1. मी अपघाताने जखमी झालो

1. I hurt myself by accident

2. त्यापैकी काहीही अपघाताने घडले नाही.

2. none of those happened by accident.

3. काही लोकांना ते निव्वळ अपघाताने मिळते.

3. some people have it purely by accident.

4. राजकारणात योगायोगाने काहीही घडत नाही.

4. in politic nothing happens by accident.

5. ती आज कुठे आहे ते अपघाताने मिळाले नाही

5. she didn't get where she is today by accident

6. मॅक्रो इकॉनॉमिक्समध्ये अपघाताने काहीही घडत नाही.

6. nothing in macroeconomics happens by accident.

7. 'पृथ्वीवर. . . ते सर्व इथे अपघाताने आले आहेत.'

7. ‘On Earth. . . they are all here by accident.’

8. तुझ्या मैत्रिणीने, कॅथीने पहिले पॉर्न अपघाताने पाहिले.

8. Your friend, Kathi saw the first Porn by accident.

9. या मास्कमध्ये मी योगायोगाने पडलो.

9. it is on this mascara i stumbled upon by accident.

10. वर्ष, जवळजवळ निश्चितपणे अपघाताने नाही, 1984 आहे.

10. The year, almost certainly not by accident, is 1984.

11. आणि चॉपरने ते फळ चुकून खाल्ले असे दिसते?

11. And it looks like Chopper ate that fruit by accident?

12. [३] आणि प्रिन्स अब्दल्ला नाही, जसे मी एकदा अपघाताने लिहिले होते.

12. [3] And not prince Abdallah, as I once wrote by accident.

13. विशेष म्हणजे भटकंती प्रत्यक्षात अपघाताने तयार झाली होती.

13. interestingly, the tramp was actually created by accident.

14. 3 'जीनियस' कलाकार ज्यांनी त्यांची सर्वोत्कृष्ट कामे अपघाताने तयार केली

14. 3 'Genius' Artists Who Created Their Best Works by Accident

15. बरं, मी हे सर्व पूर्णपणे अपघाताने भेटलो.

15. well, i bumped into this whole thing completely by accident.

16. किशोरवयीन मुले वैयक्तिक माहिती शेअर करू शकतात, कधीकधी अपघाताने.

16. Teens can share personal information, sometimes by accident.

17. अलीकडे आणि अगदी अपघाताने मला इच्छामरणाबद्दल बोलायचे होते.

17. Recently and quite by accident I had to talk about euthanasia.

18. अपघाताने, आम्ही प्रागमध्ये अनेक दशकांनंतर भेटलो आणि त्याने मला ओळखले.

18. By accident, we met after decades in Prague and he recognised me.

19. तर, कोणीतरी आर्थरने आम्हाला आश्वासन दिले की पक्षी अपघाताने येथे भेटले.

19. So, someone Arthur assured us that the birds met here by accident.

20. अनोळखी लोक तेच शब्द पुन्हा सांगू लागतात हे अपघाताने नाही.

20. It is not by accident that strangers begin to repeat the same words.