1. ದಯವಿಟ್ಟು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

1. quit butting in, please.

2. ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಏಕೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

2. hey. why are you butting in?

3. ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

3. you don't call that butting in.

4. ನಾನು ಒಳನುಗ್ಗುವಿಕೆಯ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆಯೇ?

4. do i hear the sound of butting in?

5. ಮುಳುಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ನಂತರ ಅದರ ಕೆಳಗೆ ಮರೆಮಾಡಿ.

5. stop butting in then hiding under there.

6. ನೀವು ಈಗ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ.

6. what you're doing right now is butting in.

7. ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳ ಭಾಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.

7. but he's butting in to get a share of her.

8. ಆದ್ದರಿಂದ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿ.

8. so stop butting in and look the other way.

9. ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ತೊರೆದಿರುವಾಗ ನೀವು ಏಕೆ ಸೇರುತ್ತೀರಿ?

9. why are you butting in when you already quit?

10. ನಾನು ಭಾಗಿಯಾಗುವುದು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

10. if you don't want me butting in, just let me know.

11. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳದ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ

11. he's always butting in—not letting her finish her story and giving her advice she never asked for