1. હોટેલમાં જહાજ તૂટી પડ્યું.

1. castaways in the hotel.

2. 1958માં લિલીપુટમાં નાશ પામ્યો.

2. castaways in lilliput 1958.

3. રણના ટાપુ પરનો એક કાસ્ટવે

3. a castaway on a desert island

4. જહાજ ભાંગી પડ્યું.- જહાજ ભાંગી ગયેલ વ્યક્તિ.

4. castaway.- a person who has been shipwrecked.

5. બચાવેલ જહાજ ભાંગી ગયેલ વ્યક્તિ અને વિસ્તાર જ્યાં બચાવ કામગીરી હાથ ધરવામાં આવી હતી.

5. rescued castaway, and area where rescue took place.

6. અન્ય આકર્ષક વિસર્જન એક ફ્રેન્ચ ઉમદા મહિલા માર્ગુરેટ ડી લા રોક ડી રોબરવાલ હતી.

6. another fascinating castaway was a french noblewoman marguerite de la rocque de roberval.

7. અન્ય આકર્ષક વિસર્જન એક ફ્રેન્ચ ઉમદા મહિલા માર્ગુરેટ ડી લા રોક ડી રોબરવાલ હતી.

7. another fascinating castaway was a french noblewoman marguerite de la rocque de roberval.

8. ટાયફૂન લગૂનની ખાસ કરીને લાંબી કાસ્ટવે ક્રીક એ કોઈપણ વોટર પાર્કમાં કદાચ સૌથી સુંદર આળસુ નદી છે.

8. the especially long castaway creek at typhoon lagoon may be the loveliest lazy river at any waterpark.

9. ટાયફૂન લગૂનની ખાસ કરીને લાંબી કાસ્ટવે ક્રીક એ કોઈપણ વોટર પાર્કમાં કદાચ સૌથી સુંદર આળસુ નદી છે.

9. the especially long castaway creek at typhoon lagoon may be the loveliest lazy river at any waterpark.

10. પરંતુ પ્રથમ તમારે અરાજકતા અટકાવવા અને દરેકની સુખાકારીની ખાતરી કરવા માટે આગળ વધવું જોઈએ અને કાસ્ટવેના નેતા બનવું જોઈએ.

10. but first you must step up and become the leader of the castaways to prevent chaos and ensure everyone's well-being.

11. અમે આધુનિક વિશ્વથી દૂર છીએ, કલા, ખાદ્યપદાર્થો અને ફેશનમાં સર્વશ્રેષ્ઠ ઓએસિસ છે, ”તેમના દત્તક લીધેલા ફ્લોરેન્સનાં ફેડેરિકો પ્રટેસી કહે છે.

11. we're castaways from the modern world, an oasis with the best art, food and fashion," says federico pratesi of his adopted florence.

12. અમે આધુનિક વિશ્વથી દૂર છીએ, કલા, ખાદ્યપદાર્થો અને ફેશનમાં સર્વશ્રેષ્ઠ ઓએસિસ છે, ”તેમના દત્તક લીધેલા ફ્લોરેન્સનાં ફેડેરિકો પ્રટેસી કહે છે.

12. we're castaways from the modern world, an oasis with the best art, food and fashion," says federico pratesi of his adopted florence.

13. હેનરી વિન્ટરફેલ્ડની નવલકથા કાસ્ટવેઝ ઇન લિલીપુટ (1958) એ ત્રણ સામાન્ય કદના બાળકો વિશે છે જેઓ લિલીપુટના આધુનિક સંસ્કરણમાં ઉતર્યા છે.

13. the novel castaways in lilliput(1958) by henry winterfeld is about three normal-sized children who land in a modern version of lilliput.

14. આ તે છે જ્યાં અમે છેલ્લા 6 વર્ષથી મોનુરિકી ટાપુના નગરના પુનઃનિર્માણ માટે કામ કરી રહ્યા છીએ (જ્યાં ટોમ હેન્ક્સે "કાસ્ટવે" ફિલ્માંકન કર્યું હતું).

14. it is here that we have worked for the past 6 years re-building the population of the island of monuriki(the place where tom hanks filmed“castaway”).

15. આ તે છે જ્યાં તેઓ છેલ્લા 6 વર્ષથી મોનુરિકી ટાપુના શહેરનું પુનઃનિર્માણ કરવા માટે કામ કરી રહ્યા છે (જ્યાં ટોમ હેન્ક્સે 'કાસ્ટ અવે' ફિલ્મ કરી હતી).

15. it is here that they have worked for the past 6 years re-building the population of the island of monuriki(the place where tom hanks filmed“castaway”).

16. તેના અદભૂત પરવાળાના ખડકો સાથે કાસ્ટવે આઇલેન્ડથી, તેના અદ્ભુત પ્રાકૃતિક ટેકરાઓ દ્વારા સુરક્ષિત, ચેરિઓટ્સ ઓફ ફાયરના લાંબા સ્કોટિશ બીચ સુધી.

16. from the island of castaway with its spectacular coral reefs, to the vast scottish beach of carros de fuego, protected by its incredible natural dunes.

17. દરેક એપિસોડમાં, હોસ્ટ કિર્સ્ટી યંગ મહેમાનોને (અથવા "કાસ્ટવેઝ") પૂછે છે કે જો તેઓ રણદ્વીપ પર ફસાયેલા હોય તો તેઓ તેમની સાથે કઈ આઠ ડિસ્ક લઈ જશે.

17. in each episode, host kirsty young asks guests(or‘castaways') to choose the eight records they would take with them if they were stranded on a desert island.

18. જ્યારે લાઇફ સ્ટોરીઝ અને એનિમલ સ્ટોરીઝ દરેકમાં બે અલગ-અલગ વાર્તાઓ હોય છે, કાસ્ટવે સ્ટોરીઝમાં એવી વાર્તા હોય છે જે પ્રથમ બે ગેમમાં કોઈપણ વાર્તાની લંબાઈને બમણી કરે છે.

18. while life stories and pet stories each contain two separate stories, castaway stories contains one story that is double the length of any one story in the first two games.

19. એવી પણ દરખાસ્ત કરવામાં આવી છે કે રોબિન્સન ક્રુસો પણ આંશિક રીતે હેનરી પિટમેનથી પ્રેરિત હતા, જેઓ એક સમયે ડ્યુક ઓફ મોનમાઉથના સર્જન હતા પરંતુ અંતે તેઓ એક બરતરફ બની ગયા હતા.

19. it has also been proposed that robinson crusoe may have also been partially inspired by henry pitman, who was once a surgeon to the duke of monmouth, but ultimately became a castaway.

20. એવી પણ દરખાસ્ત કરવામાં આવી છે કે રોબિન્સન ક્રુસો પણ અંશતઃ હેનરી પિટમેન દ્વારા પ્રેરિત હતા, જેઓ એક સમયે ડ્યુક ઓફ મોનમાઉથના સર્જન હતા પરંતુ આખરે તેઓ એક બરતરફ બની ગયા હતા.

20. it has also been proposed that robinson crusoe may have also been partially inspired by henry pitman, who was once a surgeon to the duke of monmouth, but ultimately became a castaway.