1. ഞങ്ങൾ അനുഗ്രഹത്തിലാണ്, സഹോദരാ.

1. we're in the boonies, bro.

2. നിങ്ങൾ ബൂണികളിലേക്ക് നീങ്ങുക.

2. you're moving to the boonies.

3. എന്തുകൊണ്ടാണ് സ്റ്റീവ് മരുഭൂമിയിൽ?

3. why is steve out in the boonies?

4. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാർ ബോണീസിൽ കണ്ടെത്തി.

4. found his car out in the boonies.

5. നിങ്ങൾ ബൂണികളാണോ, അതോ എന്ത്?

5. are you from the boonies, or what?

6. ബൂണീസിൽ ആദ്യമായി, പുതുമുഖമോ?

6. first time in the boonies, rookie?

7. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ബൂണികളിൽ ഓടിക്കുക.

7. i mean, drive way out in the boonies.

8. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ബൂണീസ് വരെ വന്നത്.

8. that's why i came all the way to the boonies.

9. മരുഭൂമിയിൽ ക്യാമ്പ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നത് ഇതാണ്,

9. that's what you get for camping in the boonies,

10. ഇവിടെ മരുഭൂമിയിൽ ഇരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ല, അല്ലേ?

10. you don't like it out here in the boonies, do you?

11. അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ മരുഭൂമിയിൽ മരിക്കുമ്പോൾ, ഒരു ടാക്സി വിളിക്കുക.

11. next time you're dying in the boonies, call a cab.

12. ഒരു സ്ഥലം ഞങ്ങൾ എവിടെയും വിളിക്കാത്ത കോണുകളിൽ ആണ്

12. one site is so far in the boonies we call it Nowhere

13. നിങ്ങൾക്ക് സൂചിപ്പിക്കാമായിരുന്നു... നിങ്ങളുടെ ക്ലയന്റ് മരുഭൂമിയിൽ തന്റെ ബോട്ട് കെട്ടുന്നത്.

13. you could have mentioned... your client docks his boat out in the boonies.

14. ഗതാഗതക്കുരുക്ക്... ജീവിതത്തിന്റെ തളർച്ച... ഓട്ടം നിർത്തി... മരുഭൂമിയിലെ ഈ ഹൈവേയിൽ.

14. traffic jam... paralysis of life... the run has come to a stop... on this road in the boonies.

15. എനിക്ക് ഉണ്ടായിട്ടുള്ളതിൽ വെച്ച് ഏറ്റവും നല്ല സമയം ബൂണീസ് ആയിരുന്നു...പൊട്ടാവുന്നവയിൽ നിന്ന് കഴിയുന്നത്ര അകലെ.

15. the best times i've ever had were the boonies ... as far away from breakable items as possible.

16. നിങ്ങളിൽ ആരാണ് vc എന്ന് കണ്ടെത്തുക, ഉറക്കമില്ലാത്ത മരുഭൂമിയിൽ നിങ്ങൾ ആയിരിക്കും, അടുത്ത രണ്ട് രാത്രികൾ നിർബന്ധിതമായി മാർച്ച് ചെയ്യുക.

16. they find out which one of you is vc and you will be the ones out in the boonies on no sleep, forced marching for the next two nights.