়েছে এবং একটি জনপ্রিয় সংস্কৃতি যা তখন থেকে অদৃশ্য হয়ে গেছে। দীর্ঘ দিন যারা তাদের দিয়েছেন জন ওয়েন, হামফ্রে বোগার্ট এবং গ্রেগরি পেক .

20. when dating senior men it is essential to keep in mind how much the world has changed since they first learned how romance works from their fathers and mothers- and from a long-gone popular culture that gave them john wayne, humphrey bogart, and gregory peck.