1. એક લગામ ના ટિંકલ

1. the jingle of a bridle

2. ઉત્પાદન નામ ઝિપ ટાઇ શેલ્ફ.

2. product name plastic bridle rack.

3. નવવધૂઓ તરત જ દુલ્હનને લેવા આવ્યા

3. grooms came at once to take the bridles

4. ગંભીર ખામી જીભને જાળવી રાખવામાં અસમર્થતા હોઈ શકે છે.

4. one serious flaw may be failure to‘ bridle the tongue.

5. તમારા લગાવનો પ્રકાર તમારા ઘોડા પર સંપૂર્ણપણે આધાર રાખે છે.

5. the type of your bridle completely depends on your horse.

6. અને મારા વખાણને લીધે હું તમને રોકીશ, રખેને તમે નાશ પામો.

6. and for the sake of my praise, i will bridle you, lest you perish.

7. હમેશા, આખી જીંદગી, ચાંદીની લગડી વાળો માણસ કહેતો આવ્યો છે.

7. Always, all his life, the man with the silver bridle has been saying that.

8. ઝાડની ડાળીઓ સાથે લગામ વડે બાંધેલા પાંચ ઘોડા, કાઠી અને લગામ

8. five horses, saddled and bridled, were tied by the reins to branches of trees

9. પોતાની નબળાઈના આધારે, તેણે તેના બેડરૂમમાં નીચેનું સૂત્ર લખ્યું: "તમારા ગુસ્સાને કાબૂમાં રાખો".

9. based on his own weakness he wrote down the following motto in his room:“bridle your temper.”.

10. પરંતુ તે જ સમયે, રાસાયણિક ઉદ્યોગ ખૂબ જ પારદર્શિતા અને કડક મર્યાદાઓ પર રોક લગાવે છે.

10. But at the same time, the chemical industry bridles at too much transparency and stricter limits.

11. ઇસ્લામિક ઘોડા વિશેનું સ્વપ્ન પુસ્તક કે જે સ્વપ્નદ્રષ્ટા કાઠી અને લગામ લગાવે છે, તે શક્તિનો વિજય છે, વિશ્વસનીયતા અને આદર મેળવવો.

11. dream book on islamic horse that dreamer saddled and bridled, it is the conquest of power, gaining credibility and respect.

12. જ્યારે ઘોડો પીતો હતો, ઠોકર ખાતો હતો અને તેનું માથું પત્થરો પર અથડાતો હતો ત્યારે વરરાજાને લગમ પર ખૂબ જ સખત ખેંચવાનું કહેવામાં આવતું હતું.

12. it was rumored that the groom too sharply pulled the bridle when the horse drank, he stumbled and hit his head on the stones.

13. તેના પુત્રને મદદ કરવા માટે તેની ચમત્કારિક શક્તિનો ઉપયોગ કરવા માટે, તેણે એક કોન્સ્ટેન્ટાઇનના હેલ્મેટ પર અને એકને તેના ઘોડાની લગમ પર મૂક્યો હોવાનું કહેવાય છે.

13. to use their miraculous power to aid her son, she allegedly had one placed in constantine's helmet, and another in the bridle of his horse.

14. તેણીના પુત્રને મદદ કરવા માટે તેણીની ચમત્કારિક શક્તિનો ઉપયોગ કરવા માટે, હેલેનાએ એક કોન્સ્ટેન્ટાઇનના હેલ્મેટ પર અને બીજું તેના ઘોડાની લગમ પર મૂક્યું હોવાનું કહેવાય છે.

14. to use their miraculous power to aid her son, helena allegedly had one placed in constantine's helmet, and another in the bridle of his horse.

15. તેણી તેના પુત્રને મદદ કરવા માટે તેણીની ચમત્કારિક શક્તિનો ઉપયોગ કરવા માંગતી હતી, એવું માનવામાં આવે છે કે એક કોન્સ્ટેન્ટાઇનના હેલ્મેટ પર અને એક તેના ઘોડાની લગમ પર મૂકીને.

15. she wanted to use their miraculous power to aid her son, allegedly placing one in constantine's helmet, and another in the bridle of his horse.

16. જો તમારામાંથી કોઈ એવું માને છે કે તે ધાર્મિક છે, અને તેની જીભ પર રોક લગાવતો નથી, પરંતુ તેના હૃદયને છેતરે છે, તો આવા માણસનો ધર્મ નિરર્થક છે.

16. if anyone among you thinks himself to be religious while he doesn't bridle his tongue, but deceives his heart, this man's religion is worthless.

17. ઉદઘાટનમાંથી પસાર થતી ઊભી આંતરિક ટ્યુબને ક્રોસબાર દ્વારા સ્કેફોલ્ડિંગ પર નિશ્ચિત કરવામાં આવે છે અને બહારથી પસાર થતી આડી ટ્યુબને ફ્લેંજ ટ્યુબ કહેવાય છે.

17. a vertical inside tube crossing the opening is attached to the scaffold by a transom and a crossing horizontal tube on the outside called a bridle tube.

18. તેના પુત્રને મદદ કરવા માટે તેણીની ચમત્કારિક શક્તિનો ઉપયોગ કરવા માટે, સેન્ટ હેલેનાએ એક સેન્ટ કોન્સ્ટેન્ટાઇનના હેલ્મેટ પર અને બીજું તેના ઘોડાની લગમ પર મૂક્યું હોવાનું કહેવાય છે.

18. to use their miraculous power to aid her son, saint helena allegedly had one placed in saint constantine's helmet, and another in the bridle of his horse.

19. એવું કહેવાય છે કે તેના પુત્રને મદદ કરવા માટે તેણીની ચમત્કારિક શક્તિનો ઉપયોગ કરવા માટે, હેલેનાએ એક કોન્સ્ટેન્ટાઇનના હેલ્મેટ પર અને બીજું તેના ઘોડાની લગમ પર મૂક્યું હતું.

19. it is said that in order to use their miraculous power to aid her son, helena put one of them in constantine's helmet and another- in the bridle of his horse.

20. પ્રેસને શહેરની બહાર કચડી નાખવામાં આવી હતી, અને પ્રેસમાંથી લોહી સોળસો ફરલોંગ સુધી ઘોડાઓની લગમો સુધી વહેતું હતું.

20. the winepress was trodden outside of the city, and blood came out from the winepress, even to the bridles of the horses, as far as one thousand six hundred stadia.