1. ಅಪಘಾತದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಎಫ್‌ಐಆರ್ ಅಥವಾ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾನೂನು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ (ಎಂಎಲ್‌ಸಿ) ಸಹ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

1. in case of an accident, the fir or medico legal certificate(mlc) is also required.

2. ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಗ್ಯಾಸ್‌ಲೈಟಿಂಗ್‌ಗೆ ಬಲಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಕುಶಲತೆಯ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ (ಮತ್ತು ತೀವ್ರತರವಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ನಿಂದನೆ).

2. if so, you may have experienced gaslighting, a sneaky, difficult-to-identify form of manipulation(and in severe cases, emotional abuse).

3. ನನ್ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ HR BPO ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

3. I would like to know if HR BPO makes sense in my case.

4. 2015 ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 122 ಮಿಲಿಯನ್ ಹೊಸ ಟ್ರೈಕೊಮೋನಿಯಾಸಿಸ್ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ.

4. there were about 122 million new cases of trichomoniasis in 2015.

5. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಿಮೋಡಯಾಲಿಸಿಸ್ (ರಕ್ತದ ಯಂತ್ರಾಂಶ ಶುದ್ಧೀಕರಣ) ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

5. hemodialysis(hardware blood purification) in this case is not effective.

6. ಮಿತಿಮೀರಿದ ಸೇವನೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪುದೀನವು ಬ್ರಾಂಕೋಸ್ಪಾಸ್ಮ್, ಹೃದಯ ನೋವು, ನಿದ್ರಾಹೀನತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.

6. in case of overdose, mint can provoke a bronchospasm, pain in the heart, insomnia.

7. ಸಮಬಲದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸಭೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಹ ಮತ ಚಲಾಯಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ;

7. in case of an equality of votes the person presiding over the meeting shall, in addition, have a casting vote;

8. ಸಿಸ್ಟಮಿಕ್ ಲೂಪಸ್ ಎರಿಥೆಮಾಟೋಸಸ್ (SLE) ಲೂಪಸ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸುಮಾರು 70% ಲೂಪಸ್ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.

8. systemic lupus erythematosus(sle) is the most common type of lupus, accounting for about 70 percent of lupus cases.

9. ತೀವ್ರತರವಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ವಾಶಿಯೋರ್ಕರ್ ಸಂತ್ರಸ್ತರ ಚರ್ಮವು ಸಿಪ್ಪೆ ಸುಲಿಯುತ್ತದೆ, ತೆರೆದ ಹುಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಸುಟ್ಟಗಾಯಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

9. in extreme cases, the skin of kwashiorkor victims sloughs off leaving open, weeping sores that resemble burn wounds.

10. ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಪದವು ಟಿಲ್ಡ್ ವಿಸ್ತರಣೆ, ನಿಯತಾಂಕ ವಿಸ್ತರಣೆ, ಆದೇಶ ಪರ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಅಂಕಗಣಿತದ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ.

10. in each of the cases below, word is subject to tilde expansion, parameter expansion, command substitution, and arithmetic expansion.

11. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಗಿಡಮೂಲಿಕೆ ಔಷಧಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಕೆಕೆಂಗಿಯನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೂತ್ರಪಿಂಡದ ಉರಿಯೂತ, ಗೌಟ್ ಮತ್ತು ಯೂರಿಕ್ ಆಸಿಡ್ ಕಲ್ಲುಗಳ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮೂತ್ರದ ಧಾರಣಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

11. for this reason, in phytotherapy the alkekengi is mainly used against urinary retention in the case of nephritis, gout and calculi of uric acid.

12. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕೇಸ್ ಅನಾಲಿಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಟೀಮ್‌ವರ್ಕ್, ಪ್ರಸ್ತುತಿ, ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆ ಪರಿಹಾರದಂತಹ ಮೃದು ಕೌಶಲ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.

12. excellent programs taught in english packed with real-world business cases and soft skills such as teamwork, presentation, language and problem-solving.

13. ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ನಾಸೊಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರಿಕ್ ಟ್ಯೂಬ್‌ನ ಅಳವಡಿಕೆ, ಮೂಗಿನ ಮೂಲಕ ಸೇರಿಸಲಾದ ಟ್ಯೂಬ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನನಾಳದ ಮೂಲಕ ಹೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಕರುಳಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಯುವುದು, ಹಾದುಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಅಗತ್ಯವಾಗಬಹುದು.

13. in these cases, the insertion of a nasogastric tube-- a tube that is inserted into the nose and advanced down the esophagus into the stomach and intestines-- may be necessary to drain the contents that cannot pass.

14. ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ EGF ನಿಯಂತ್ರಣದ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 4(1)(a) ನಿಂದ ಅವಹೇಳನವು 500 ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳ ಮಿತಿಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ; ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತಷ್ಟು 100 NEET ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ;

14. Notes that the derogation from Article 4(1)(a) of the EGF Regulation in this case relates to the number of redundancies which is not significantly lower than the threshold of 500 redundancies; welcomes that the application aims to support a further 100 NEETs;

15. ಫೆಂಟನಿಲ್ ಪ್ರಕರಣ

15. the fentanyl case.

16. ಅಷ್ಟಾಂಗ ಯೋಗ - ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಕರಣ.

16. ashtanga yoga- company case.

17. ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸಾಯುವಂತೆ ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು

17. the case was adjourned sine die

18. ಮೊರಿಂಗಾ ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

18. moringa would help in these cases.

19. ಆದರೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕರಣದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇದ್ದಾರೆಯೇ?

19. but there are case officers onsite?

20. ಹೆಸರನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬಹುದು

20. the name may be typed in lower case