1. مداخلت بند کرو، براہ مہربانی.

1. quit butting in, please.

2. سنتا ہے۔ آپ کیوں ملوث ہو رہے ہیں؟

2. hey. why are you butting in?

3. آپ اسے مداخلت نہیں کہتے۔

3. you don't call that butting in.

4. کیا میں مداخلت کی آواز سنتا ہوں؟

4. do i hear the sound of butting in?

5. ڈوبنا بند کرو پھر اس کے نیچے چھپ جاؤ۔

5. stop butting in then hiding under there.

6. اب آپ جو کر رہے ہیں وہ مداخلت ہے۔

6. what you're doing right now is butting in.

7. لیکن وہ اس کا حصہ حاصل کرنے کے لیے مداخلت کرتا ہے۔

7. but he's butting in to get a share of her.

8. تو مداخلت بند کرو اور دوسری طرف دیکھو۔

8. so stop butting in and look the other way.

9. جب آپ پہلے ہی چھوڑ چکے ہیں تو آپ کیوں شامل ہوتے ہیں؟

9. why are you butting in when you already quit?

10. اگر آپ نہیں چاہتے کہ میں اس میں شامل ہوں تو مجھے بتائیں۔

10. if you don't want me butting in, just let me know.

11. وہ ہمیشہ مداخلت کرتا ہے، اسے اپنی کہانی ختم کرنے نہیں دیتا اور اسے مشورہ دیتا ہے جس کے لیے اس نے کبھی نہیں پوچھا

11. he's always butting in—not letting her finish her story and giving her advice she never asked for