1. मी श्रद्धांजली वाहिली.

1. i bowed my head in tribute.

2. आम्ही डोके टेकवून प्रार्थना करतो.

2. we bowed our head and prayed.

3. त्याचे डोके गुलामपणे खाली केले

3. he bowed his head in a servile manner

4. तिने बाबांना नमस्कार केला आणि उपवास सोडला.

4. she bowed to baba and gave up her fast.

5. आम्ही आमचे डोके टेकवून एकत्र प्रार्थना करतो.

5. we bowed our heads and prayed together.

6. मी माथा टेकून परमेश्वराची पूजा केली.

6. i bowed my head and worshiped the lord.

7. बटलरने आदरपूर्वक दोघांना अभिवादन केले

7. the butler bowed respectfully to them both

8. नोकराने आपल्या धन्यापुढे नम्रपणे नतमस्तक झाले

8. the servant bowed humbly before his master

9. आणि दोन किंवा तीन नपुंसक त्याला नमन केले.

9. and two or three eunuchs bowed down to him.

10. त्या माणसाने डोके टेकवले आणि परमेश्वराची उपासना केली.

10. the man bowed his head, and worshiped yahweh.

11. तंत्र ज्याच्या सहाय्याने भाग कमानदार होते

11. the techniques by which the pieces were bowed

12. आणि दोन किंवा तीन नपुंसक त्याला नमन केले.

12. and two or three eunuchs bowed down before him.

13. आम्ही आमचे डोके टेकवतो आणि एकत्र प्रार्थना करतो.

13. we bowed our heads and shared a prayer together.

14. माझे डोके का झुकत नाही हे आता तुम्हाला समजले आहे.

14. now you understand, just why my head's not bowed.

15. तो किंचित वाकून आपल्या स्वामीच्या आदेशाची वाट पाहू लागला.

15. He bowed slightly, and awaited his lord's orders.

16. यावेळी, मी माझे डोके टेकवून स्वामींचे आभार मानले.

16. at that time i bowed my head and thanked the lord.

17. लोक गुडघे टेकले आणि आदराने नतमस्तक झाले

17. the people fell to their knees and bowed reverently

18. रिचर्ड्सने त्याचे डोके त्याच्या हातात खाली केले आणि कुजबुजले:

18. richards bowed his head in his hands and muttered:.

19. त्या माणसाने नतमस्तक होऊन प्रभूची उपासना केली.

19. the man bowed himself down, and he adored the lord,

20. सूर्य, चंद्र आणि अकरा तारे मला नतमस्तक झाले."

20. The sun, the moon, and eleven stars bowed down to me.”