1. விபத்து ஏற்பட்டால், FIR அல்லது மருத்துவ சட்டச் சான்றிதழ் (MLC) தேவை.

1. in case of an accident, the fir or medico legal certificate(mlc) is also required.

2. அப்படியானால், நீங்கள் கேஸ்லைட்டிங்கிற்கு பலியாகியிருக்கலாம், இது ஒரு கடினமான அடையாளம் காண முடியாத இரகசிய கையாளுதல் (மற்றும் கடுமையான சந்தர்ப்பங்களில், உணர்ச்சி ரீதியான துஷ்பிரயோகம்).

2. if so, you may have experienced gaslighting, a sneaky, difficult-to-identify form of manipulation(and in severe cases, emotional abuse).

3. என் விஷயத்தில் HR BPO அர்த்தமுள்ளதா என்பதை அறிய விரும்புகிறேன்.

3. I would like to know if HR BPO makes sense in my case.

4. 2015 இல் சுமார் 122 மில்லியன் புதிய ட்ரைக்கோமோனியாசிஸ் வழக்குகள் இருந்தன.

4. there were about 122 million new cases of trichomoniasis in 2015.

5. இந்த வழக்கில் ஹீமோடையாலிசிஸ் (இரத்தத்தின் வன்பொருள் சுத்திகரிப்பு) பயனுள்ளதாக இல்லை.

5. hemodialysis(hardware blood purification) in this case is not effective.

6. அதிகப்படியான அளவு இருந்தால், புதினா மூச்சுக்குழாய் அழற்சி, இதய வலி, தூக்கமின்மை ஆகியவற்றை ஏற்படுத்தும்.

6. in case of overdose, mint can provoke a bronchospasm, pain in the heart, insomnia.

7. சமன்பாடு ஏற்பட்டால், கூட்டத்திற்குத் தலைமை தாங்கும் நபரும் வாக்களிக்க வேண்டும்;

7. in case of an equality of votes the person presiding over the meeting shall, in addition, have a casting vote;

8. சிஸ்டமிக் லூபஸ் எரிதிமடோசஸ் (SLE) என்பது லூபஸின் மிகவும் பொதுவான வகையாகும், இது லூபஸ் வழக்குகளில் 70% ஆகும்.

8. systemic lupus erythematosus(sle) is the most common type of lupus, accounting for about 70 percent of lupus cases.

9. தீவிர நிகழ்வுகளில், குவாஷியோர்கோர் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் தோல் உரிக்கப்பட்டு, திறந்த புண்களை விட்டு வெளியேறி தீக்காயங்கள் போல் இருக்கும்.

9. in extreme cases, the skin of kwashiorkor victims sloughs off leaving open, weeping sores that resemble burn wounds.

10. கீழே உள்ள ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும், வார்த்தை டில்டே விரிவாக்கம், அளவுரு விரிவாக்கம், கட்டளை மாற்றீடு மற்றும் எண்கணித விரிவாக்கத்திற்கு உட்பட்டது.

10. in each of the cases below, word is subject to tilde expansion, parameter expansion, command substitution, and arithmetic expansion.

11. இந்த காரணத்திற்காக, மூலிகை மருத்துவத்தில், அல்கெங்கீ முக்கியமாக சிறுநீரக அழற்சி, கீல்வாதம் மற்றும் யூரிக் அமில கற்கள் போன்ற நிகழ்வுகளில் சிறுநீர் தக்கவைப்புக்கு எதிராக பயன்படுத்தப்படுகிறது.

11. for this reason, in phytotherapy the alkekengi is mainly used against urinary retention in the case of nephritis, gout and calculi of uric acid.

12. ஆங்கிலத்தில் கற்பிக்கப்படும் சிறந்த திட்டங்கள், வழக்கு பகுப்பாய்வு மற்றும் குழுப்பணி, விளக்கக்காட்சி, மொழி மற்றும் சிக்கலைத் தீர்ப்பது போன்ற மென்மையான திறன்கள்.

12. excellent programs taught in english packed with real-world business cases and soft skills such as teamwork, presentation, language and problem-solving.

13. இந்தச் சமயங்களில், மூக்கின் வழியாகச் செருகப்பட்டு, உணவுக்குழாய் வழியாக வயிறு மற்றும் குடலுக்குச் செல்லும் ஒரு நாசோகாஸ்ட்ரிக் குழாயைச் செருகுவது, கடந்து செல்ல முடியாத உள்ளடக்கங்களை வெளியேற்றுவதற்கு அவசியமாக இருக்கலாம்.

13. in these cases, the insertion of a nasogastric tube-- a tube that is inserted into the nose and advanced down the esophagus into the stomach and intestines-- may be necessary to drain the contents that cannot pass.

14. இந்த வழக்கில் EGF ஒழுங்குமுறையின் பிரிவு 4(1)(a) இலிருந்து இழிவுபடுத்தப்படுவது, 500 பணிநீக்கங்களின் வரம்பை விட கணிசமாகக் குறைவாக இல்லாத பணிநீக்கங்களின் எண்ணிக்கையுடன் தொடர்புடையது என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது; விண்ணப்பமானது மேலும் 100 NEET களை ஆதரிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது என்பதை வரவேற்கிறது;

14. Notes that the derogation from Article 4(1)(a) of the EGF Regulation in this case relates to the number of redundancies which is not significantly lower than the threshold of 500 redundancies; welcomes that the application aims to support a further 100 NEETs;

15. ஃபெண்டானில் வழக்கு

15. the fentanyl case.

16. அஷ்டாங்க யோகா - வணிக வழக்கு.

16. ashtanga yoga- company case.

17. வழக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது

17. the case was adjourned sine die

18. இந்த சந்தர்ப்பங்களில் மோரிங்கா உதவும்.

18. moringa would help in these cases.

19. ஆனால் தளத்தில் வழக்கு அதிகாரிகள் இருக்கிறார்களா?

19. but there are case officers onsite?

20. பெயரை சிறிய எழுத்தில் எழுதலாம்

20. the name may be typed in lower case