1. ਉਹ ਮੁੰਡਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚੈਨਲਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

1. That guy wasn’t really channelling, you know?

2. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਦੁਬਾਰਾ: ਕੀ ਇਹ ਚੈਨਲਿੰਗ ਅਸਲੀ ਹੈ?

2. For instance, again: Is this channelling real?

3. ਜਾਂ ਤਾਂ ਉਹ ਜਾਂ ਉਹ Ikea ਨੂੰ ਚੈਨਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ?

3. Either that or they’re channelling Ikea, who knows?

4. ਪਰ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਚੈਨਲਿੰਗ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ....

4. But there is something that comes with channelling....

5. ਇਹ ਕੱਲ੍ਹ ਦੀ ਚੈਨਲਿੰਗ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨਵੀਂ ਜਾਣਕਾਰੀ।"

5. That was yesterday's channelling, and the newest information."

6. ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਸੰਚਾਰ ਅਤੇ ਚੈਨਲਿੰਗ ਦੀ ਵੀ ਕਿੰਨੀ ਜਿੱਤ ਹੈ!

6. And what a triumph of clear communication and channelling too!

7. ਮੈਂ ਇਸ ਚੈਨਲਿੰਗ ਨੂੰ ਸਿਰਲੇਖ ਦੇਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਮੇਰਾ ਸਾਥੀ ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰੇ।

7. I’m going to title this channelling so that my partner will not.

8. ਮੈਂ ਇਸ ਚੈਨਲਿੰਗ ਨੂੰ ਸਿਰਲੇਖ ਦੇਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਮੇਰਾ ਸਾਥੀ ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰੇ।

8. I'm going to title this channelling so that my partner will not.

9. ਇਹ ਲੰਬਾ ਚੈਨਲਿੰਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਜਾਣਕਾਰੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਾਂਗਾ।

9. This will not be a long channelling, but I’ll do some information transfer for you.

10. ਇਹ ਲੰਬਾ ਚੈਨਲਿੰਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਜਾਣਕਾਰੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਾਂਗਾ.

10. This will not be a long channelling, but I'll do some information transfer for you.

11. (ਇਹ ਆਮ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਛੋਟੀਆਂ ਚੈਨਲਿੰਗਜ਼ ਕ੍ਰਾਇਓਨ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪੋਸਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।)

11. (It's typical that these smaller channellings do not get posted on the Kryon website.)

12. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਹੋਰ ਵਚਨਬੱਧਤਾਵਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਲਗਭਗ ਪੰਜ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਲਈ ਮੇਰੀ ਆਖਰੀ ਚੈਨਲਿੰਗ ਹੋਵੇਗੀ।

12. As you know this will be my last channelling for about five weeks, due to other commitments.

13. ਇਸ ਚੈਨਲਿੰਗ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ 2012 ਦੀ ਊਰਜਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

13. Through the duration of this channelling we are going to allow you to feel the energy of 2012.

14. ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇੱਥੇ ਕੌਣ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਉਹ ਲੋਕ ਹਨ, ਜੋ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਚੈਨਲਿੰਗ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।

14. I know who's here, and there are those in this room, right now, who know how channelling works.

15. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਸੋਚਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸੁਨੇਹੇ ਇਸ ਤਰੀਕੇ [ਚੈਨਲਿੰਗ ਰਾਹੀਂ] ਕਿਉਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਇੰਨਾ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਉਂ?

15. Have you ever wondered why these messages were given this way [through channelling] and why so long ago?

16. ਮੇਰਾ ਸਾਥੀ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਕਈ 3D ਸਥਾਨਾਂ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਚੈਨਲਿੰਗ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

16. My partner takes me in his travels to many 3D places and lets this process called channelling take place.

17. ਸਿਆਸੀ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਹੈ।

17. Quid-pro-quo political corruption is a means of channelling personal influence and getting advantages from it.

18. ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਪਹਿਲੇ ਚੈਨਲਿੰਗ ਸ਼ਬਦ ਹਨ ਜੋ ਮੇਰੇ ਸਾਥੀ ਨੇ ਇਸ ਊਰਜਾ ਵਿੱਚ ਬੋਲੇ ​​ਹਨ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ 2007 ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ।

18. I'm also aware that these are the first channelling words that my partner has spoken in this energy that you call 2007.

19. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਅਤੇ ਹਿੱਸੇ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਕਦੇ ਵੀ ਸਿੱਧੇ ਚੈਨਲਿੰਗ ਰਾਹੀਂ ਨਹੀਂ।

19. I want to give you pieces and parts of information we have presented for some time, but never directly through channelling.

20. ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਚੇਤਨਾ ਹੋਵੇਗੀ, ਇਸਲਈ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਜੋ ਚੈਨਲਿੰਗ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਉਹ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਨਾਲੋਂ ਕੁਝ ਵੱਖਰਾ ਹੈ.

20. One of them would be their consciousness, so the channelling that you see with him is a bit different than that of the past.